1
00:00:32,920 --> 00:00:35,320
Çfarë tradhtove?

2
00:00:42,520 --> 00:00:43,440
Vëlla, mjafton!

3
00:00:44,160 --> 00:00:44,760
Vëlla, mjafton!

4
00:00:45,560 --> 00:00:47,240
Mjaft, do më tregosh gjithçka!

5
00:00:47,680 --> 00:00:48,760
do flisni!

6
00:00:50,040 --> 00:00:52,440
Nuk e di kush është babai i Kaderit.
e di.

7
00:00:56,240 --> 00:00:57,680
Po, po dëgjoj.

8
00:00:57,800 --> 00:00:58,879
Që kur e dini?

9
00:00:59,600 --> 00:01:01,320
Në fakt, e kam dyshuar për një kohë të gjatë.

10
00:01:03,840 --> 00:01:06,600
Por nuk mund ta ndaloja, bir.

11
00:01:06,840 --> 00:01:07,520
Unë thashë jo.

12
00:01:07,640 --> 00:01:08,320
Unë thashë jo.

13
00:01:09,480 --> 00:01:09,880
Vëllai i madh.

14
00:01:11,880 --> 00:01:12,600
Thashë kush?

15
00:01:25,920 --> 00:01:27,320
Tibeti.

16
00:01:30,840 --> 00:01:31,840
Babai i Kaderit.

17
00:01:33,920 --> 00:01:34,760
Tibeti.

18
00:01:37,920 --> 00:01:39,680
Vajzat janë shumë të tronditur.

19
00:01:40,400 --> 00:01:41,880
Berrak është një nënë perfekte.

20
00:01:42,760 --> 00:01:44,960
Faleminderit që jeni martuar me një grua të tillë.
Ju jeni vërtet me fat.

21
00:01:45,080 --> 00:01:46,720
Por unë mendoj se Berrak do të shërohet.

22
00:01:46,840 --> 00:01:47,240
jam i sigurt.

23
00:01:50,840 --> 00:01:52,000
Kush është kjo bukuroshe?

24
00:01:54,040 --> 00:01:54,720
Vëllai im.

25
00:01:55,200 --> 00:01:55,560
Masallah.

26
00:01:56,120 --> 00:01:57,720
Le të hamë të gjithë së bashku një ditë.

27
00:01:57,920 --> 00:01:58,400
Si familje.

28
00:01:58,960 --> 00:01:59,759
Ashtu si në kohët e vjetra.

29
00:02:01,920 --> 00:02:02,440
Si dreqin?

30
00:02:13,160 --> 00:02:15,640
E pashë Berrakun duke folur me Tibetin në të kaluarën.

31
00:02:17,640 --> 00:02:19,880
Disa herë...

32
00:02:19,880 --> 00:02:22,079
...qëndrimi i tij më dukej paksa i çuditshëm.

33
00:02:23,880 --> 00:02:27,760
Por një burrë nuk e duron dot gruan e vëllait
Serhat.

34
00:02:28,240 --> 00:02:29,320
A mund ta vendosni?

35
00:02:35,640 --> 00:02:41,359
Një grua si Berrak, ata janë të çmendur për ty
Thashë se gruaja e dashuruar nuk do ta bënte, por...

36
00:02:43,080 --> 00:02:45,640
zbulohet fati

37
00:02:45,640 --> 00:02:49,119
Kur doli... ...të gjitha pjesët ranë në vend
në fakt.

38
00:02:57,440 --> 00:02:59,480
Me kë po flet?

39
00:02:59,880 --> 00:03:01,720
Pse nuk e thatë më parë?

40
00:03:02,120 --> 00:03:03,680
Në ditëlindjen e Hayal, Zeynep...

41
00:03:03,680 --> 00:03:05,520
Ai i bëri të gjithë një test ADN-je...

42
00:03:05,520 --> 00:03:07,600
Kur të gjitha rezultatet u kthyen negative, unë...

43
00:03:07,600 --> 00:03:08,880
...Më duket se e kam gabim, thashë.

44
00:03:09,440 --> 00:03:10,880
Por pastaj...

45
00:03:10,880 --> 00:03:11,519
Atëherë çfarë?

46
00:03:12,440 --> 00:03:13,079
Më trego më vonë.

47
00:03:14,960 --> 00:03:17,560
Kur Berrak largohet nga spitali...

48
00:03:17,560 --> 00:03:20,840
...Serhat, më vjen turp ta them këtë.
por...

49
00:03:20,840 --> 00:03:22,040
...Unë...

50
00:03:22,040 --> 00:03:24,079
...kalova telefonin e Azranit.

51
00:03:27,320 --> 00:03:31,239
Pas asaj që bëri Berrak, edhe unë
Fillova të dyshoj për diçka.

52
00:03:32,640 --> 00:03:34,799
Sapo kuptova...

53
00:03:35,160 --> 00:03:36,240
Azra e quajti Tibet.

54
00:03:37,480 --> 00:03:41,079
Serhat as nuk e njeh mirë Azra Tibetin.

55
00:03:42,000 --> 00:03:44,600
Më vonë mësova se Berrak ishte për vizitë
iku.

56
00:03:45,800 --> 00:03:48,560
Unë mendoj se ai mori fshehurazi telefonin e tij dhe thirri Tibetin.
thirri ai.

57
00:03:49,920 --> 00:03:51,200
Keni ndonjë provë tjetër?

58
00:03:52,800 --> 00:03:54,040
Unë nuk shpërqendrohem nga dyshimet.

59
00:03:55,040 --> 00:03:56,239
Keni prova?

60
00:03:56,480 --> 00:03:56,880
ka.

61
00:03:57,720 --> 00:03:58,000
ka.

62
00:03:59,960 --> 00:04:01,480
E pashë sërish videon e ditëlindjes

63
00:04:02,040 --> 00:04:04,600
Zeynep mbledh mostra për ADN në Tibet
Nuk ishte aty.

64
00:04:10,520 --> 00:04:12,000
Pra, vetëm ai nuk u testua.

65
00:04:12,360 --> 00:04:12,600
po.

66
00:04:13,720 --> 00:04:16,279
Kështu që gjeta një mënyrë dhe mora një mostër prej tij.
Dhe u testova.

67
00:04:16,880 --> 00:04:18,719
Rezultatet janë në dhomën time të hotelit.

68
00:04:20,320 --> 00:04:20,719
Serhat.

69
00:04:22,240 --> 00:04:23,080
Kadir's father.

70
00:04:24,040 --> 00:04:24,440
Tibeti

71
00:04:34,280 --> 00:04:35,520
Kur e keni bërë këtë test?

72
00:04:36,320 --> 00:04:36,960
Javën e kaluar.

73
00:04:37,920 --> 00:04:40,160
Ka kaluar një javë që nga kjo ***
Ti ishe i dyshimtë.

74
00:04:40,720 --> 00:04:41,720
Ishe i sigurt për një javë.

75
00:04:42,480 --> 00:04:43,680
Po më thua tani, apo jo?

76
00:04:44,400 --> 00:04:46,039
Nuk dija si ta thosha Serhat.

77
00:04:46,480 --> 00:04:47,960
Kisha frikë se do të futeshe në telashe.

78
00:04:48,400 --> 00:04:50,520
Tibeti është një njeri i errët, mos u ngatërroni me të
nuk doja.

79
00:04:51,200 --> 00:04:52,120
Nuk do të të fal as ty.

80
00:04:53,840 --> 00:04:54,719
Serhat.

81
00:05:18,760 --> 00:05:21,159
Në të kaluarën, kur po bëja Berrakun të fliste me Tibetin
e pashë.

82
00:05:21,600 --> 00:05:24,520
Sa herë më është dukur paksa e çuditshme sjellja e tij?

83
00:05:25,040 --> 00:05:27,720
Por një burrë nuk e duron dot gruan e vëllait
Serhat.

84
00:05:28,080 --> 00:05:32,919
Sidomos një grua si Berrak, ata janë të çmendur për ty
Thashë se gruaja e dashuruar nuk do ta bënte, por...

85
00:05:32,920 --> 00:05:34,760
Kur fati shfaqet...

86
00:05:34,760 --> 00:05:36,719
...të gjitha pjesët ranë në vend.

87
00:05:36,720 --> 00:05:37,000
Në fakt.

88
00:05:43,960 --> 00:05:45,159
Serhat.

89
00:05:45,960 --> 00:05:46,520
E fatit.

90
00:05:46,520 --> 00:05:46,919
Babai i tij.

91
00:05:48,080 --> 00:05:48,520
Pako.

92
00:06:14,360 --> 00:06:16,000
Ju nuk jeni një luleshitës

93
00:06:16,200 --> 00:06:17,000
Kush je ti Zejnep?

94
00:06:17,880 --> 00:06:19,320
Unë jam mësuese letërsie 

95
00:06:19,560 --> 00:06:21,040
Pse nuk bëni mësim?

96
00:06:21,400 --> 00:06:22,400
Sepse nuk mund të emërohem.

97
00:06:24,520 --> 00:06:26,280
Po rifreskoj faqen...

98
00:06:26,280 --> 00:06:27,320
...Po e pres, mami.

99
00:06:28,200 --> 00:06:29,680
Oh hajde, shpresoj se po, Zeynep.

100
00:06:29,760 --> 00:06:31,840
Ja, ne u lutëm shumë me babanë tuaj mbrëmë.
për.

101
00:06:32,920 --> 00:06:33,920
Le të shpresojmë.

102
00:06:35,400 --> 00:06:35,960
Lëreni të ngarkohet.

103
00:06:35,960 --> 00:06:36,280
Le të shohim.

104
00:06:40,800 --> 00:06:42,360
Huh.

105
00:06:43,920 --> 00:06:44,720
Është rinovuar.

106
00:06:47,040 --> 00:06:48,440
Por vini në dyshim rezultatet

107
00:06:58,480 --> 00:06:59,760
Emërimi juaj në çdo institucion arsimor

108
00:06:59,760 --> 00:07:01,159
nuk mund të realizohej.

109
00:07:06,240 --> 00:07:07,200
Zejnep?

110
00:07:10,040 --> 00:07:11,400
Unë jam këtu nënë.

111
00:07:16,800 --> 00:07:17,240
Nuk ndodhi.

112
00:07:19,240 --> 00:07:20,320
Nuk mund të emërohesha më 

113
00:07:27,760 --> 00:07:28,599
Gjithsesi 

114
00:07:30,600 --> 00:07:31,480
Nuk ka asgjë për t'u mërzitur.

115
00:07:32,560 --> 00:07:33,560
E dija që nuk do të ndodhte.

116
00:07:33,720 --> 00:07:34,600
Unë thjesht e shikova gjithsesi.

117
00:07:37,680 --> 00:07:40,560
Nuk pata fat në shkollën Dehmet.
të jesh mësues.

118
00:07:41,800 --> 00:07:42,320
Le të jetë.

119
00:07:43,520 --> 00:07:45,400
Ne e kërkojmë pjesën tonë diku tjetër.

120
00:07:45,880 --> 00:07:46,480
sigurisht.

121
00:07:47,240 --> 00:07:49,440
Shikoni, gjithçka që është më e mira për ju do të ndodhë.
e di.

122
00:07:49,440 --> 00:07:49,719
I.

123
00:07:50,120 --> 00:07:51,080
Asnjëherë mos e mërzit veten.

124
00:07:51,160 --> 00:07:51,280
Si kjo.

125
00:07:51,800 --> 00:07:53,400
Ai thotë shiko, as babai yt nuk duhet të jetë i trishtuar.

126
00:07:54,120 --> 00:07:54,760
Jo.

127
00:07:55,400 --> 00:07:56,359
Jo, nuk jam i mërzitur.

128
00:07:57,920 --> 00:07:58,360
Unë nuk jam i mërzitur.

129
00:07:58,480 --> 00:08:00,120
Edhe tani, pasi mbylla telefonin...

130
00:08:00,120 --> 00:08:02,480
... dërgoj CV-në time në të gjitha shkollat private në Stamboll.
do ta dërgoj.

131
00:08:04,600 --> 00:08:06,720
Mos e mërzit as veten, mirë?

132
00:08:08,200 --> 00:08:09,240
Unë nuk jam i trishtuar.

133
00:08:12,000 --> 00:08:13,080
Nëna.

134
00:08:13,400 --> 00:08:14,479
zotëri

135
00:08:16,640 --> 00:08:18,159
Lutu përsëri për mua, mirë?

136
00:08:19,400 --> 00:08:21,679
O Zejnep, a mund të mos falem ndonjëherë?

137
00:08:23,600 --> 00:08:25,040
Ok.

138
00:08:51,080 --> 00:08:53,240
Nuk ndodhi më Zeynep, përsëri

139
00:08:55,080 --> 00:08:55,920
Nuk ndodhi më 

140
00:09:11,000 --> 00:09:12,280
Mirmengjesi.

141
00:09:12,280 --> 00:09:12,959
Ju jeni herët.

142
00:09:14,080 --> 00:09:16,280
Mirmengjesi zoti Serhat edhe ju jeni heret.

143
00:09:18,240 --> 00:09:19,400
Kam përgatitur çaj, a do ta pish atë?

144
00:09:19,840 --> 00:09:21,080
Por ju keni pirë kafe

145
00:09:23,000 --> 00:09:24,200
Harroje kafen tani.

146
00:09:25,240 --> 00:09:26,640
Unë do të pi çaj nga dora jote 

147
00:09:39,560 --> 00:09:40,079
Çfarë ndodhi?

148
00:09:40,920 --> 00:09:41,439
Nuk ka asgjë.

149
00:09:46,600 --> 00:09:48,160
Ai shpëtoi.

150
00:09:49,960 --> 00:09:51,080
Nuk ka rëndësi, lëre të qetë.

151
00:09:51,360 --> 00:09:52,240
le të jetë 

152
00:09:52,240 --> 00:09:53,160
Në asnjë mënyrë, në asnjë mënyrë.

153
00:09:54,240 --> 00:09:55,120
Nuk funksionon kështu 

154
00:10:02,640 --> 00:10:03,160
diçka ndodhi 

155
00:10:03,360 --> 00:10:04,720
Asgjë nuk ndodhi zoti Serhat.

156
00:10:05,880 --> 00:10:07,680
Ju lutem mos vini tek unë. 

157
00:10:11,160 --> 00:10:14,160
Emërimet.

158
00:10:17,800 --> 00:10:18,880
A janë shpallur emërimet?

159
00:10:22,680 --> 00:10:24,120
po.

160
00:10:25,920 --> 00:10:29,280
Përpara se të gjesh babanë e Kaderit,
Para se të them se nuk mund të shkosh, po të them

161
00:10:29,280 --> 00:10:29,800
më lejoni t'ju them.

162
00:10:30,920 --> 00:10:32,040
Nuk ndodhi më.

163
00:10:33,440 --> 00:10:34,000
Nuk mund të emërohesha.

164
00:10:37,880 --> 00:10:39,680
Unë jam ende një mësues i papunë 

165
00:10:44,400 --> 00:10:45,600
isha i trishtuar.

166
00:10:47,040 --> 00:10:49,079
Jo vetëm për ju.

167
00:10:51,200 --> 00:10:55,040
Ai nuk do të jetë në gjendje të marrë pjesë në dashurinë dhe edukimin tuaj
edhe për fëmijët.

168
00:10:55,040 --> 00:10:55,520
jam i trishtuar

169
00:11:16,560 --> 00:11:19,040
Ata thoshin se armiku më i madh i njeriut është shpresa, unë
Nuk do ta besoja.

170
00:11:22,320 --> 00:11:24,160
Diçka si kjo...

171
00:11:24,160 --> 00:11:26,120
...ju shpresoni.

172
00:11:27,120 --> 00:11:29,480
Ju dëshironi diçka shumë.

173
00:11:31,200 --> 00:11:32,240
Ju jeni duke ëndërruar.

174
00:11:33,360 --> 00:11:36,080
Ju luteni që kjo të ndodhë, por nuk ndodh.

175
00:11:38,240 --> 00:11:40,080
Papritmas bie në tokë kështu.

176
00:11:43,520 --> 00:11:45,240
Përveç...

177
00:11:45,240 --> 00:11:49,280
...Jam më shumë se sa më flakin nga një vend në tjetrin...

178
00:11:52,080 --> 00:11:55,200
Jam lodhur duke u përplasur vazhdimisht 

179
00:11:57,160 --> 00:11:57,880
mbarova.

180
00:12:01,720 --> 00:12:03,200
mbarova.

181
00:12:20,080 --> 00:12:21,600
Unë do të kujdesem për lulet e mia 

182
00:12:52,560 --> 00:12:53,640
Jo ku?

183
00:12:56,080 --> 00:12:57,080
Unë jam duke ikur

184
00:12:58,080 --> 00:12:59,520
Mendoj se duhet të ikësh sa të kesh mundësi.

185
00:13:00,280 --> 00:13:01,360
cfare po thua?

186
00:13:02,480 --> 00:13:03,320
i thashë Serhatit.

187
00:13:04,360 --> 00:13:05,000
tani ai e di 

188
00:13:11,200 --> 00:13:12,360
Nr.

189
00:13:13,800 --> 00:13:15,079
Jo nuk mund ta kishit bërë 

190
00:13:15,560 --> 00:13:15,920
Unë bëra.

191
00:13:16,800 --> 00:13:18,359
Kjo është më shumë një ndërgjegje fajtore
Nuk e duroj dot.

192
00:13:18,360 --> 00:13:18,680
Tani.

193
00:13:19,520 --> 00:13:21,079
Zoti të mallkoftë

194
00:13:22,160 --> 00:13:23,880
Tashmë e gjeta hallin tim.

195
00:13:24,720 --> 00:13:25,920
Mos rri në shtëpi kur vjen Serhati.

196
00:13:26,920 --> 00:13:27,400
A dëgjuat?

197
00:13:28,200 --> 00:13:30,040
Le të jetë ky favori i fundit që bëj për ju. 

198
00:13:54,880 --> 00:13:56,080
Përshëndetje Cihan, mirëmëngjes.

199
00:13:56,600 --> 00:13:57,320
Bro, je në hotel?

200
00:13:58,040 --> 00:13:59,640
Po, isha duke ngrënë mëngjes  

201
00:14:00,360 --> 00:14:00,720
Çfarë ndodhi?

202
00:14:01,360 --> 00:14:04,000
Serhat vendosi armën në kasafortën e tij në hotel.
Ai u largua, apo jo?

203
00:14:05,520 --> 00:14:06,960
Nga erdhi kjo këtë mëngjes?

204
00:14:07,560 --> 00:14:09,400
Nëse Serhat vjen në hotel...

205
00:14:09,400 --> 00:14:12,120
... mos bëni asgjë për ta penguar atë të marrë armën.

206
00:14:12,280 --> 00:14:14,000
Nëse është e nevojshme, prisni në derën e hotelit...

207
00:14:14,000 --> 00:14:15,680
...por ndaloje të marrë armën, mirë?

208
00:14:16,120 --> 00:14:17,000
Çfarë thua, bir?

209
00:14:17,080 --> 00:14:17,560
Për çfarë po flisni?

210
00:14:18,720 --> 00:14:19,880
Pse do të merrte armën Serhat?

211
00:14:20,800 --> 00:14:21,439
A ka ndodhur diçka?

212
00:14:21,840 --> 00:14:22,880
Së shpejti do të kuptoni gjithçka.

213
00:14:23,960 --> 00:14:25,440
Çfarëdo që të ndodhë...

214
00:14:25,440 --> 00:14:27,280
...mbroje vëllanë tonë nga vetja.

215
00:14:27,760 --> 00:14:28,319
Më dëgjuat?

216
00:15:28,560 --> 00:15:29,880
mirëmëngjes mami

217
00:15:30,960 --> 00:15:32,120
Është e gjitha për shkak të jush.

218
00:15:42,440 --> 00:15:45,040
Një shkrimtar i rëndësishëm udhëtimesh në moshën shtatë vjeçare
Unë dua të presë.

219
00:15:45,120 --> 00:15:46,520
Ju organizoni një dhomë me pamje nga Bosfori 

220
00:15:46,720 --> 00:15:46,840
Psoriasis

221
00:15:47,000 --> 00:15:47,720
E ke parë Serhatin?

222
00:15:48,040 --> 00:15:48,839
Jo nuk e bëra.

223
00:15:49,640 --> 00:15:50,520
A ka ndodhur diçka e keqe?

224
00:15:51,360 --> 00:15:52,400
Nuk e di, nuk e kuptoj.

225
00:15:53,080 --> 00:15:54,760
Më njoftoni sapo të vijë zoti Serhat.

226
00:15:54,960 --> 00:15:55,440
E kuptove?

227
00:15:55,720 --> 00:15:56,520
OK zoti Can 

228
00:15:59,440 --> 00:16:00,600
Hajde vëlla merr telefonin.

229
00:16:00,600 --> 00:16:00,800
I uritur.

230
00:16:14,720 --> 00:16:15,120
Ëndërro!

231
00:16:15,640 --> 00:16:16,000
Ëndërro!

232
00:16:16,480 --> 00:16:17,640
Zgjohu vajza, ngrihu!

233
00:16:17,920 --> 00:16:18,959
Ngrihuni dhe ndërroni menjëherë.

234
00:16:18,960 --> 00:16:19,280
Shpejt!

235
00:16:19,640 --> 00:16:20,160
Deri ku?

236
00:16:21,120 --> 00:16:22,240
Mos bëj pyetje, bëj si të them unë!

237
00:16:22,720 --> 00:16:23,880
Hap çantën!

238
00:16:26,160 --> 00:16:27,319
Çfarë jam duke bërë tani?

239
00:16:27,760 --> 00:16:30,680
Ja, futi këto në çantën tënde dhe bëj si të them unë! 

240
00:16:36,160 --> 00:16:37,079
Çfarë po ndodh mami?  

241
00:16:37,680 --> 00:16:38,599
Çfarë po ndodh mami?  

242
00:16:39,040 --> 00:16:40,800
Mos bëni pyetje, vishuni shpejt!

243
00:16:41,560 --> 00:16:42,560
A po shkojmë në shkollë?

244
00:16:43,880 --> 00:16:44,960
Por është ende herët.

245
00:16:45,120 --> 00:16:45,840
Jo, jo në shkollë.

246
00:16:46,760 --> 00:16:48,160
Hajde, tërhiqe veten, mos u dukej kështu.

247
00:16:48,240 --> 00:16:49,400
Dëgjo nënën tënde, shpejt.

248
00:16:49,800 --> 00:16:50,959
Ku po shkojmë?

249
00:16:51,960 --> 00:16:53,880
Unë do t'ju them rrugës, nuk kemi kohë tani.

250
00:16:53,920 --> 00:16:55,120
Ëndërro, hajde vajzë, hajde.

251
00:16:59,840 --> 00:17:02,480
Procesi juaj i regjistrimit ka përfunduar, zoti Cihan. 

252
00:17:02,920 --> 00:17:04,760
Në rregull, për gjysmë ore do të jem në aeroport.

253
00:17:07,240 --> 00:17:08,880
Kur duhet të blej biletën tuaj të kthimit?

254
00:17:09,680 --> 00:17:10,760
Nuk dua biletë kthimi.

255
00:17:11,880 --> 00:17:13,360
Ju më dërgoni informacionin tuaj të fluturimit.

256
00:17:33,320 --> 00:17:34,800
Vëlla, lëre këtë, mjafton.

257
00:17:35,720 --> 00:17:35,920
Largohu.

258
00:17:43,040 --> 00:17:44,639
Ne thamë në rregull, do ta trajtojmë.

259
00:17:46,280 --> 00:17:48,200
Më lër Serhat.

260
00:17:49,000 --> 00:17:50,200
më lër të shkoj

261
00:17:51,200 --> 00:17:53,520
Më lër të vdes këtu dhe të shkoj në asgjë
Nuk ia vlen.

262
00:17:54,480 --> 00:17:55,200
Mos fol marrëzi.

263
00:17:56,080 --> 00:17:56,960
Hajde, le të marrim pak ajër të pastër.

264
00:17:57,360 --> 00:17:58,240
Çohu, dalim, ngrihu.

265
00:17:59,000 --> 00:18:02,120
Ju më besuat shumë mua, kompaninë tuaj
Ti i besove kasafortën.

266
00:18:03,320 --> 00:18:05,360
Kam humbur të gjitha paratë e mia duke luajtur bixhoz.

267
00:18:06,280 --> 00:18:06,960
Unë jam i dehur.

268
00:18:07,880 --> 00:18:09,040
Shkatërrova edhe veten time.

269
00:18:10,160 --> 00:18:11,320
Unë të shkatërrova edhe ty.

270
00:18:12,600 --> 00:18:15,080
Por ti premtove, mos luaj më kurrë
nr.

271
00:18:15,560 --> 00:18:16,000
A nuk është ajo?

272
00:18:16,080 --> 00:18:16,520
Ne ramë dakord.

273
00:18:17,080 --> 00:18:20,439
Kështu jam unë, i pandershëm, vulgar, i paaftë.
Unë jam një njeri.

274
00:18:20,840 --> 00:18:21,520
Ky është vëllai juaj.

275
00:18:23,880 --> 00:18:27,640
Unë jam njësoj si babai im.

276
00:18:28,600 --> 00:18:30,439
Çfarë rëndësie ka?

277
00:18:31,320 --> 00:18:32,040
Ai ishte si babai im.

278
00:18:33,440 --> 00:18:34,600
A ju kujtohet kur babai im iku?

279
00:18:34,720 --> 00:18:36,720
Mami, unë nuk mund të paguaj tarifat e shkollës për ju të tre.
tha ai.

280
00:18:37,680 --> 00:18:41,560
Vëllai im dhe ti, me vullnetin tënd të lirë.
Keni bërë një sakrificë dhe keni lënë shkollën.

281
00:18:42,760 --> 00:18:43,360
Për kë?

282
00:18:44,440 --> 00:18:45,040
për mua

283
00:18:49,200 --> 00:18:51,440
A do ta bënte babai im një gjë të tillë në jetën e tij?
sakrificë?

284
00:18:53,840 --> 00:18:55,480
Mos më fol për babain tim.

285
00:18:59,840 --> 00:19:01,199
Hajde, pi këtë, hajde.

286
00:19:06,840 --> 00:19:07,600
Faleminderit për jetën tuaj.

287
00:19:10,480 --> 00:19:12,760
Ne do ta trajtojmë atë.

288
00:19:56,240 --> 00:19:57,160
Çfarë po ndodh me Serhatin?

289
00:19:59,560 --> 00:20:02,120
Pse një bastisje e tillë parkingu në këtë orë?

290
00:20:05,920 --> 00:20:08,120
Pse më shikon si vrasës?

291
00:20:08,280 --> 00:20:09,560
Shiko, unë kam filluar të frikësohem, hë.

292
00:20:12,400 --> 00:20:14,480
Keni pasur një lidhje me gruan time?

293
00:20:24,800 --> 00:20:25,720
Kush ju tha këtë?

294
00:20:27,680 --> 00:20:29,320
Keni pasur një lidhje me gruan time?

295
00:20:34,560 --> 00:20:37,760
Unë vërtet nuk di çfarë të them

296
00:20:43,240 --> 00:20:47,000
Më lejoni t'ju tregoj se si ...

297
00:20:47,280 --> 00:20:48,760
Pra.

298
00:20:48,760 --> 00:20:49,800
Me fal...

299
00:20:56,040 --> 00:20:57,159
Ahh

300
00:20:59,360 --> 00:20:59,959
Kuptohet.

301
00:21:26,000 --> 00:21:27,200
Ah!

302
00:21:31,160 --> 00:21:32,040
Ah!

303
00:21:35,200 --> 00:21:36,120
Ah!

304
00:23:03,200 --> 00:23:04,560
Po sikur të rezultojë se është dikush që njihni?

305
00:23:05,360 --> 00:23:06,199
Babai i fatit.

306
00:23:07,040 --> 00:23:10,520
Po sikur të jetë dikush që njihni, dikush që njihni, dikush të cilit i besoni?

307
00:23:11,080 --> 00:23:11,879
Pse po e pyet këtë?

308
00:23:12,520 --> 00:23:13,600
Kjo është gjithashtu një mundësi.

309
00:23:14,160 --> 00:23:14,800
Kështu pyeta.

310
00:23:15,600 --> 00:23:18,600
Pra, ju jeni thjesht një njeri me krenari të lënduar
ju nuk jeni.

311
00:23:19,000 --> 00:23:19,920
zoti Serhat.

312
00:23:20,560 --> 00:23:23,520
Ju jeni përgjegjës për lumturinë e tyre
Ju keni dy vajza të vogla.

313
00:23:24,280 --> 00:23:25,879
Pra, nëse nuk e harroni këtë ...

314
00:23:25,880 --> 00:23:26,280
nuk harroj.

315
00:23:27,080 --> 00:23:28,120
nuk harroj.

316
00:23:49,800 --> 00:23:51,120
Hajde, hajde, nxito

317
00:23:58,040 --> 00:23:59,760
Hyni në makinë tani.

318
00:24:01,600 --> 00:24:04,360
Mami, nuk do t'i tregojmë babit?

319
00:24:04,960 --> 00:24:06,240
Më pas, do t'ju njoftojmë më vonë.

320
00:24:06,320 --> 00:24:06,600
Hajde futu

321
00:24:13,880 --> 00:24:16,280
Mami?

322
00:24:21,440 --> 00:24:24,080
Mos u largo këtë herë, më merr me vete 

323
00:24:34,800 --> 00:24:35,680
OK.

324
00:24:36,760 --> 00:24:37,240
Ok.

325
00:24:38,400 --> 00:24:40,240
Këtë herë nuk do të të lë, do të të marr.

326
00:24:40,960 --> 00:24:44,560
Por tani vraponi, vishni pallton dhe këpucët
vendose, në rregull?

327
00:24:45,000 --> 00:24:46,240
Hajde, vrapo, po pres këtu.

328
00:25:19,280 --> 00:25:21,960
Bukuroshja ime, a je zgjuar?

329
00:25:23,120 --> 00:25:25,080
Ku po shkon kështu, po bëhesh gati
ju?

330
00:25:26,560 --> 00:25:27,760
Unë do të shkoj me nënën time.

331
00:25:29,640 --> 00:25:30,760
Ku do të shkoni me nënën tuaj?

332
00:25:31,200 --> 00:25:31,920
Ku është ai?

333
00:25:32,520 --> 00:25:33,360
Aty.

334
00:25:33,880 --> 00:25:35,520
Ai tha: "Merr pallton dhe këpucët dhe eja".

335
00:25:36,400 --> 00:25:37,760
Ku do të të çojë?

336
00:25:40,000 --> 00:25:41,280
Nënë!

337
00:25:42,400 --> 00:25:43,640
Fati

338
00:25:44,000 --> 00:25:44,960
E bukura ime, ndalo 

339
00:25:52,480 --> 00:25:53,160
mami!

340
00:25:55,760 --> 00:25:56,640
Bukuria ime!

341
00:25:56,680 --> 00:25:57,520
Mami, mos më lër!

342
00:25:58,360 --> 00:25:58,679
Fati.

343
00:25:58,680 --> 00:25:59,320
Ndalo!

344
00:25:59,920 --> 00:26:00,280
Ndalo!

345
00:26:00,800 --> 00:26:02,399
Fati, ndalo, motër!

346
00:26:05,480 --> 00:26:06,720
Fati!

347
00:26:14,440 --> 00:26:15,520
Ndal, bukuroshe!

348
00:26:17,240 --> 00:26:18,320
Bukuria ime!

349
00:26:19,800 --> 00:26:22,120
Pse qau kaq shumë?

350
00:26:22,920 --> 00:26:24,400
Nëna jote iku, ka punë për të bërë.

351
00:26:25,200 --> 00:26:26,640
Lëreni të kujdeset për biznesin e tij dhe të kthehet në mbrëmje.

352
00:26:26,880 --> 00:26:28,440
Jo, ai nuk do të kthehet.

353
00:26:28,920 --> 00:26:31,480
Motra ime e parë mori motrën time, Hayal mori edhe motrën time
iku.

354
00:26:32,240 --> 00:26:34,080
Selim e çoi në shkollë.

355
00:26:36,040 --> 00:26:36,720
Pra, çfarë ore?

356
00:26:37,320 --> 00:26:37,879
shumë herët

357
00:26:38,200 --> 00:26:39,040
ok mos qaj

358
00:26:39,640 --> 00:26:40,880
A tha diçka tjetër nëna juaj?

359
00:26:41,080 --> 00:26:41,720
Ai nuk tha.

360
00:26:42,080 --> 00:26:44,199
Ai mori vajzat e tij, por jo mua.

361
00:26:48,120 --> 00:26:49,199
Bukuroshja ime, mos qaj.

362
00:26:50,200 --> 00:26:50,720
Qaj.

363
00:26:52,480 --> 00:26:53,960
Nuk mund të të fajësoj, nuk mundem.

364
00:26:54,040 --> 00:26:54,840
Hajde, le të lajmë fytyrën.

365
00:26:55,360 --> 00:26:56,360
Nuk mund të të urrej.

366
00:26:57,840 --> 00:26:59,320
Mos qaj fëmijë.

367
00:26:59,400 --> 00:26:59,720
Qaj.

368
00:27:20,040 --> 00:27:20,639
Serhat!

369
00:27:38,120 --> 00:27:39,239
Ata nuk do të vijnë më.

370
00:27:39,560 --> 00:27:40,879
Zemër pse nuk duhet të vijnë?

371
00:27:40,960 --> 00:27:41,920
Kjo është shtëpia e tyre.

372
00:27:42,520 --> 00:27:43,320
Sigurisht që do të vijnë.

373
00:27:44,200 --> 00:27:46,840
Eja, bukuroshe, laje fytyrën, unë
Unë jam duke pritur për ju këtu.

374
00:27:53,640 --> 00:27:55,480
Çfarë po ndodh me këtë dhomë?

375
00:27:58,400 --> 00:27:58,600
Oh!

376
00:28:00,560 --> 00:28:01,520
Oh!

377
00:28:03,360 --> 00:28:05,679
Ata paketuan gjërat e tyre.

378
00:28:07,120 --> 00:28:08,800
Sikur të ikësh, çfarë është kjo?

379
00:28:21,120 --> 00:28:22,120
Motra Zejnep po kërkon 

380
00:28:23,600 --> 00:28:25,120
Mendoj se po pyeste veten.

381
00:28:26,280 --> 00:28:27,879
Çfarë duhet të them nëse ëndrra pyet se ku jeni?

382
00:28:28,720 --> 00:28:29,280
Ma jep mua

383
00:28:31,440 --> 00:28:32,760
Përshëndetje motra Zeynep.

384
00:28:33,280 --> 00:28:34,399
Motra ime e ëndrrave.

385
00:28:34,760 --> 00:28:35,520
ia jap nënës sime 

386
00:28:38,760 --> 00:28:40,080
Epo...

387
00:28:54,840 --> 00:28:56,600
Mami po më thërret tani.

388
00:28:57,040 --> 00:28:58,000
Kaq mjafton.

389
00:29:03,960 --> 00:29:05,800
Mora vajzat dhe po iki, kaq.

390
00:29:06,360 --> 00:29:07,080
ku po shkon?

391
00:29:09,680 --> 00:29:10,400
Ohhh

392
00:29:11,040 --> 00:29:14,280
Ku po i çon këto vajza tani?

393
00:29:19,360 --> 00:29:22,280
Hape, hape zoti Serhat edhe një herë këtë
ndez telefonin tim.

394
00:29:22,800 --> 00:29:23,240
Hape atë.

395
00:29:23,880 --> 00:29:24,680
Motra Zejnep.

396
00:29:25,840 --> 00:29:26,320
Unë jam e bukur 

397
00:29:28,080 --> 00:29:29,399
E dashur, mos u trishto, në rregull?

398
00:29:30,160 --> 00:29:32,240
Ejani në dhomën tonë, unë do të kthehem menjëherë.

399
00:29:32,520 --> 00:29:32,680
Hajde.

400
00:29:40,080 --> 00:29:41,480
Mami, çfarë po bën?

401
00:29:41,600 --> 00:29:43,120
Pse i hodhët telefonat tanë?

402
00:29:43,520 --> 00:29:45,440
Do të blej një të re kudo që të shkojmë, vajza.

403
00:29:45,840 --> 00:29:46,879
Po sikur babai im të telefonojë?

404
00:29:47,360 --> 00:29:48,679
Kur nuk e hap, shqetësohet.

405
00:29:49,000 --> 00:29:50,240
Nuk ka asgjë për t'u shqetësuar.

406
00:29:50,960 --> 00:29:52,360
ju jeni me nënën tuaj

407
00:29:56,920 --> 00:29:58,840
vajzat.

408
00:29:58,840 --> 00:30:01,080
Shikoni gjithçka ku shkojmë
Unë do t'ju shpjegoj.

409
00:30:01,320 --> 00:30:01,520
Në rregull?

410
00:30:02,360 --> 00:30:04,520
Ju lutem mos më shqetësoni deri atëherë
do të ndodhë?

411
00:30:13,200 --> 00:30:15,480
Si është kjo që troket në dyer herët në mëngjes?

412
00:30:16,680 --> 00:30:17,160
Zot!

413
00:30:17,160 --> 00:30:17,600
Allah!

414
00:30:19,320 --> 00:30:20,120
Çfarë ka?

415
00:30:20,120 --> 00:30:21,080
Mirëmëngjes, zonja Sevim.

416
00:30:21,440 --> 00:30:22,840
A e dini ku shkoi Berrak?

417
00:30:23,480 --> 00:30:24,400
zonja Berrak.

418
00:30:25,480 --> 00:30:28,200
Nusja juaj mori vajzat e saj dhe me nxitim
U largua nga shtëpia.

419
00:30:28,680 --> 00:30:30,000
A e dini ku shkoi?

420
00:30:30,320 --> 00:30:31,679
Nuk e di ku shkoi?

421
00:30:32,280 --> 00:30:35,000
Kështu ai e mori dhe e mori për një xhiro.

422
00:30:35,080 --> 00:30:36,639
Ose, nuk e di, ai shkoi në kurs.

423
00:30:37,280 --> 00:30:38,040
Si të ikësh?

424
00:30:38,720 --> 00:30:40,640
Shikova në dhomën e vajzave, nuk kishte asnjë send.

425
00:30:40,960 --> 00:30:42,200
Ju jeni çmendur plotësisht.

426
00:30:42,800 --> 00:30:44,840
Pra, pse vajza do të ikte nga shtëpia e saj?

427
00:30:44,960 --> 00:30:45,640
Është fajtor ky?

428
00:30:46,000 --> 00:30:46,840
Zonja Azra është në shtëpi.

429
00:30:46,840 --> 00:30:46,959
A është ajo?

430
00:30:47,200 --> 00:30:47,560
Azra.

431
00:30:47,560 --> 00:30:47,760
grua!

432
00:30:48,480 --> 00:30:49,120
Zonja Azra!

433
00:30:50,040 --> 00:30:50,920
Çfarë po ndodh Zeynep?

434
00:30:51,680 --> 00:30:53,480
Ai foli me gruan tuaj Berrak në mëngjes.

435
00:30:54,320 --> 00:30:56,439
Berrakta e mori me nxitim nga vajza dhe doli nga shtëpia.
iku.

436
00:30:57,120 --> 00:30:58,439
A e di gruaja juaj ku jeni?

437
00:31:00,480 --> 00:31:02,680
Më doli teksa flija, nuk kam folur akoma.

438
00:31:03,200 --> 00:31:04,360
A e di, Nënë Sevim?

439
00:31:04,680 --> 00:31:08,360
O Azra, a je edhe unë me këto fjalë?
Pra, ju jeni duke marrë në pyetje?

440
00:31:09,320 --> 00:31:10,200
Gjithashtu, po ju?

441
00:31:10,640 --> 00:31:12,480
Shiko, më ke nervozuar sërish.

442
00:31:13,080 --> 00:31:15,159
Shpresoj të jenë vetëm nervat e tua të kërcimit 

443
00:31:17,560 --> 00:31:20,560
Huh.

444
00:31:23,960 --> 00:31:24,960
Ku është telefoni im?

445
00:31:25,000 --> 00:31:26,360
Ku është telefoni im?

446
00:31:27,480 --> 00:31:29,360
A është atje?

447
00:31:33,040 --> 00:31:35,240
Më lejoni ta quaj këtë Cihan.

448
00:31:45,840 --> 00:31:46,439
A nuk e hapi?

449
00:31:46,720 --> 00:31:47,240
Nuk e hapi.

450
00:31:49,440 --> 00:31:50,840
Më lejoni të telefonoj Berrën dhe të shoh.

451
00:31:56,800 --> 00:31:57,879
As kjo nuk përgjigjet.

452
00:31:59,000 --> 00:32:00,320
Thirrni disa vajza dhe unë do të shoh.

453
00:32:02,320 --> 00:32:04,600
Personi që po telefononi nuk mund të kontaktohet për momentin.

454
00:32:04,600 --> 00:32:05,760
Telefoni im i parë është i fikur.

455
00:32:06,440 --> 00:32:07,480
Epo!

456
00:32:07,800 --> 00:32:08,840
Çfarë ndodh me ta?

457
00:32:19,840 --> 00:32:24,040
Ajo mendoi për ty kështu, ajo humbi në mendime, a u largua?
A e vuri re këtë?

458
00:32:26,080 --> 00:32:26,800
Më shiko, Ebru.

459
00:32:28,240 --> 00:32:30,880
Ky është zoti Cihan...

460
00:32:30,880 --> 00:32:33,560
...ai nuk duhet të ketë rënë në dashuri me ty

461
00:32:44,480 --> 00:32:45,960
Ebru.

462
00:32:45,960 --> 00:32:46,400
Nëna.

463
00:32:47,760 --> 00:32:48,760
ku po shkon?

464
00:32:49,120 --> 00:32:50,399
Oh jo...

465
00:32:50,400 --> 00:32:53,080
...hallë për dasmën e Aycan-it tonë
Më duhet të shkoj atje.

466
00:32:54,200 --> 00:32:54,600
Ebru.

467
00:32:55,920 --> 00:32:58,360
Mami, dua të them edhe ty në mëngjes herët.
Kjo është pyetja që po bëni?

468
00:32:58,440 --> 00:32:59,680
Ku në tokë mund të shkoj?

469
00:32:59,760 --> 00:33:00,640
Unë do të shkoj në punë, sigurisht.

470
00:33:01,040 --> 00:33:03,639
Gruaja e shefit ka pasur një incident aty vetëm dje.
nuk e hoqi?

471
00:33:04,240 --> 00:33:06,040
Me çfarë fytyre do të punoni akoma atje?

472
00:33:06,320 --> 00:33:07,480
Nuk ke turp, vajzë?

473
00:33:08,520 --> 00:33:11,400
Me vjen keq, pse duhet te kem turp?

474
00:33:11,960 --> 00:33:15,400
Me vëllanë tim në shkretëtirë pas shpinës së burrit të saj
takohen dhe...

475
00:33:15,400 --> 00:33:17,360
...ajo grua që i del sipër si vaj ulliri
Unë mendoj se ai duhet të ketë turp.

476
00:33:18,080 --> 00:33:19,600
Çfarë ndodhi?

477
00:33:19,880 --> 00:33:20,760
Ju keni postuar një pamje.

478
00:33:21,120 --> 00:33:22,560
Por mendoj se përgjigja nuk mund të ngarkohet.

479
00:33:23,320 --> 00:33:24,080
Hajde, unë ika.

480
00:33:24,120 --> 00:33:24,520
Shihemi më vonë.

481
00:33:25,760 --> 00:33:26,120
Nëna.

482
00:33:26,560 --> 00:33:28,280
Nuk do të mund të punosh në atë hotel, largohu
Unë jo.

483
00:33:28,720 --> 00:33:30,080
Të betohem se do të rebeloj, shiko.

484
00:33:30,480 --> 00:33:32,840
Unë ju jap ekranin blu, e fut veten në telashe
në modalitet...

485
00:33:32,840 --> 00:33:34,080
...ju të gjithë e urreni atë Ebru.

486
00:33:34,520 --> 00:33:35,720
Më lër të shkoj, mjafton.

487
00:33:36,080 --> 00:33:36,399
Ebru.

488
00:33:39,000 --> 00:33:40,600
Ebru.

489
00:33:45,160 --> 00:33:46,280
Babi, mirëmëngjes 

490
00:33:46,640 --> 00:33:47,080
Mirmengjesi.

491
00:33:47,080 --> 00:33:47,320
Vajza ime.

492
00:33:48,040 --> 00:33:50,080
Unë do të shkoj në punë, ju uroj fat 

493
00:33:50,320 --> 00:33:51,760
Ju uroj fat edhe juve 

494
00:33:51,920 --> 00:33:52,480
mermerimi 

495
00:33:53,160 --> 00:33:54,920
Kujdes, më lër të dua sytë e tu 

496
00:33:55,080 --> 00:33:56,320
Mos u shqetëso babi

497
00:33:57,320 --> 00:33:58,399
le të shohim 

498
00:33:58,560 --> 00:33:59,240
le t'ju shohim

499
00:34:07,800 --> 00:34:09,960
Zonja.

500
00:34:10,840 --> 00:34:13,240
Çfarë ndodhi? Jeni të zemëruar për diçka?

501
00:34:14,320 --> 00:34:14,920
asnjë mënyrë 

502
00:34:15,880 --> 00:34:17,080
Për çfarë do të zemërohem në mëngjes?

503
00:34:17,760 --> 00:34:19,240
Çfarë po ndodh me atë fytyrën tuaj atëherë?

504
00:34:20,120 --> 00:34:21,319
Mendja më kishte ngecur tek Zeynep.

505
00:34:22,360 --> 00:34:24,280
Fëmija ishte shumë i mërzitur sepse nuk mund ta hidhja.

506
00:34:25,080 --> 00:34:27,719
Ai përpiqet të mos e tregojë, por unë jam nënë,
e kuptoj.

507
00:34:27,719 --> 00:34:28,040
sigurisht.

508
00:34:28,840 --> 00:34:30,080
Mos pyet, zonjë, mos pyet.

509
00:34:30,159 --> 00:34:31,600
Kjo është gjithmonë në mendjen time, gjithashtu.

510
00:34:32,560 --> 00:34:33,520
Çfarë duhet të bëjmë?

511
00:34:33,560 --> 00:34:34,320
Nëse nuk ndodh, nuk ndodh.

512
00:34:35,199 --> 00:34:36,639
Mos u shqetëso, në rregull?

513
00:34:36,880 --> 00:34:40,240
Shiko, edhe nëse nuk do të punojë, nuk duhet të punojë.
Unë do të kujdesem për vajzën time.

514
00:34:40,360 --> 00:34:41,200
E thua ti.

515
00:34:41,360 --> 00:34:41,520
Në rregull?

516
00:34:41,960 --> 00:34:42,880
Sigurisht që mundeni.

517
00:34:43,080 --> 00:34:44,360
Nuk do të më shikosh, i dashur?

518
00:34:44,520 --> 00:34:45,199
Ju për të gjithë ne.

519
00:34:45,199 --> 00:34:45,879
E shihni.

520
00:34:48,120 --> 00:34:49,759
më lër të shkoj

521
00:34:49,760 --> 00:34:51,320
Le të bëjmë një punë të mirë 

522
00:34:55,040 --> 00:34:55,960
le të shohim 

523
00:34:57,280 --> 00:34:57,720
Hajde.

524
00:35:09,240 --> 00:35:10,520
Jo, jo, nuk hapet.

525
00:35:10,680 --> 00:35:12,680
Unë do të largohem nga kjo shtëpi i çmendur përfundimisht
vërtetë.

526
00:35:19,320 --> 00:35:22,000
Zoti Serhat po ju thërras, pse?
nuk pergjigjesh ne telefon?

527
00:35:22,440 --> 00:35:24,960
Është e qartë se ka diçka të rëndësishme, me këmbëngulje
po te kerkoj.

528
00:35:27,200 --> 00:35:29,480
Për pak po vija në hotel.

529
00:35:30,800 --> 00:35:31,520
Çfarë ndodhi?

530
00:35:35,240 --> 00:35:37,000
je mire?

531
00:35:40,160 --> 00:35:41,920
me vjen keq 

532
00:35:45,640 --> 00:35:48,359
Për çfarë po kërkoni falje?

533
00:35:50,880 --> 00:35:51,400
Nga ju.

534
00:35:53,760 --> 00:35:55,400
Nga vajzat e mia.

535
00:36:01,560 --> 00:36:03,200
zoti Serhat 

536
00:36:04,880 --> 00:36:07,600
Çfarë ka ndodhur me dorën tuaj?

537
00:36:08,800 --> 00:36:10,320
Është shumë keq zoti Serhat.

538
00:36:11,880 --> 00:36:13,640
Shkoni përpara.

539
00:36:14,560 --> 00:36:16,080
Shko, shko, vetëm shko.

540
00:36:17,120 --> 00:36:17,640
Lëvizni përpara.

541
00:36:48,040 --> 00:36:51,040
zoti Serhat 

542
00:36:58,640 --> 00:37:03,000
Mund të të kap dorën?

543
00:37:17,680 --> 00:37:18,279
A dhemb?

544
00:37:21,160 --> 00:37:24,040
Jeni grindur zoti Serhat?

545
00:37:26,120 --> 00:37:27,720
Si i keni marrë duart kështu?

546
00:37:31,160 --> 00:37:35,520
Ne po kërkonim babanë e fatit... 

547
00:37:39,000 --> 00:37:40,600
gjeta

548
00:37:53,160 --> 00:37:54,040
e vrava 

549
00:38:06,480 --> 00:38:08,520
Asnjë.

550
00:38:10,160 --> 00:38:11,480
Nuk e bëre.

551
00:38:14,680 --> 00:38:17,399
Ju nuk e keni bërë një gjë të tillë zoti Serhat.

552
00:38:18,120 --> 00:38:19,040
Çfarë ndodh nëse thoni jo? 

553
00:38:20,920 --> 00:38:21,760
E bëra, Zeynep.

554
00:38:29,880 --> 00:38:31,040
Unë vrava të dashurin e Berrakut

555
00:39:04,440 --> 00:39:05,240
Pse po qan?

556
00:39:10,120 --> 00:39:12,799
Për fatin?

557
00:39:15,560 --> 00:39:16,080
Për mua?

558
00:39:20,400 --> 00:39:21,560
Tek vajzat?

559
00:39:22,880 --> 00:39:24,240
Për të gjithë ju.

560
00:39:27,080 --> 00:39:28,759
Unë po qaj për të gjithë ju.

561
00:39:37,720 --> 00:39:38,240
Qaj.

562
00:39:42,400 --> 00:39:43,440
zoti Serhat.

563
00:39:47,480 --> 00:39:50,040
Mos qaj, Zeynep.

564
00:39:51,040 --> 00:39:53,120
Unë ju paralajmërova

565
00:39:55,680 --> 00:39:57,399
Unë nuk jam i mirë me ju.

566
00:39:58,960 --> 00:40:00,200
Unë thashë mos më duaj 

567
00:40:04,480 --> 00:40:05,440
shikoni

568
00:40:06,400 --> 00:40:07,320
Tashmë të kam bërë të qash.

569
00:40:19,640 --> 00:40:20,960
Mbajeni premtimin për veten tuaj.

570
00:40:23,080 --> 00:40:25,240
Sikur të kishit njëqind zemra...

571
00:40:25,240 --> 00:40:27,000
...mos më jep as një

572
00:40:30,680 --> 00:40:32,120
Unë nuk do.

573
00:40:34,680 --> 00:40:41,720
Unë jam i papërgjegjshëm, i pamenduar, budalla si ju.
Nuk më pëlqen dikush 

574
00:40:53,880 --> 00:40:55,840
Shko zoti Serhat 

575
00:40:57,320 --> 00:40:59,000
Shko këtu, nuk ke qenë kurrë këtu.

576
00:40:59,120 --> 00:41:00,040
Nuk të kam parë kurrë.

577
00:41:01,160 --> 00:41:02,960
Të lutem largohu nga këtu para se të vijë dikush.

578
00:41:03,520 --> 00:41:04,640
Ju lutemi shkoni shpejt.

579
00:41:06,000 --> 00:41:08,120
Ju lutemi largohuni përpara se të mbërrijë policia.

580
00:41:08,280 --> 00:41:09,440
Z. Serhat, ju lutem shkoni.

581
00:41:09,440 --> 00:41:09,840
Shkoni!

582
00:41:09,920 --> 00:41:10,360
Shkoni!

583
00:41:12,320 --> 00:41:14,240
Babai im iku kur unë isha i vogël.

584
00:41:15,160 --> 00:41:16,080
Unë nuk do të ik.

585
00:41:17,760 --> 00:41:20,400
Unë do t'u them vajzave të mia të vërtetën dhe pastaj
Unë do të dorëzohem në polici.

586
00:41:23,280 --> 00:41:25,320
E para dhe ëndrra ime.. 

587
00:41:28,560 --> 00:41:32,080
Do të doja t'ju besoja edhe juve
por...

588
00:41:32,080 --> 00:41:33,840
...Nuk kam të drejtë ta bëj një gjë të tillë 

589
00:41:39,840 --> 00:41:42,320
Zoti Serhat... 

590
00:41:43,280 --> 00:41:45,320
...vajzat e tua...

591
00:41:45,920 --> 00:41:47,280
...jo këtu.

592
00:41:48,320 --> 00:41:49,560
Ata shkuan me nënat e tyre

593
00:41:52,600 --> 00:41:54,040
Ku shkuan?

594
00:41:54,600 --> 00:41:55,400
nuk e di.

595
00:41:56,360 --> 00:41:58,800
E pyeta se ku por i çova vajzat e mia,
Ai tha: "Po shkoj".

596
00:41:58,960 --> 00:41:59,520
Ai u largua.

597
00:42:00,400 --> 00:42:01,960
Nuk e di ku shkuan 

598
00:42:10,960 --> 00:42:12,280
A është informuar spitali?

599
00:42:17,000 --> 00:42:18,160
Cili është shkaku i lëndimit?

600
00:42:18,440 --> 00:42:19,200
Duket si një grusht shteti.

601
00:42:19,520 --> 00:42:21,320
Ndonjë informacion se kush mund ta ketë bërë atë?

602
00:42:21,480 --> 00:42:22,800
Fatkeqësisht, pacienti është pa ndjenja.

603
00:42:26,680 --> 00:42:27,919
Unë mund të shpjegoj.

604
00:42:28,320 --> 00:42:29,760
kush je ti...

605
00:42:30,280 --> 00:42:33,400
Emri, si ndodhi ngjarja...

606
00:42:33,400 --> 00:42:35,080
...Mund t'i them të gjitha

607
00:42:46,760 --> 00:42:48,200
Ai po fliste me vëllain tuaj në mëngjes

608
00:42:49,200 --> 00:42:50,720
Fati tha: "Do të shkoj edhe unë me nënën time".

609
00:42:50,800 --> 00:42:53,160
Para se të pyesja se ku të shkoja, makina ishte zhdukur.
Unë dëgjova zërin tuaj.

610
00:42:53,880 --> 00:42:55,560
Pastaj pashë dhomën e vajzave ku shkova...

611
00:42:56,240 --> 00:42:57,680
..kudo i plaçkitur zoti Serhat

612
00:42:57,800 --> 00:42:59,600
Është sikur kanë ikur kështu.

613
00:42:59,760 --> 00:43:00,760
Si mund të shpëtojë Zeynep?

614
00:43:00,800 --> 00:43:01,360
Ai thjesht iku.

615
00:43:02,160 --> 00:43:03,520
E mori lajmin nga vëllai im dhe iku.

616
00:43:05,400 --> 00:43:07,640
Merr telefonin Berrak.

617
00:43:07,800 --> 00:43:08,040
I uritur.

618
00:43:15,560 --> 00:43:16,960
Vëllai i madh.

619
00:43:17,560 --> 00:43:18,759
A e dini ku është Berrak?

620
00:43:19,160 --> 00:43:19,600
nuk e di.

621
00:43:20,360 --> 00:43:21,240
Serhat, çfarë po ndodh?

622
00:43:22,080 --> 00:43:23,240
Cihan telefonoi dhe tha se ka një armë apo diçka tjetër.

623
00:43:24,160 --> 00:43:25,759
Djalë, do të vdes nga kurioziteti.

624
00:43:26,120 --> 00:43:27,040
Nuk arrij dot asnjërin prej jush.

625
00:43:28,000 --> 00:43:29,400
Keni informacion të qartë për këtë situatë?

626
00:43:29,440 --> 00:43:30,240
Vëlla, më dëgjo.

627
00:43:31,080 --> 00:43:33,120
Tregoji Necip Beut numrin e telefonit të Berrakut.
le ta ndjekë.

628
00:43:33,600 --> 00:43:35,040
Unë dua të di se ku jeni menjëherë

629
00:43:39,240 --> 00:43:40,520
Edhe une po vij me ty

630
00:43:40,600 --> 00:43:41,200
ju qëndroni këtu 

631
00:43:41,520 --> 00:43:42,520
Po vij zoti Serhat.

632
00:43:44,160 --> 00:43:47,759
Mami, a mund të vish menjëherë në shtëpi dhe të kontrollosh Kaderin?

633
00:43:48,240 --> 00:43:48,839
A ka ndodhur diçka?

634
00:43:50,920 --> 00:43:52,200
Berrak rrëmbeu vajzat.

635
00:43:52,480 --> 00:43:52,680
Çfarë?

636
00:43:53,200 --> 00:43:54,080
Si e ka marrë malli?

637
00:43:54,480 --> 00:43:55,560
Mami, të lutem mos vono.

638
00:43:56,320 --> 00:43:57,160
Mirë, në rregull.

639
00:43:57,360 --> 00:43:58,360
Do të bëhem gati dhe do të vij menjëherë.

640
00:43:59,280 --> 00:43:59,640
Allahun.

641
00:43:59,640 --> 00:44:00,000
Allahun.

642
00:44:00,160 --> 00:44:00,759
Zot.

643
00:44:00,960 --> 00:44:01,720
O zot 

644
00:44:02,440 --> 00:44:03,680
Oh tani unë.

645
00:44:04,360 --> 00:44:06,680
Fatkeqësisht, zonja Berrak...

646
00:44:06,680 --> 00:44:08,200
...kjo llogari është e përbashkët me bashkëshortin tuaj.

647
00:44:09,000 --> 00:44:12,000
nga kjo llogari pa të dy nënshkrimet tuaja.
Ju nuk mund të tërhiqni para.

648
00:44:12,520 --> 00:44:13,600
Por si?

649
00:44:14,600 --> 00:44:17,080
Unë kam vite që fitoj para vetë nga kjo llogari.
po vuaj.

650
00:44:18,200 --> 00:44:20,600
Z. Serhat e ka kthyer llogarinë në temë të mesme.

651
00:44:22,800 --> 00:44:23,560
Oh, po.

652
00:44:24,080 --> 00:44:25,000
Më kujtohet, ashtu është.

653
00:44:25,560 --> 00:44:26,880
Më ka rrëshqitur plotësisht nga mendja.

654
00:44:27,480 --> 00:44:29,240
Prandaj nuk erdha me gruan time tani.

655
00:44:29,840 --> 00:44:31,040
Le të jetë kështu këtë herë.

656
00:44:31,800 --> 00:44:35,800
Zonja Berrak, marrëdhëniet seksuale të burrit tuaj pa pëlqim
Ju nuk mund të tërhiqni para nga llogaria.

657
00:44:36,280 --> 00:44:37,440
Kjo nuk është e mundur.

658
00:44:37,880 --> 00:44:40,760
Por shikoni, gruaja ime është në konviktin tim tani.
jashtë.

659
00:44:40,840 --> 00:44:42,480
Më duhen para urgjentisht.

660
00:44:43,160 --> 00:44:44,560
Unë dua që ju të më ndihmoni.

661
00:44:45,680 --> 00:44:50,080
Shikoni, nëse nuk e rregulloni këtë problem
Unë nuk do të bëj më biznes me bankën tuaj.

662
00:44:53,240 --> 00:44:56,839
Më jep pak kohë, diskuto situatën me menaxherin tim.
Më duhet të ndaj.

663
00:44:57,120 --> 00:44:57,400
Ok.

664
00:45:07,520 --> 00:45:09,440
Nëna ime nuk po sillet aspak normale.

665
00:45:09,880 --> 00:45:12,080
Jam i vetëdijshëm, edhe unë jam që në mëngjes
Unë jam me ju.

666
00:45:12,760 --> 00:45:14,800
Pyes veten nëse ai është i tillë sepse është në koma?

667
00:45:15,320 --> 00:45:17,160
Nuk e di, por jam shumë i mërzitur.

668
00:45:19,000 --> 00:45:19,960
Mendoj se duhet të thërrasim babain tim.

669
00:45:20,680 --> 00:45:21,839
Nëse mundeni, telefononi Hayal.

670
00:45:22,120 --> 00:45:25,200
Nuk e di nëse e kupton, por nëna ime
Na hodhi telefonat nga dritarja.

671
00:45:25,640 --> 00:45:26,799
Zoti im, po çmendem.

672
00:45:27,520 --> 00:45:28,960
Mund të pyesim dikë?

673
00:45:42,520 --> 00:45:43,920
Më falni.

674
00:45:43,920 --> 00:45:45,240
A mund ta përdor telefonin tuaj?

675
00:45:45,440 --> 00:45:46,760
Unë do të telefonoj babain tim dhe timin.

676
00:45:46,760 --> 00:45:47,240
Ajo ra.

677
00:45:47,920 --> 00:45:48,600
Sigurisht, ja ku shkoni. 

678
00:45:48,960 --> 00:45:49,640
faleminderit.

679
00:45:56,560 --> 00:45:58,320
Jo, dua të them, ku mund të kishin shkuar?

680
00:45:59,200 --> 00:45:59,839
jam duke menduar.

681
00:46:00,200 --> 00:46:02,240
Ku e mori flamurin e çoi vajzat?
A është ajo?

682
00:46:02,360 --> 00:46:02,800
Nuk e gjej dot.

683
00:46:02,800 --> 00:46:03,080
Po.

684
00:46:03,440 --> 00:46:03,960
Sherr.

685
00:46:04,680 --> 00:46:06,120
Askush nuk mund të mendojë si ai djall.

686
00:46:06,880 --> 00:46:09,200
Si ishte të më rrëmbeje vajzat e mia?
Unë do t'ju tregoj.

687
00:46:09,200 --> 00:46:09,359
Ai.

688
00:46:13,000 --> 00:46:14,160
Kush eshte ky?

689
00:46:14,600 --> 00:46:15,080
nuk e di.

690
00:46:16,240 --> 00:46:16,439
pershendetje.

691
00:46:16,440 --> 00:46:16,680
Babai.

692
00:46:17,560 --> 00:46:18,279
Vajza ime e ëndrrave.

693
00:46:18,960 --> 00:46:19,360
je mire?

694
00:46:20,400 --> 00:46:21,680
Pse nuk telefononi nga telefoni juaj?

695
00:46:21,920 --> 00:46:24,440
Nëna ime hodhi telefonat tanë nga makina

696
00:46:24,760 --> 00:46:25,880
Ai sillet shumë çuditshëm.

697
00:46:26,240 --> 00:46:27,759
Sikur të mos ishte për veten tuaj

698
00:46:28,480 --> 00:46:30,680
Mirë vajzë, më trego ku je dhe unë do të vij të të marr menjëherë.

699
00:46:31,120 --> 00:46:32,160
Ku jemi ne?

700
00:46:32,600 --> 00:46:33,160
nuk e di.

701
00:46:34,760 --> 00:46:37,040
Babi, ky është rrethi që nuk e njohim. 

702
00:46:37,720 --> 00:46:38,359
Ku është nëna juaj?

703
00:46:38,960 --> 00:46:39,480
E pamundur.

704
00:46:40,400 --> 00:46:41,440
Unë tashmë thirra fshehurazi.

705
00:46:41,600 --> 00:46:42,799
Nëse mamaja e merr vesh, do të zemërohet shumë.

706
00:46:43,200 --> 00:46:44,120
Ai nuk mund të bëjë asgjë.

707
00:46:44,920 --> 00:46:47,000
Mirë Hayal, qetësohu tani vajzë.

708
00:46:47,080 --> 00:46:48,040
Më lejoni të hedh një sy përreth.

709
00:46:48,200 --> 00:46:49,799
A ka ndonjë emër rruge apo rruge?

710
00:46:49,840 --> 00:46:50,520
A e sheh?

711
00:46:52,160 --> 00:46:54,319
Po babi, çfarë po ndodh?

712
00:46:54,840 --> 00:46:57,160
A po sillet nëna ime kështu sepse ka pasur një aksident? 

713
00:46:58,120 --> 00:47:00,200
Do flasim, vajze, me ler te vij te te marr.

714
00:47:01,000 --> 00:47:02,080
Ne do të flasim për gjithçka.

715
00:47:02,800 --> 00:47:04,200
A shihni emra rrugësh apo ndonjë gjë tjetër?

716
00:47:07,720 --> 00:47:09,959
Na vjen keq, si quhet ky vend?  

717
00:47:10,440 --> 00:47:11,200
rruga Demirli 

718
00:47:11,440 --> 00:47:12,080
faleminderit.

719
00:47:13,080 --> 00:47:16,560
Baba punon në një bankë në rrugën Demirli.
ne jemi para jush tani 

720
00:47:17,240 --> 00:47:18,680
Mirë vajzë, e njoh atë vend.

721
00:47:19,120 --> 00:47:20,680
Mos shko askund, po vij.

722
00:47:23,960 --> 00:47:24,800
faleminderit 

723
00:47:25,000 --> 00:47:25,240
Ju jeni të mirëpritur 

724
00:47:26,200 --> 00:47:28,520
Hayal, çfarë thotë babai im?

725
00:47:29,320 --> 00:47:31,120
I tha Orunit, mos u largo, po vij tani.

726
00:47:31,360 --> 00:47:32,880
nëna e zotit

727
00:47:41,760 --> 00:47:42,920
Unë jam duke shkuar atje

728
00:47:43,680 --> 00:47:44,680
Ne do të jemi atje për 10 minuta 

729
00:47:45,320 --> 00:47:47,280
Mirë, mirë, mos u shqetëso.

730
00:47:48,640 --> 00:47:49,440
Ne dëgjuam zërat e tyre.

731
00:47:49,560 --> 00:47:50,040
Ata ishin mirë.

732
00:47:52,760 --> 00:47:53,480
Përshëndetje Hikmet?

733
00:47:54,200 --> 00:47:56,000
Zoti Serhat, po ju kërkoj tani.
Unë do të telefonoja.

734
00:47:56,320 --> 00:47:57,480
Gruaja juaj është në shtëpinë tonë tani.

735
00:47:57,880 --> 00:48:00,240
Një shumë e madhe parash nga llogaria juaj e përbashkët
Ai dëshiron të tërheqë.

736
00:48:00,520 --> 00:48:01,320
A kishit ndonjë informacion?

737
00:48:01,920 --> 00:48:04,160
Unë nuk kam leje zoti Hikmet, por ju keni.
Vepro si.

738
00:48:04,360 --> 00:48:05,080
Mbaje atë të zënë.

739
00:48:05,520 --> 00:48:06,120
nuk e kuptoj?

740
00:48:06,600 --> 00:48:08,560
Thjesht vononi, zgjatni procedurat,
bëj gjëra.

741
00:48:09,120 --> 00:48:10,040
Unë jam në rrugën time, po vij.

742
00:48:10,600 --> 00:48:12,440
Paratë e Berrakut do t'i jap personalisht.

743
00:48:12,960 --> 00:48:15,040
Mos e lini të shkojë askund para se të vij unë
Mos e jepni.

744
00:48:15,640 --> 00:48:16,480
Ok zoti Serhat 

745
00:48:27,520 --> 00:48:28,400
A është zgjidhur problemi?

746
00:48:28,560 --> 00:48:29,560
Po e rregullova.

747
00:48:30,200 --> 00:48:33,040
Vetëm shuma që dëshironi është pak e lartë
sepse eshte...

748
00:48:33,040 --> 00:48:34,720
...do të duhet pak kohë për tu rikuperuar.

749
00:48:35,680 --> 00:48:36,960
Megjithatë, nuk do të zgjasë shumë, apo jo?

750
00:48:37,680 --> 00:48:40,120
Ne do të bëjmë më të mirën zonja Berrak. 

751
00:48:51,560 --> 00:48:53,200
Zoti Serhat, ju lutem qetësohuni pak.

752
00:48:54,160 --> 00:48:56,160
Zeynep, a mendon se mund të jem i qetë tani?

753
00:49:01,400 --> 00:49:01,680
Nr.

754
00:49:02,640 --> 00:49:03,920
Jo, jo tani.

755
00:49:05,360 --> 00:49:06,880
Jo derisa të gjej vajzat e mia.

756
00:49:06,960 --> 00:49:07,840
Nuk mund të shkoj në burg tani.

757
00:49:07,880 --> 00:49:08,040
Nr.

758
00:49:08,600 --> 00:49:09,759
Mos u merr me gaz, mos.

759
00:49:10,920 --> 00:49:12,720
Mos u shqetëso, është një kontroll rutinë, diçka.

760
00:49:12,880 --> 00:49:13,800
Tërhiqe, të lutem.

761
00:49:14,440 --> 00:49:16,000
Do të arrestoheni pa marrë vajzat tuaja.

762
00:49:16,720 --> 00:49:18,120
Të lutem më dëgjo, të lutem

763
00:49:20,920 --> 00:49:21,720
Po sikur të më arrestojnë?

764
00:49:22,800 --> 00:49:23,640
Ju lutem ndaloni.

765
00:49:24,320 --> 00:49:24,680
Ju lutem.

766
00:49:34,720 --> 00:49:37,040
Mirëdita zotëri, patentë shoferi dhe regjistrim ju lutem. 

767
00:49:58,240 --> 00:49:59,479
Unë jam shumë i mërzitur

768
00:50:00,080 --> 00:50:01,480
Çfarë do të thotë goditja e mureve?

769
00:50:02,200 --> 00:50:04,439
Shkoni së pari në vend që të godisni murin.
bisedoni me nënën tuaj.

770
00:50:07,160 --> 00:50:08,520
Ai vjen dhe rri tre muaj në shtëpi

771
00:50:08,600 --> 00:50:09,120
shtëpinë e djalit tim

772
00:50:09,200 --> 00:50:09,399
Nr.

773
00:50:10,040 --> 00:50:10,880
Nuk është shtëpia e djalit tuaj.

774
00:50:10,960 --> 00:50:11,840
Ajo është edhe shtëpia ime.

775
00:50:13,080 --> 00:50:14,279
Lëreni ta marrë këtë nga koka e tij.

776
00:50:14,360 --> 00:50:15,200
Ai vjen dhe qëndron tre muaj.

777
00:50:15,280 --> 00:50:15,640
E pamundur.

778
00:50:17,320 --> 00:50:18,200
Ai është këtu tani.

779
00:50:18,320 --> 00:50:18,560
Mjaft.

780
00:50:19,000 --> 00:50:19,320
Mjaft.

781
00:50:20,040 --> 00:50:22,720
Së pari ai do të më respektojë, pastaj do të më respektojë
do të respektohet.

782
00:50:23,280 --> 00:50:24,280
Ai erdhi këtu.

783
00:50:24,360 --> 00:50:24,560
Mjaft.

784
00:50:30,640 --> 00:50:31,480
Ja ku shkoni.

785
00:50:31,640 --> 00:50:32,359
Mund të vazhdoni?

786
00:50:33,680 --> 00:50:34,240
faleminderit.

787
00:50:34,280 --> 00:50:34,480
Hape atë.

788
00:50:34,480 --> 00:50:34,680
Mënyra.

789
00:50:34,800 --> 00:50:35,680
fat të mirë 

790
00:50:45,000 --> 00:50:47,680
Ku i çoi Berraku fëmijët dhe shkoi?

791
00:50:48,120 --> 00:50:48,960
Çfarë po ndodh?

792
00:50:49,960 --> 00:50:50,760
Çfarë nuk shkon me ju?

793
00:50:51,120 --> 00:50:52,160
Çfarë po ndodh me ju?

794
00:50:53,560 --> 00:50:56,680
Ai dëshiron që diçka e keqe të ndodhë, ai nuk ka kufij.

795
00:50:58,520 --> 00:51:01,000
Ndoshta vajza ka të drejtë, nënë Sevim.

796
00:51:02,800 --> 00:51:05,320
Pra, pse askush nuk i përgjigjet telefonit të tyre, Cihan?

797
00:51:05,480 --> 00:51:05,840
E qartë?

798
00:51:15,240 --> 00:51:16,520
Deri ku?

799
00:51:16,520 --> 00:51:18,120
Unë do të flas me shërbëtorët.

800
00:51:18,840 --> 00:51:21,400
Ata e dinë patjetër se ku shkoi Berraku

801
00:51:42,960 --> 00:51:44,280
Oh, ti ishe e vetmja që mungonte.

802
00:51:44,440 --> 00:51:45,280
Çfarë po bën këtu?

803
00:51:46,640 --> 00:51:50,279
Pra, kriza e shkaktuar nga nipi juaj nuk ishte e mjaftueshme,
Të ka dërguar këtu?

804
00:51:51,040 --> 00:51:53,080
Sepse Zeynep më kërkoi të kujdesesha për Kaderin.
erdha.

805
00:51:53,760 --> 00:51:56,560
Nëse nuk do të ishte një urgjencë, ai nuk do të kishte thirrur këtu gjithsesi.

806
00:52:04,000 --> 00:52:04,960
Më shiko mua grua!

807
00:52:06,160 --> 00:52:08,120
Nuk e di se çfarë jetoni me burrin tuaj në shtëpi.

808
00:52:08,880 --> 00:52:09,680
Allahu është i madh 

809
00:52:10,440 --> 00:52:11,760
Edhe durimi juaj do t'ju japë zgjidhjen 

810
00:52:13,200 --> 00:52:15,799
Por mos u ngatërroni me fëmijët e mi 

811
00:52:25,760 --> 00:52:27,800
Zotëri?

812
00:52:28,400 --> 00:52:28,640
Çfarë?

813
00:52:29,760 --> 00:52:30,440
Në komisariat?

814
00:52:31,240 --> 00:52:31,879
Çfarë ndodhi?

815
00:52:51,960 --> 00:52:54,360
Zonjë, sa herë të tjera do të numëroni?
e njëjta kuvertë?

816
00:52:55,000 --> 00:52:58,000
Makina dha një gabim, kështu që zonja Berrak
 

817
00:52:59,760 --> 00:53:01,480
Më lejoni t'ju jap këtë 

818
00:53:09,960 --> 00:53:13,480
Më falni, kam printuar dokumentin e gabuar.

819
00:53:13,800 --> 00:53:14,680
Më lejoni të printoj një të re menjëherë.

820
00:53:15,560 --> 00:53:17,200
Po më pengon?

821
00:53:18,320 --> 00:53:20,520
A mund të ndodhë ndonjëherë një gjë e tillë, zonja Berrak?

822
00:53:21,360 --> 00:53:23,520
Sapo kam printuar dokumentin e gabuar.

823
00:53:26,240 --> 00:53:28,000
Ti e ke informuar Serhatin, apo jo?

824
00:53:38,920 --> 00:53:40,400
Ëndërr.

825
00:53:44,200 --> 00:53:45,879
Le të shkojmë, kemi mbaruar këtu.

826
00:53:46,080 --> 00:53:47,520
Mami, duhet të prisnim edhe pak.

827
00:53:48,600 --> 00:53:49,680
Pse duhet të presim, Hayal?

828
00:53:49,760 --> 00:53:50,520
Eja, hip në makinë

829
00:53:50,960 --> 00:53:51,480
Ëndërro!

830
00:53:52,800 --> 00:53:53,200
Nënë!

831
00:53:54,160 --> 00:53:56,120
Unë jam pak i përzier!

832
00:53:56,920 --> 00:53:58,400
A duhet të marr ajër të pastër së shpejti?

833
00:54:04,040 --> 00:54:06,400
Nëse nuk...

834
00:54:06,400 --> 00:54:07,680
...e thirre babin?

835
00:54:09,120 --> 00:54:10,040
Nuk e besoj.

836
00:54:10,680 --> 00:54:12,000
Edhe ti me tradhetove.

837
00:54:12,760 --> 00:54:14,640
Nuk e prisja kurrë nga ju, bijat e mia.

838
00:54:14,800 --> 00:54:16,640
Mami, nuk është kështu, shiko, e ke keqkuptuar.

839
00:54:16,840 --> 00:54:18,680
Pse thirrja e babait tim do të ishte një tradhti?

840
00:54:19,360 --> 00:54:20,120
Jo, e kuptoj.

841
00:54:21,000 --> 00:54:23,720
Ti nuk më do më,
Nuk ke besim...

842
00:54:23,720 --> 00:54:25,560
...vajza, shumëçka ka ndryshuar gjatë kohës që isha larg.

843
00:54:25,960 --> 00:54:28,800
Po nëna, asgjë nuk ka ndryshuar, gjithçka
njëjtë.

844
00:54:29,240 --> 00:54:31,240
Ne ende ju duam shumë, shumë
kemi besim.

845
00:54:31,920 --> 00:54:33,640
Unë hip në këtë makinë dhe shkoj.

846
00:54:34,360 --> 00:54:35,440
Ai që më do, vjen me mua.

847
00:54:35,920 --> 00:54:37,920
Ata që nuk duan rrinë këtu, të mbetur pa nënë.

848
00:54:39,920 --> 00:54:41,200
Ja ku shkoni, ju pëlqen ajo që keni bërë?

849
00:54:50,560 --> 00:54:52,720
Oh mami, të betohem që nuk kam thirrur.

850
00:54:52,920 --> 00:54:54,160
Jo, ai thirri babain tim

851
00:55:47,160 --> 00:55:49,759
Sapo iku gruaja juaj, zoti Serhat.
ai e kuptoi se për çfarë po flisnim

852
00:55:49,760 --> 00:55:51,240
Por unë ju thashë të ndaloni.

853
00:55:51,960 --> 00:55:54,480
Më vjen keq, nuk mundëm ta detyronim.

854
00:55:58,960 --> 00:56:01,520
Jo, nuk ia dolëm dot?

855
00:56:01,800 --> 00:56:03,560
E kuptoi që po vinim dhe iku.

856
00:56:13,720 --> 00:56:14,759
Unë jam duke dëgjuar.

857
00:56:15,160 --> 00:56:18,600
Zoti Serhat, gruaja juaj dhe vajzat tuaja
Nuk marrim dot sinjal nga telefoni 

858
00:56:18,760 --> 00:56:19,120
e di.

859
00:56:20,400 --> 00:56:21,880
Berrak i hodhi telefonat e fëmijëve.

860
00:56:22,400 --> 00:56:25,000
Unë jam këtu në rast se ata do të shkojnë jashtë vendit.

861
00:56:25,200 --> 00:56:26,040
A ekziston një mundësi e tillë?

862
00:56:26,280 --> 00:56:28,640
Kështu që ai nuk mund ta bëjë pa lejen e të dy prindërve.

863
00:56:29,080 --> 00:56:31,640
Por unë ende, për çdo rast
Kam njoftuar policinë.

864
00:56:32,560 --> 00:56:32,840
e kuptoj

865
00:56:33,880 --> 00:56:35,320
Nëse ka ndonjë zhvillim, më njoftoni.

866
00:56:35,560 --> 00:56:36,240
në rregull zotëri 

867
00:56:41,960 --> 00:56:44,120
Të ikësh në fund të ferrit
do ta gjej.

868
00:57:13,120 --> 00:57:14,520
Azra, nuk mund të flas tani. 

869
00:57:14,720 --> 00:57:15,959
Serhat, mos e mbyll.

870
00:57:16,400 --> 00:57:17,400
Xhihan ishte në komisariat

871
00:57:17,560 --> 00:57:17,640
Çfarë?

872
00:57:18,080 --> 00:57:19,960
Ata thonë se ai sulmoi dikë të quajtur Tibet.

873
00:57:20,360 --> 00:57:22,120
Pa atë kolegun tuaj?

874
00:57:22,400 --> 00:57:24,200
Çfarë ka për të thënë Cihan për të?

875
00:57:37,040 --> 00:57:38,240
Fati.

876
00:57:38,240 --> 00:57:40,439
Shikoni, unë shtrydha lëng të freskët portokalli.

877
00:57:41,320 --> 00:57:43,360
Mirë oreks mjaltë, të shëroftë.

878
00:57:51,840 --> 00:57:54,600
Pastaj hajde dhe më pikturo një foto.

879
00:57:55,640 --> 00:57:59,920
Zejnep tha, mami, a e njeh Fatin?
“Sa pikturë e bukur ai pikturon”, tha ai.

880
00:58:00,000 --> 00:58:01,040
Hajde, më lër të shoh.

881
00:58:03,440 --> 00:58:06,520
Unë pikturoj vetëm kur jam i lumtur
Unë mundem.

882
00:58:07,440 --> 00:58:08,960
Nuk më pëlqen.

883
00:58:13,760 --> 00:58:15,520
A nuk do të kthehet nëna ime kurrë?

884
00:58:23,200 --> 00:58:25,680
Le të vijë Zejnep, ajo e di.

885
00:58:28,720 --> 00:58:31,319
A e ke lënë ndonjëherë motrën time Zejnep dhe e ke lënë?

886
00:58:36,920 --> 00:58:37,840
Sigurisht që u largova

887
00:58:39,360 --> 00:58:41,840
Unë shkova një herë në fshat, nëna ime
Ai ishte i sëmurë.

888
00:58:42,920 --> 00:58:44,880
Unë qëndrova atje për një kohë të gjatë në atë kohë.

889
00:58:46,320 --> 00:58:48,400
Pastaj u kthyet, apo jo?

890
00:58:50,200 --> 00:58:51,480
jam kthyer.

891
00:58:54,480 --> 00:58:58,400
Ndoshta do të kthehet edhe nëna ime.

892
00:59:00,920 --> 00:59:06,000
Sigurohuni që e dini se çfarë i keni bërë atij fëmije
Shpresoj grua.

893
00:59:14,080 --> 00:59:15,160
Oh, mjafton!

894
00:59:15,480 --> 00:59:17,960
Mjaft, Fati, jam mërzitur vetëm ulu.

895
00:59:18,680 --> 00:59:20,720
Çfarë bëjnë njerëzit kur janë të mërzitur në shtëpi?

896
00:59:24,280 --> 00:59:26,320
Ata duan kafe nga motra Cansu.

897
00:59:26,320 --> 00:59:27,280
Ata duan kafe nga motra Cansu.

898
00:59:27,280 --> 00:59:28,240
Epo

899
00:59:28,240 --> 00:59:31,520
Ata janë duke parë një film tjetër.

900
00:59:32,880 --> 00:59:34,360
Gjithashtu...

901
00:59:34,840 --> 00:59:36,680
Ata duan çaj nga motra Cansu.

902
00:59:37,280 --> 00:59:37,880
asnjë hënë 

903
00:59:38,200 --> 00:59:40,160
Nuk ka hënë, nuk mund të rri ashtu si të pasurit.

904
00:59:40,640 --> 00:59:42,279
Unë nuk mund të ulem kështu, si njerëzit e pasur.

905
00:59:42,600 --> 00:59:43,920
Hah motër si e ke emrin?

906
00:59:43,960 --> 00:59:44,360
Cansu.

907
00:59:44,560 --> 00:59:45,000
Cansu.

908
00:59:46,120 --> 00:59:47,120
Më jep një kunj.

909
00:59:47,480 --> 00:59:48,520
Ne nuk kemi një kunj.

910
00:59:48,840 --> 00:59:49,320
Si jo?

911
00:59:49,960 --> 00:59:52,400
Ah, çfarë do të ishte një shtëpi pa një oklla, Fati?

912
00:59:54,320 --> 00:59:56,080
Pra, çfarë të bëjmë?

913
00:59:56,240 --> 00:59:57,399
Më lejoni t'ju sjell një kunj.

914
00:59:57,440 --> 00:59:59,160
Në rregull, sillni një kunj.

915
00:59:59,240 --> 01:00:01,040
Sepse ne...

916
01:00:01,040 --> 01:00:02,400
Me Kaderin do bëjmë pasta.

917
01:00:02,920 --> 01:00:03,520
Pastiçeri?

918
01:00:04,080 --> 01:00:05,680
Ëmbëlsira, sigurisht, kaçurrela ime

919
01:00:06,120 --> 01:00:07,560
Do me ndihmoni edhe mua 

920
01:00:07,720 --> 01:00:08,200
A është në rregull?

921
01:00:08,960 --> 01:00:09,560
Ja ku shkoni.

922
01:00:09,920 --> 01:00:10,600
Ju sillni miell 

923
01:00:10,840 --> 01:00:11,320
Sillni miell.

924
01:00:11,480 --> 01:00:11,640
Huh.

925
01:00:11,840 --> 01:00:13,440
Pashë majdanoz për mbushje.

926
01:00:14,480 --> 01:00:15,320
Na jep edhe djathë.

927
01:00:16,760 --> 01:00:17,760
po e sjell.

928
01:00:18,200 --> 01:00:19,160
A ka një sitë?

929
01:00:19,360 --> 01:00:20,080
Unë jam duke kërkuar tani.

930
01:00:20,240 --> 01:00:20,799
Le të shohim.

931
01:00:20,840 --> 01:00:23,200
Le të shohim nëse ka një sitë në shtëpinë e pasur.

932
01:01:09,360 --> 01:01:11,200
Z. Prokuror do të dalë në deklaratë së shpejti.

933
01:01:11,920 --> 01:01:15,520
Burri është ndaluar pasi gjendja e tij është e rëndë.
Ata mund të kërkojnë një gjyq, zoti Cihan.

934
01:01:16,120 --> 01:01:17,319
Nëse ai vdes...

935
01:01:17,320 --> 01:01:19,000
...Do të gjykohem për vrasje.

936
01:01:19,480 --> 01:01:20,760
Le të mos mendojmë për këto tani.

937
01:01:21,000 --> 01:01:21,760
Le të shkojmë hap pas hapi.

938
01:01:23,120 --> 01:01:24,680
Ergin...

939
01:01:24,680 --> 01:01:26,000
...bëj çfarë të mundesh për të më nxjerrë nga këtu.

940
01:01:27,640 --> 01:01:29,240
Do të bëj më të mirën zoti Cihan.

941
01:01:29,840 --> 01:01:31,240
Oh, meqë ra fjala, gruaja jote ka ardhur.

942
01:01:31,640 --> 01:01:33,480
Ju kërkova leje për ta takuar.

943
01:01:34,160 --> 01:01:34,879
ok faleminderit.

944
01:01:35,600 --> 01:01:37,480
O Ergin...

945
01:01:37,480 --> 01:01:38,640
...dhe gjithashtu...

946
01:01:40,000 --> 01:01:41,120
Mund të telefononi dikë për mua?

947
01:01:42,680 --> 01:01:44,600
Mami, mjafton, mos qaj më, shiko çfarë ndodh.

948
01:01:45,120 --> 01:01:46,440
Bëhu pak i fortë për Xhihanin, hajde.

949
01:01:47,320 --> 01:01:48,280
Bëhu i fortë për mua.

950
01:01:48,280 --> 01:01:48,920
ju thoni.

951
01:01:50,440 --> 01:01:53,320
Përveç Serhatit, të dy...

952
01:01:53,320 --> 01:01:55,440
...ju shkakton dhimbje mbi dhimbje.

953
01:01:55,440 --> 01:01:55,680
Për mua.

954
01:02:00,560 --> 01:02:01,240
Avokati erdhi 

955
01:02:02,400 --> 01:02:03,360
Si është djali im?

956
01:02:03,720 --> 01:02:05,040
Është mirë, mos u shqetëso.

957
01:02:05,800 --> 01:02:07,200
Mund ta shihni bashkëshortin tuaj, zonjën Azra. 

958
01:02:07,200 --> 01:02:07,399
Zonja.

959
01:02:07,560 --> 01:02:10,560
Nëse ai është gruaja e tij, unë jam nëna e tij.

960
01:02:11,160 --> 01:02:12,680
A nuk duhet ta shoh fillimisht?

961
01:02:13,000 --> 01:02:14,600
Fatkeqësisht, për momentin nuk është e mundur.

962
01:02:14,840 --> 01:02:16,360
Unë munda të merrja leje vetëm për gruan e tij.

963
01:02:17,200 --> 01:02:19,520
Hajde, më lër të të shoqëroj deri në paraburgim.

964
01:02:20,560 --> 01:02:20,960
azra

965
01:02:22,560 --> 01:02:25,560
Ai i tha Xhihanit se e prisnim të gjithë jashtë.
me thuaj ne rregull?

966
01:02:26,120 --> 01:02:26,600
Ok.

967
01:02:37,080 --> 01:02:37,720
Serhat.

968
01:02:46,480 --> 01:02:48,560
Serhat.

969
01:02:48,560 --> 01:02:50,920
Të lutem shpëtoje Cihanin, biri im, të lutem.

970
01:02:51,120 --> 01:02:52,560
Mirë mami, mos u shqetëso

971
01:02:52,560 --> 01:02:52,960
ju lutem

972
01:02:53,600 --> 01:02:55,160
Vëlla, eja dhe shiko. 

973
01:02:58,480 --> 01:03:02,240
Zonja Sevim, do të dëshironit të uleni pak?

974
01:03:27,080 --> 01:03:28,279
Dëshironi të pini pak ujë?

975
01:03:29,040 --> 01:03:30,160
Është e pastër, nuk e kam hapur kurrë 

976
01:03:34,520 --> 01:03:35,000
faleminderit 

977
01:03:42,160 --> 01:03:43,000
Çfarë po ndodh me ne, bir?

978
01:03:43,560 --> 01:03:45,600
Në mëngjes ju jeni tani Cihan.

979
01:03:47,080 --> 01:03:49,200
Pse vëllai im u dorëzua?

980
01:03:49,880 --> 01:03:53,040
Ne u grindëm me Tibetin për punën, ai më dha një armë
Më tërhoqi sepse u mbrojta

981
01:03:53,040 --> 01:03:53,560
dha një deklaratë.

982
01:03:53,800 --> 01:03:55,840
Çfarëdo lloj pune të jetë kjo, e ka futur në koma.
tip.

983
01:03:56,240 --> 01:03:56,520
Vëllai.

984
01:03:59,000 --> 01:03:59,560
Unë e bëra atë.

985
01:04:02,840 --> 01:04:04,480
Unë munda Tibetin.

986
01:04:05,240 --> 01:04:06,040
Çfarë thua, bir?

987
01:04:07,760 --> 01:04:09,240
Serhat, pse e bëre një gjë të tillë?

988
01:04:25,520 --> 01:04:26,880
pershendetje.

989
01:04:26,880 --> 01:04:27,440
Zejnep.

990
01:04:28,240 --> 01:04:28,520
pershendetje.

991
01:04:28,520 --> 01:04:28,880
Nëna.

992
01:04:29,920 --> 01:04:30,600
Si është fati?

993
01:04:31,920 --> 01:04:32,920
Si mund të jetë?

994
01:04:33,400 --> 01:04:35,160
Ai nuk ha asgjë, ai vetëm largohet
fëmijë

995
01:04:36,200 --> 01:04:39,359
Bëmë pasta, brumë, për t'ju argëtuar.
E hapëm por ja ku është.

996
01:04:41,160 --> 01:04:42,520
Unë nuk mund ta urrej atë.

997
01:04:43,280 --> 01:04:44,240
A është Zeynep motra ime?

998
01:04:44,960 --> 01:04:46,360
Po e dashura ime.

999
01:04:46,760 --> 01:04:48,640
Motra juaj Zeynep është shumë kurioze për ju.

1000
01:04:49,120 --> 01:04:50,200
Ai dëshiron të flasë me ju.

1001
01:04:50,840 --> 01:04:51,400
do të dëshironit?

1002
01:04:56,880 --> 01:04:57,760
Motra Zejnep.

1003
01:04:58,680 --> 01:04:59,319
motra ime.

1004
01:04:59,760 --> 01:05:00,680
Motra, çfarë po bën?

1005
01:05:01,840 --> 01:05:03,640
Do të ktheheni, apo jo?

1006
01:05:05,440 --> 01:05:11,400
Më ke lënë si nëna ime
Ju nuk do të shkoni, apo jo?

1007
01:05:14,440 --> 01:05:15,800
do të kthehem.

1008
01:05:16,320 --> 01:05:17,240
Do të kthehem, motër.

1009
01:05:17,400 --> 01:05:18,840
Unë kam disa punë për të bërë tani.

1010
01:05:19,920 --> 01:05:20,800
Unë do t'i trajtoj ato.

1011
01:05:21,320 --> 01:05:22,560
Pastaj do të kthehem menjëherë në mbrëmje.

1012
01:05:23,440 --> 01:05:23,880
është në rregull?

1013
01:05:23,920 --> 01:05:25,080
Unë gjithmonë kthehem tek ju.

1014
01:05:25,560 --> 01:05:26,600
ju premtoj.

1015
01:05:27,160 --> 01:05:28,600
Por ju do të hani edhe ushqimin tuaj.

1016
01:05:29,360 --> 01:05:30,520
Do të hani dhe do të rriteni.

1017
01:05:30,680 --> 01:05:32,440
Kur të arrij qafa është rritur dhe do ta mas.

1018
01:05:32,600 --> 01:05:33,000
është në rregull?

1019
01:05:33,840 --> 01:05:34,200
Ok.

1020
01:05:34,960 --> 01:05:35,840
Shihemi motër.

1021
01:05:41,480 --> 01:05:43,080
Cihan, çfarë bëre?

1022
01:05:43,080 --> 01:05:43,960
Pse e rrahu burrin?

1023
01:05:45,000 --> 01:05:45,720
Ishte e nevojshme

1024
01:05:47,360 --> 01:05:48,360
A ishte e nevojshme?

1025
01:05:49,520 --> 01:05:50,440
Burri mund të kishte vdekur.

1026
01:05:50,640 --> 01:05:51,879
Sa lehtë e thua?

1027
01:05:55,040 --> 01:05:57,720
Shiko se çfarë mund të bëj kur sytë e mi janë kthyer

1028
01:05:59,960 --> 01:06:02,240
Mund të marr një dënim shumë të gjatë.

1029
01:06:03,440 --> 01:06:05,880
Mund të kisha qëndruar në burg për vite.

1030
01:06:09,240 --> 01:06:11,439
Do të më presësh, apo jo?

1031
01:06:14,280 --> 01:06:16,200
Do të presësh, apo jo?

1032
01:06:17,720 --> 01:06:19,759
Sepse ju e doni burrin tuaj 

1033
01:06:21,000 --> 01:06:21,760
Unë do të pres.

1034
01:06:22,560 --> 01:06:24,920
Ju betohem se do të jetoj ashtu si tani 

1035
01:06:28,480 --> 01:06:30,080
Nuk mund të mendoj ndryshe 

1036
01:06:31,320 --> 01:06:34,080
Ya Cihan, të lutem, mos më kërcëno më.

1037
01:06:34,960 --> 01:06:38,080
Shiko, më jep pamjet e atij aksidenti që ta fshij.

1038
01:06:39,080 --> 01:06:40,200
Nuk mund ta jap.

1039
01:06:41,760 --> 01:06:42,200
Nuk mund ta jap.

1040
01:06:43,560 --> 01:06:44,240
Mos u ofendoni.

1041
01:06:45,080 --> 01:06:45,759
Nuk ka të bëjë me ju.

1042
01:06:47,120 --> 01:06:48,720
Nuk i besoj më asnjë gruaje.

1043
01:06:51,240 --> 01:06:53,759
Në ato imazhe në memorie flash...

1044
01:06:53,760 --> 01:06:55,960
...Të lidh përgjithmonë me mua.

1045
01:06:59,720 --> 01:07:01,720
Mendon se do të hiqja dorë nga kjo?

1046
01:07:02,600 --> 01:07:02,720
Huh?

1047
01:07:08,680 --> 01:07:10,759
E dashur.

1048
01:07:13,920 --> 01:07:17,160
Tibeti me Berrakun?

1049
01:07:17,880 --> 01:07:18,800
Kush ju tha këtë?

1050
01:07:20,120 --> 01:07:20,920
vëllai im 

1051
01:07:22,720 --> 01:07:24,680
Serhat, ti e di se çfarë po thua.
jeni ju

1052
01:07:25,520 --> 01:07:26,840
Si mund ta dinte Cihan një gjë të tillë?

1053
01:07:29,200 --> 01:07:30,399
Ai i bashkoi copat.

1054
01:07:32,160 --> 01:07:35,399
Më pas ai bëri një test të ADN-së në Tibet. 

1055
01:07:36,400 --> 01:07:37,000
Mallkuar Cihan!

1056
01:07:37,320 --> 01:07:37,920
Mallkuar Cihan!

1057
01:07:38,320 --> 01:07:40,240
Jo, po të mësonte një gjë të tillë...

1058
01:07:40,240 --> 01:07:41,279
...pse vjen e të thotë?

1059
01:07:42,880 --> 01:07:43,840
Çfarë duhet të bëjë ai?

1060
01:07:44,400 --> 01:07:45,760
A duhet ta fshehë ai si ju?

1061
01:07:46,200 --> 01:07:48,200
Serhat duhet të kishte ardhur tek unë, ai duhet të kishte ardhur tek unë.

1062
01:07:49,520 --> 01:07:50,520
Unë do ta trajtoja atë.

1063
01:07:51,160 --> 01:07:52,640
Kjo është çështja ime.

1064
01:07:53,000 --> 01:07:53,680
Unë do ta trajtoj atë.

1065
01:07:54,480 --> 01:07:55,120
Çfarë do të bëni?

1066
01:07:56,360 --> 01:07:58,680
Unë nuk jam në gjendje të fajësoj askënd për fajin tim.

1067
01:08:01,480 --> 01:08:02,800
Unë do të shkoj dhe do të them se e bëra.

1068
01:08:03,280 --> 01:08:03,720
Serhat.

1069
01:08:04,120 --> 01:08:05,880
Shiko, bir, le të flasim fillimisht me një avokat.
Serhat.

1070
01:08:07,280 --> 01:08:07,920
Serhat.

1071
01:08:08,200 --> 01:08:08,680
zoti Serhat.

1072
01:08:09,520 --> 01:08:10,960
Unë sapo fola me vëllain tuaj.

1073
01:08:11,160 --> 01:08:12,040
Ai ka një mesazh për ju.

1074
01:08:12,920 --> 01:08:13,280
Pse?

1075
01:08:14,200 --> 01:08:16,080
Xhihan Beu bëri një kërkesë të veçantë.

1076
01:08:16,600 --> 01:08:19,360
asgjë para se të flasësh me të.
Nuk do ta bësh.

1077
01:08:20,040 --> 01:08:21,920
Do të kuptoni se çfarë do të thotë

1078
01:08:29,200 --> 01:08:30,679
Ja ku shko motër, mund të telefonosh si të duash. 

1079
01:08:30,680 --> 01:08:31,080
faleminderit

1080
01:08:39,680 --> 01:08:39,960
pershendetje.

1081
01:08:40,880 --> 01:08:42,560
Dua të takoj Tibet Köksal 

1082
01:08:43,240 --> 01:08:45,479
Z. Tibet do të përgjigjet në telefon tani.
jo në rast

1083
01:08:46,200 --> 01:08:47,240
Por kjo është shumë e rëndësishme.

1084
01:08:48,080 --> 01:08:50,240
Ne duhet të shkojmë urgjentisht jashtë shtetit me vajzat e mia.
Është e nevojshme.

1085
01:08:51,200 --> 01:08:52,559
E di që Tibeti i bën këto gjëra.

1086
01:08:53,720 --> 01:08:55,880
Shiko, e njoh shumë mirë.

1087
01:08:56,279 --> 01:08:57,040
Nëse thua qartë 

1088
01:08:59,640 --> 01:09:01,120
Zoti Tibet është në spital.

1089
01:09:01,600 --> 01:09:02,280
Ai është në terapi intensive.

1090
01:09:03,720 --> 01:09:04,160
Gjendja e tij është kritike 

1091
01:09:06,040 --> 01:09:06,439
Çfarë?

1092
01:09:07,840 --> 01:09:08,720
Çfarë ndodhi me të?

1093
01:09:09,600 --> 01:09:10,600
Ai u sulmua.

1094
01:09:11,800 --> 01:09:13,320
Ne nuk mund ta zgjidhim problemin tuaj tani.

1095
01:09:13,840 --> 01:09:16,319
Shikoni, ne jemi këtu menjëherë sonte.
Duhet të largohemi.

1096
01:09:16,399 --> 01:09:17,799
A nuk ka ndonjë gjë që mund të bëni?

1097
01:09:18,279 --> 01:09:19,800
Ne përpiqemi të bëjmë diçka.

1098
01:09:20,439 --> 01:09:20,839
vetëm,

1099
01:09:21,920 --> 01:09:22,920
Më lejoni t'ju them se do të jetë i kripur.

1100
01:09:24,520 --> 01:09:26,240
Dhe nuk mund të shkosh sonte.

1101
01:09:26,439 --> 01:09:27,799
Vetëm nesër në mëngjes

1102
01:09:28,080 --> 01:09:29,920
ok 

1103
01:09:30,359 --> 01:09:31,120
Le të jetë nesër në mëngjes.

1104
01:09:31,520 --> 01:09:32,240
Mirë, në rregull.

1105
01:09:37,760 --> 01:09:39,400
Ai gjithsesi ka vetëm atë bagel në dorë.

1106
01:09:39,520 --> 01:09:40,800
Do të vdesësh nga uria, idiot.

1107
01:09:41,000 --> 01:09:42,040
Ju jeni prapambetur 

1108
01:09:42,399 --> 01:09:43,000
Samet.

1109
01:09:43,720 --> 01:09:45,800
Po mami, po hamë bagels thatë.

1110
01:09:45,920 --> 01:09:47,680
Duhet të kishim blerë një lëng portokalli apo diçka tjetër.

1111
01:09:49,240 --> 01:09:50,960
Vajzat, por ne folëm për këtë.

1112
01:09:52,000 --> 01:09:53,279
Ka një problem me llogaritë.

1113
01:09:53,479 --> 01:09:54,639
Nuk mund të tërheq para për momentin.

1114
01:09:55,600 --> 01:09:57,640
Përdorimi i parave tona me kursim
Është e nevojshme.

1115
01:09:59,080 --> 01:10:01,280
A do të mbetemi gjithmonë kaq të varfër tani e tutje?

1116
01:10:01,840 --> 01:10:02,760
Jo, sigurisht që jo.

1117
01:10:04,720 --> 01:10:07,240
Kishte një problem të vogël, i mora të gjitha
Unë do ta trajtoj së shpejti.

1118
01:10:07,560 --> 01:10:07,720
Në rregull?

1119
01:10:08,920 --> 01:10:10,600
Le të thërrasim babin tim, ai do ta trajtojë atë 

1120
01:10:12,720 --> 01:10:13,920
Nuk mund ta thërrasim babanë tënd 

1121
01:10:14,040 --> 01:10:14,440
Por pse?

1122
01:10:15,000 --> 01:10:15,720
Nuk mund të telefonojmë!

1123
01:10:16,400 --> 01:10:16,920
Harroje!

1124
01:10:17,480 --> 01:10:19,919
Po ti, ka mbaruar tani, përveçse të trembësh
ju nuk jeni duke bërë asgjë.

1125
01:10:20,680 --> 01:10:23,240
Ju thatë se do të tregoni, më tregoni pastaj që ta dimë
ne kemi.

1126
01:10:23,800 --> 01:10:25,600
Pse e bëtë një mister të tillë tani?

1127
01:10:25,880 --> 01:10:28,000
Pyes se ku po shkojmë, përgjigja nuk është as
Nuk e jep.

1128
01:10:28,360 --> 01:10:29,360
Dhe nga kush po ikim?

1129
01:10:32,400 --> 01:10:33,679
nga babai juaj

1130
01:10:33,880 --> 01:10:34,160
Çfarë?

1131
01:10:53,920 --> 01:10:55,560
Nuk kam guxim as të të shikoj 

1132
01:10:58,240 --> 01:10:59,960
Unë jam shumë i turpëruar.

1133
01:11:07,040 --> 01:11:10,560
Por të paktën ju jeni këtu
Unë munda ta parandaloja.

1134
01:11:13,360 --> 01:11:15,080
Si vëlla i madh, mund të bëj vetëm kaq.

1135
01:11:17,080 --> 01:11:17,840
do takohemi 

1136
01:11:22,240 --> 01:11:24,080
Nr.

1137
01:11:26,120 --> 01:11:27,200
Asgjë e tillë nuk do të ndodhë.

1138
01:11:30,280 --> 01:11:32,719
Do të vazhdoni të përjetoni atë që fshihni.

1139
01:11:34,880 --> 01:11:37,040
Dhe unë do të them të vërtetën në polici.

1140
01:11:37,560 --> 01:11:37,880
Kujdes.

1141
01:11:39,520 --> 01:11:40,480
Mos u shqetëso, Serhat.

1142
01:11:41,640 --> 01:11:44,480
Shiko, ti ke fëmijë, je me ta
duhet te jesh

1143
01:11:45,400 --> 01:11:46,639
Mendoni se çfarë do të bënin pa ju.

1144
01:11:48,160 --> 01:11:48,880
Vetëm mendoni për këtë.

1145
01:11:50,600 --> 01:11:53,840
Azra mund të menaxhojë pa mua në çdo mënyrë, por ju
Ju duhet të jeni aty për fëmijët tuaj.

1146
01:11:54,720 --> 01:11:55,200
Çfarë do të bëni?

1147
01:11:56,000 --> 01:11:59,040
Pas gjithë asaj që ndodhi, ai thirri Berrak
A do t'i lini nipat e mi gruas?

1148
01:11:59,960 --> 01:12:02,840
Disa njerëz më shpifën.

1149
01:12:04,480 --> 01:12:05,519
Këtë e besonte edhe babai juaj.

1150
01:12:06,360 --> 01:12:09,240
Kjo është arsyeja pse ai është larguar prej meje për një kohë
Ai po sillej.

1151
01:12:12,160 --> 01:12:15,240
Ai do të marrë kujdestarinë tuaj nga unë,
Do të më pengonte të shihja.

1152
01:12:16,120 --> 01:12:18,920
Pra, nëse telefononi babanë tuaj, nuk do të më shihni më kurrë
Nuk do të mund të shihni.

1153
01:12:20,280 --> 01:12:22,840
Jo më, nuk e lejojmë një gjë të tillë.
ne nuk e bëjmë.

1154
01:12:23,080 --> 01:12:25,040
Askush nuk mund të na ndalojë të të shohim.

1155
01:12:26,720 --> 01:12:29,120
Pra, çfarë shpifjeje është kjo?

1156
01:12:29,240 --> 01:12:29,760
Kush e hodhi?

1157
01:12:31,520 --> 01:12:32,520
Zejnep.

1158
01:12:33,000 --> 01:12:33,600
Zejnep?

1159
01:12:34,520 --> 01:12:37,040
Pse babai im do t'i besonte dikujt që sapo takoi?

1160
01:12:37,760 --> 01:12:38,560
Gjithashtu çfarë tha ai?

1161
01:12:40,840 --> 01:12:43,080
Është kaq e neveritshme sa do ta bëj përsëri
nuk mundem.

1162
01:12:44,280 --> 01:12:46,080
Shikoni, nuk kemi zgjidhje.

1163
01:12:47,200 --> 01:12:50,760
Derisa babai juaj të pranojë faktet
Duhet të largohemi nga Stambolli.

1164
01:12:52,280 --> 01:12:53,679
Por mos u shqetësoni.

1165
01:12:54,120 --> 01:12:55,920
Ne do të kthehemi në shtëpi kur gjithçka të bëhet më mirë.

1166
01:12:56,600 --> 01:12:58,680
Pra, ku të shkojmë?

1167
01:13:00,560 --> 01:13:01,120
jashtë vendit.

1168
01:13:02,240 --> 01:13:03,760
Mendoni si një pushim.

1169
01:13:04,200 --> 01:13:05,080
Është një pushim i gjatë.

1170
01:13:09,120 --> 01:13:13,160
Por tani duhet të gjejmë një vend ku të qëndrojmë për natën

1171
01:13:19,880 --> 01:13:20,760
Çfarë keni bërë?

1172
01:13:22,440 --> 01:13:24,160
A keni mundur të përballeni me Berrakun?

1173
01:13:27,240 --> 01:13:29,760
Nuk munda ta përballoja.

1174
01:13:30,480 --> 01:13:32,440
Më njoftove çfarë ke thënë.

1175
01:13:33,760 --> 01:13:34,360
Ai shpëtoi.

1176
01:13:35,520 --> 01:13:35,840
Ha.

1177
01:13:36,840 --> 01:13:37,280
po.

1178
01:13:39,000 --> 01:13:40,480
Ai bëri mirë.

1179
01:13:42,320 --> 01:13:44,759
Kur pashë se çfarë i bënë Tibetit...

1180
01:13:44,760 --> 01:13:46,960
...Unë nuk e ngre dorën për një grua.

1181
01:13:49,760 --> 01:13:51,800
Duke u arratisur ka marrë me vete fëmijët.

1182
01:13:52,880 --> 01:13:53,800
A i ka marrë edhe fëmijët?

1183
01:13:54,920 --> 01:13:55,640
Nuk është e rëndësishme.

1184
01:13:58,600 --> 01:14:01,600
Edhe sikur të vrapojë në anën tjetër të botës, do ta gjej
 

1185
01:14:04,240 --> 01:14:05,719
Ai nuk do të mund të shpëtojë.

1186
01:14:09,200 --> 01:14:11,880
Pastaj do të flas me fëmijët e mi dhe do të them lamtumirë.

1187
01:14:13,320 --> 01:14:16,519
Unë do të vij këtu dhe do t'i them policisë të vërtetën 

1188
01:14:17,160 --> 01:14:17,559
Serhat.

1189
01:14:18,440 --> 01:14:20,160
Serhat, më dëgjo bir.

1190
01:14:20,280 --> 01:14:20,920
Dëgjoje.

1191
01:14:21,520 --> 01:14:22,400
Shikoni, të paktën.

1192
01:14:23,520 --> 01:14:26,440
Të paktën derisa situata në Tibet të jetë e qartë.
diçka e tillë.

1193
01:14:26,440 --> 01:14:26,799
Mos e bëj këtë.

1194
01:14:28,000 --> 01:14:28,960
Thjesht hesht.

1195
01:14:30,200 --> 01:14:31,160
Thjesht hesht.

1196
01:14:33,600 --> 01:14:33,960
Serhat.

1197
01:14:36,800 --> 01:14:37,560
Serhat.

1198
01:14:38,560 --> 01:14:40,000
Serhat.

1199
01:14:42,280 --> 01:14:43,280
Serhat.

1200
01:14:54,920 --> 01:14:56,200
Zonja Azra, mirë se vini.

1201
01:14:59,400 --> 01:15:00,639
Po kërkoni diçka?

1202
01:15:00,640 --> 01:15:01,720
Më lejoni t'ju ndihmoj.

1203
01:15:01,960 --> 01:15:03,240
Ju nuk mund të më ndihmoni.

1204
01:15:03,640 --> 01:15:05,240
Burri im ka diçka që më takon mua,
do ta gjej.

1205
01:15:07,520 --> 01:15:08,680
Ku është kjo?

1206
01:15:10,080 --> 01:15:11,240
Ku është kjo?

1207
01:15:11,240 --> 01:15:11,679
Ku?

1208
01:15:12,000 --> 01:15:14,600
Nëse e di se çfarë po kërkoni, ndoshta mund të ndihmojë
Unë mund të jem.

1209
01:15:15,120 --> 01:15:17,559
Një flash drive, tha ai në këtë dhomë, por
Nuk e gjej dot.

1210
01:15:18,280 --> 01:15:19,240
Gjithsesi, do të gjej diçka.

1211
01:15:27,800 --> 01:15:29,880
Email nga kompania reklamuese
Unë e përcolla atë.

1212
01:15:30,080 --> 01:15:31,720
Unë përçova atë që doja, të lutem trajtoje.

1213
01:15:32,000 --> 01:15:32,920
Mirë, zonja Sedef.

1214
01:15:33,840 --> 01:15:34,560
Zonja Sedef.

1215
01:15:35,280 --> 01:15:37,639
Zonja Sedef, zonja Azra, e Cihan Beut
Ai u shpërnda në dhomën e tij.

1216
01:15:37,720 --> 01:15:39,040
Ai po kërkonte një flash drive apo diçka tjetër.

1217
01:15:39,160 --> 01:15:40,280
Ai është duke plaçkitur dhomën tani.

1218
01:15:41,720 --> 01:15:43,120
ok do kujdesem

1219
01:15:54,200 --> 01:15:55,800
Kush është këtë mëngjes?

1220
01:15:56,280 --> 01:15:56,599
pershendetje.

1221
01:15:57,160 --> 01:15:59,559
Zonja Ebru, unë jam Ergin, avokati i Xhihan Beut.

1222
01:15:59,560 --> 01:15:59,920
Ai numëron.

1223
01:16:00,080 --> 01:16:00,360
Ja ku shkoni.

1224
01:16:00,840 --> 01:16:02,320
Unë sapo fola me të.

1225
01:16:02,640 --> 01:16:04,560
Zoti Cihan kërkoi diçka nga ju.

1226
01:16:05,200 --> 01:16:06,760
Pse nuk e thirri veten?

1227
01:16:07,000 --> 01:16:08,480
Aktualisht ai është nën vëzhgim

1228
01:16:08,840 --> 01:16:09,040
Çfarë?

1229
01:16:10,600 --> 01:16:11,280
Si?

1230
01:16:13,160 --> 01:16:15,639
Apo është diçka për vëllain tim përsëri?

1231
01:16:15,880 --> 01:16:16,280
Nr.

1232
01:16:16,760 --> 01:16:18,120
Por nuk mund të jap detaje

1233
01:16:19,680 --> 01:16:19,960
Në rregull.

1234
01:16:20,960 --> 01:16:22,280
Çfarë kërkon ai nga unë? 

1235
01:16:22,600 --> 01:16:25,280
Kishte një flash drive në kasafortën në dhomën e tij.

1236
01:16:25,600 --> 01:16:27,360
Ai ju kërkon ta merrni dhe ta mbani.

1237
01:16:27,800 --> 01:16:29,280
A do ta kishit parasysh fjalëkalimin tuaj?

1238
01:16:29,960 --> 01:16:30,360
Ok.

1239
01:16:30,720 --> 01:16:31,920
Mund të prisni një sekondë?

1240
01:16:33,160 --> 01:16:34,880
Po po dëgjoj

1241
01:16:35,560 --> 01:16:37,840
1-8-3-7.

1242
01:16:39,520 --> 01:16:41,040
po.

1243
01:16:42,240 --> 01:16:43,840
Çfarë ka në të?

1244
01:16:44,480 --> 01:16:46,400
Nuk e di, por ai ju beson.

1245
01:16:49,240 --> 01:16:51,040
OK.

1246
01:16:51,960 --> 01:16:53,440
Mos u shqetëso, unë do ta mbaj 

1247
01:16:53,640 --> 01:16:54,680
Do t'ia përcjell Cihan Beut.

1248
01:16:54,760 --> 01:16:55,480
faleminderit.

1249
01:16:58,320 --> 01:17:00,880
Unë jam i vetmi person që ai beson 

1250
01:17:09,120 --> 01:17:09,840
Unë po vij menjëherë 

1251
01:17:18,880 --> 01:17:20,000
Ku është kjo?

1252
01:18:01,200 --> 01:18:02,160
Çfarë po bën këtu?

1253
01:18:03,280 --> 01:18:05,880
Ngarkesa mbërriti për në Xhihan Beun, kështu që e lashë.

1254
01:18:06,000 --> 01:18:07,320
Thjesht na jepni ato.

1255
01:18:07,440 --> 01:18:08,919
Ju nuk mund të hyni në dhomë për këtë.

1256
01:18:09,680 --> 01:18:11,520
Sigurisht, më vjen keq.

1257
01:18:11,640 --> 01:18:12,360
Do të jem më i kujdesshëm.

1258
01:18:12,880 --> 01:18:13,920
fat të mirë

1259
01:18:28,760 --> 01:18:30,240
Ai vendosi një fjalëkalim 

1260
01:18:32,000 --> 01:18:32,640
Çakalli.

1261
01:18:37,240 --> 01:18:40,559
Çfarë ka në të?

1262
01:19:09,760 --> 01:19:11,200
Unë po iki, shihemi nesër

1263
01:19:18,360 --> 01:19:20,480
Keni folur me vëllanë tuaj, zotin Serhat?

1264
01:19:21,280 --> 01:19:21,840
po.

1265
01:19:23,240 --> 01:19:25,000
Ka edhe një gjë që duhet të bëjmë.

1266
01:19:25,880 --> 01:19:26,200
Ja ku shkoni.

1267
01:19:27,080 --> 01:19:28,840
Gruaja ime rrëmbeu vajzat e mia.

1268
01:19:29,880 --> 01:19:30,760
Unë do ta raportoj atë të zhdukur.

1269
01:19:32,400 --> 01:19:34,480
Sigurisht, zoti Serhat, por...

1270
01:19:34,480 --> 01:19:36,719
...e sigurt që dëshironi të raportoni bashkëshortin tuaj
A jeni ju?

1271
01:19:38,000 --> 01:19:38,880
Jam shumë i sigurt.

1272
01:19:40,280 --> 01:19:43,320
Nëse është e mundur, le t'i arrestojnë kudo që i shohin. 

1273
01:19:49,320 --> 01:19:51,639
Ku e fshehe, Cihan?

1274
01:19:52,440 --> 01:19:53,599
Epo ku?

1275
01:19:54,880 --> 01:19:55,680
Zonja Azra?

1276
01:19:58,640 --> 01:20:00,640
A ka ndonjë gjë me të cilën mund të ndihmojmë?

1277
01:20:01,240 --> 01:20:03,200
Dhe pse nuk me le vetem?

1278
01:20:03,800 --> 01:20:05,040
Unë jam gruaja e Cihan Tecelit.

1279
01:20:05,360 --> 01:20:06,160
Kjo është dhoma e tij.

1280
01:20:06,640 --> 01:20:07,520
Sigurisht që është.

1281
01:20:08,000 --> 01:20:09,840
Vetëm në rast se ka ndonjë gjë me të cilën mund të ndihmojmë

1282
01:20:11,400 --> 01:20:12,719
A ka Cihan një kasafortë tjetër?

1283
01:20:14,080 --> 01:20:17,800
Me sa di unë, nuk ka.

1284
01:20:19,440 --> 01:20:21,599
Pra, a hyri dikush tjetër në këtë dhomë?

1285
01:20:21,840 --> 01:20:22,600
Domethënë, përveç meje.

1286
01:20:23,560 --> 01:20:25,040
Vajza në pritje është Ebru.

1287
01:20:25,360 --> 01:20:27,000
Kjo hyrje është vetëm për hedhjen e skedarëve.

1288
01:20:28,080 --> 01:20:29,480
Mermerim?

1289
01:20:46,120 --> 01:20:46,720
Ku është Ebru?

1290
01:20:47,960 --> 01:20:48,960
Doli zonja Azra.

1291
01:20:49,280 --> 01:20:50,519
Ndërrimi i tij ka përfunduar për sot.

1292
01:21:27,560 --> 01:21:28,840
Nuk keni një dhomë më të mirë?

1293
01:21:29,280 --> 01:21:29,599
ka.

1294
01:21:30,160 --> 01:21:31,360
Por më lejoni të marr letërnjoftimet më parë.

1295
01:21:34,160 --> 01:21:36,720
Kjo është ajo që parashikova.

1296
01:21:37,080 --> 01:21:41,000
Shikoni, vendi më i mirë ku mund të qëndroni pa regjistrim.
Ky është hotel dhe dhomë e mirë.

1297
01:21:41,680 --> 01:21:42,880
Nëse nuk ju pëlqen

1298
01:21:43,640 --> 01:21:45,040
na pëlqeu shumë

1299
01:21:46,120 --> 01:21:47,200
mirëmbrëma 

1300
01:21:49,160 --> 01:21:51,240
Çfarë i pëlqen atij?

1301
01:21:51,640 --> 01:21:52,200
Nuk e sheh?

1302
01:21:52,320 --> 01:21:53,280
Ky vend është i neveritshëm.

1303
01:21:54,040 --> 01:21:55,040
Unë nuk do të qëndroj këtu.

1304
01:21:55,400 --> 01:21:56,639
Gjithçka kumbon.

1305
01:22:01,040 --> 01:22:02,840
Kjo është një situatë e përkohshme, princeshat e mia.

1306
01:22:03,480 --> 01:22:05,959
Ju premtoj, një nga këtu
le ta heqim qafe.

1307
01:22:06,680 --> 01:22:10,200
Nënë e bijë në hotelet më të bukur në botë
do bëjmë pushimet, mirë?

1308
01:22:11,360 --> 01:22:12,960
Eja e shiko, eja edhe ti.

1309
01:22:13,440 --> 01:22:14,040
Hajde e dashur.

1310
01:22:15,520 --> 01:22:18,400
Por më jep pak kohë.

1311
01:22:19,640 --> 01:22:21,000
Për të bërë atë që është më e mira për ju.

1312
01:22:21,000 --> 01:22:21,600
jam duke punuar.

1313
01:22:38,640 --> 01:22:39,280
Dërgo dikë në spital, vëlla.

1314
01:22:39,360 --> 01:22:40,759
Le ta ndjekë situatën në Tibet nga momenti në moment.

1315
01:22:41,080 --> 01:22:42,320
Dua të di të gjitha zhvillimet.

1316
01:22:42,520 --> 01:22:42,960
Mirë, në rregull.

1317
01:22:43,040 --> 01:22:43,920
Mos u shqetëso, unë e kam atë punë.

1318
01:22:44,160 --> 01:22:45,280
Por më lejoni të ndalem së pari tek nëna ime.

1319
01:22:45,640 --> 01:22:46,160
Atëherë do të shkoj.

1320
01:22:46,280 --> 01:22:47,000
Gruaja ishte e shkatërruar.

1321
01:22:47,400 --> 01:22:48,559
Po ta linim do rrinte në komisariat.

1322
01:22:48,680 --> 01:22:48,960
Ok.

1323
01:22:49,360 --> 01:22:50,759
Do të ndalem edhe më vonë

1324
01:22:51,960 --> 01:22:52,720
Çfarë duhet të bëjmë?

1325
01:22:53,760 --> 01:22:55,880
Nëse dëshironi, le t'i kërkojmë vajzat rrugë më rrugë.

1326
01:22:56,000 --> 01:22:56,800
Kështu që unë jam gati

1327
01:23:05,440 --> 01:23:06,400
zoti Serhat 

1328
01:23:08,320 --> 01:23:10,240
Ju lutem mos u shqetësoni më.

1329
01:23:11,720 --> 01:23:14,200
Udhëtimi jashtë vendit pa lejen tuaj
Ai tha se nuk mund të shkonte.

1330
01:23:14,880 --> 01:23:17,320
Nëse blen një biletë autobusi, një biletë avioni
Nëse e merrni, do ta shihni.

1331
01:23:17,320 --> 01:23:18,120
Nga lëvizjet e tua.

1332
01:23:19,240 --> 01:23:19,800
ke te drejte.

1333
01:23:23,240 --> 01:23:24,800
Ai nuk mbante para me vete.

1334
01:23:26,040 --> 01:23:28,200
Ai patjetër do të ndalet diku dhe do të tërheqë para.

1335
01:23:29,280 --> 01:23:30,639
Do të merrni edhe lajme.

1336
01:23:31,320 --> 01:23:32,320
Policia tashmë është në kërkim

1337
01:23:33,680 --> 01:23:35,760
Shpresoj t'i gjejmë vajzat e mia pa ndodhur asgjë. 

1338
01:23:37,840 --> 01:23:39,000
mos kini frikë.

1339
01:23:40,440 --> 01:23:44,759
Nuk i pëlqen fati, por nuk dëshiron t'i bëjë keq Hajalit dhe Ilkimit.
nuk jep asgjë

1340
01:23:45,520 --> 01:23:47,600
Nuk jam aq i sigurt, Zeynep.

1341
01:23:48,520 --> 01:23:52,000
Ku fillon kufiri i Derhanit?
Ka mbaruar, nuk mund ta them më 

1342
01:24:25,640 --> 01:24:28,240
Në të ardhmen do të keni një nënë shumë të bukur, Zeynep.

1343
01:24:33,480 --> 01:24:35,320
Në fakt, shoh që tashmë je bërë i tillë.

1344
01:24:43,400 --> 01:24:45,400
Nuk do ta lë të rritet pa dashuri.

1345
01:24:49,120 --> 01:24:51,240
Ai nuk do t'i kujtojë kështu vitet e tij më të mira.

1346
01:24:53,840 --> 01:24:56,440
E gjithë dashuria që kam është e tij.

1347
01:24:59,840 --> 01:25:01,240
Lëreni fytyrën tuaj të buzëqeshë

1348
01:25:03,040 --> 01:25:03,800
le të jetë e lumtur 

1349
01:25:08,080 --> 01:25:12,440
Më vjen mirë që na ke dashur kështu.
u rrite

1350
01:25:14,280 --> 01:25:15,880
Unë e mësova këtë dashuri nga ju.

1351
01:25:18,800 --> 01:25:19,520
Jam shumë i lumtur që të kam.

1352
01:25:19,520 --> 01:25:19,960
Nëna ime.

1353
01:25:22,360 --> 01:25:23,120
Kështu jeni edhe ju.

1354
01:25:27,400 --> 01:25:30,639
E dashura ime.

1355
01:25:38,760 --> 01:25:42,680
Të mos dish se në çfarë situate ndodhet fëmija juaj është shumë e vështirë për një person.

1356
01:25:43,960 --> 01:25:47,360
Shpresoj ta marresh sa me shpejt
për vajzat tuaja.

1357
01:25:49,800 --> 01:25:52,840
Dhe shikoni, policia po kërkonte gjithashtu,
Keshtu ke thene.

1358
01:25:54,120 --> 01:25:56,840
Mos u shqetësoni, është afër qoshe.

1359
01:25:58,200 --> 01:26:00,480
Zoti Serhat i gjetëm vajzat tuaja.
ata do t'ju thërrasin.

1360
01:26:02,040 --> 01:26:04,480
Meqë ra fjala, faleminderit edhe ju.

1361
01:26:04,840 --> 01:26:06,680
Sidomos për ta lënë të qëndrojë këtu

1362
01:26:08,560 --> 01:26:11,240
Edhe një natë larg vajzave të dikujt
Çfarë gjëje e tmerrshme ishte të qëndroje.

1363
01:26:12,960 --> 01:26:14,160
është.

1364
01:26:16,400 --> 01:26:18,040
Natyrisht që Zejnepi na mungon shumë.

1365
01:26:18,240 --> 01:26:19,920
Ne duam që ai të kthehet në shtëpi sa më shpejt të jetë e mundur.

1366
01:26:22,480 --> 01:26:23,519
e di.

1367
01:26:24,960 --> 01:26:27,040
Por vajza ime është shumë e dhembshur.

1368
01:26:29,040 --> 01:26:33,040
Fati nuk do ta lërë kurrë vetëm nëse nuk gjen paqe.
nuk e lëshon.

1369
01:26:34,200 --> 01:26:38,080
E di që kjo është arsyeja pse e lashë të vendoste.
u largova.

1370
01:26:38,160 --> 01:26:39,680
Sepse ai e di më së miri 

1371
01:26:41,000 --> 01:26:42,440
Të shkojmë, Arif?

1372
01:26:42,920 --> 01:26:44,000
Le të shkojmë, zonjë, le të shkojmë.

1373
01:26:44,640 --> 01:26:45,840
Mirëmbrëma sërish.

1374
01:26:46,560 --> 01:26:49,280
Zoti Ekrem largohet nga mysafirët tanë.
jeni ju

1375
01:26:49,440 --> 01:26:51,519
Nuk ka nevojë zoti Serhat, ne vetë
shkojmë.

1376
01:26:51,880 --> 01:26:53,000
Ju lutem, a është e mundur kjo?

1377
01:26:54,200 --> 01:26:56,160
Mirëmbrëma zoti Serhat

1378
01:26:56,960 --> 01:26:57,720
mirëmbrëma 

1379
01:26:58,320 --> 01:26:58,799
Vajza ime.

1380
01:27:00,360 --> 01:27:02,120
kujdesuni për veten 

1381
01:27:02,640 --> 01:27:03,920
Mami, faleminderit që erdhët.

1382
01:27:04,160 --> 01:27:04,519
E dashur.

1383
01:27:06,080 --> 01:27:06,880
Ne komunikojmë.

1384
01:27:20,720 --> 01:27:21,800
Nëna ime gatuan darkë.

1385
01:27:22,160 --> 01:27:23,120
Më lejoni të përgatis një pjatë për ju.

1386
01:27:23,120 --> 01:27:23,240
A është ajo?

1387
01:27:23,640 --> 01:27:25,200
Faleminderit, nuk më pëlqen. 

1388
01:27:33,160 --> 01:27:35,480
Burri në këtë spital është tibetian

1389
01:27:36,600 --> 01:27:37,520
si është ai?

1390
01:27:38,760 --> 01:27:41,080
Kërcënimi për jetën vazhdon 

1391
01:27:42,240 --> 01:27:44,400
Zot, shpresoj që ai të bëhet më mirë.

1392
01:27:53,040 --> 01:27:54,920
Ke folur me nënën e Berrakut apo diçka tjetër?

1393
01:27:55,680 --> 01:27:57,120
Ndoshta ai shkoi tek ajo 

1394
01:27:58,800 --> 01:28:01,520
Nëna e Berrakut e la kur ai ishte gjashtë vjeç. 

1395
01:28:09,840 --> 01:28:11,440
Ai e di se çfarë do të thotë të rritesh pa nënë

1396
01:28:13,600 --> 01:28:15,520
Pavarësisht kësaj, ai e bën fatin të përjetojë të njëjtën gjë.

1397
01:28:15,520 --> 01:28:15,760
Ha?

1398
01:28:15,960 --> 01:28:16,600
Vërtet?

1399
01:28:18,920 --> 01:28:20,880
Babai i tij kishte probleme psikologjike.

1400
01:28:23,600 --> 01:28:28,200
Berrak është gjithmonë vetëm në konvikte
i rritur.

1401
01:28:29,640 --> 01:28:33,520
Kur humbi babanë e tij pesë vjet më parë...

1402
01:28:33,520 --> 01:28:36,560
...ne u bëmë familja e tij e vetme në jetë.

1403
01:28:37,520 --> 01:28:38,680
Prandaj ai ishte i afërt me nënën time.

1404
01:28:42,480 --> 01:28:45,679
Ajo tha se ishte hera e parë që pashë mëmësinë nga dikush. 

1405
01:28:48,040 --> 01:28:53,280
Prandaj zonja Sevim e do nusen e saj
Pra, kjo është ajo 

1406
01:28:57,080 --> 01:29:00,880
Ata thonë se nuk kam njeri tjetër në jetën time përveç teje.

1407
01:29:05,640 --> 01:29:10,120
Prandaj nuk na hedh neve dhe familjen ne zjarr.
mendova

1408
01:29:14,040 --> 01:29:15,120
e kisha gabim.

1409
01:29:17,720 --> 01:29:20,480
E kisha shumë gabim

1410
01:29:27,440 --> 01:29:28,559
Do të kaloj pranë nënës sime.

1411
01:29:29,880 --> 01:29:30,360
Edhe ti pusho pak 

1412
01:29:51,160 --> 01:29:52,320
Unë do të votoj për ju 

1413
01:29:52,720 --> 01:29:52,960
Vajza!

1414
01:29:56,400 --> 01:29:57,519
E bëmë përsëri.

1415
01:29:58,400 --> 01:29:58,879
Çfarë ka?

1416
01:30:00,320 --> 01:30:01,960
Dashnor endacak, çfarë po bën?

1417
01:30:02,680 --> 01:30:03,120
Tulay.

1418
01:30:04,280 --> 01:30:05,599
Mos u fut në humorin tim sot.

1419
01:30:05,720 --> 01:30:07,440
Unë jam tashmë nervoz kështu që nuk dua të të godas.
hajde.

1420
01:30:07,560 --> 01:30:08,040
Oh prit, ndalo.

1421
01:30:08,760 --> 01:30:09,800
Çfarë po bën zoti Cihan?

1422
01:30:09,960 --> 01:30:11,000
A po vazhdon dërgimi i mesazheve?

1423
01:30:11,560 --> 01:30:13,400
Oh, vazhdon, saktësisht.

1424
01:30:13,840 --> 01:30:16,120
Sepse i vetmi shqetësim i burrit është me mua
mesazhe, apo jo?

1425
01:30:16,960 --> 01:30:18,160
O Zoti im.

1426
01:30:18,280 --> 01:30:20,080
Burri kishte hyrë tashmë dhe kishte ndjekur atë që tha.
shikoni

1427
01:30:20,120 --> 01:30:21,120
Oh, a hyri ai?

1428
01:30:21,880 --> 01:30:23,240
Vajza, pse nuk e di për këtë?

1429
01:30:23,800 --> 01:30:24,680
nuk e di.

1430
01:30:25,080 --> 01:30:26,000
Pse nuk e dini për të?

1431
01:30:27,080 --> 01:30:28,920
Më falni, si do ta dini?

1432
01:30:29,360 --> 01:30:31,280
Jeni miq me gruan e tij nga grupi Pilates?

1433
01:30:31,760 --> 01:30:34,240
Ebru, a duhet të shkoj ta vizitoj?

1434
01:30:35,240 --> 01:30:38,160
Shikoni, gjithçka është mes atyre katër mureve tani.
Roja e burrit është ulur

1435
01:30:38,560 --> 01:30:40,960
Vajza, a do të ishte ky momenti i duhur për t'u afruar?

1436
01:30:41,360 --> 01:30:42,839
Tülay, hiqi duart.

1437
01:30:43,960 --> 01:30:46,640
Vetëm sepse kishim disa fjalë me ju në kohën time të vështirë
Ti nuk ishe jeta ime e përtejme.

1438
01:30:46,960 --> 01:30:47,760
Hajde ngadalë.

1439
01:30:48,360 --> 01:30:49,759
Shiko, po bie, po kumbon.

1440
01:30:49,840 --> 01:30:51,200
Të betohem, shiko, e jotja po thërret, merr nga telefoni. 

1441
01:30:51,320 --> 01:30:51,759
Hapur, hapur.

1442
01:30:52,400 --> 01:30:52,920
Vëllai im.

1443
01:30:55,480 --> 01:30:56,559
O Zoti im.

1444
01:30:57,240 --> 01:30:58,040
zotëri vëlla 

1445
01:30:58,440 --> 01:30:58,879
ku jeni ju?

1446
01:30:59,720 --> 01:31:00,520
Shkova te dyqani ushqimor.

1447
01:31:00,920 --> 01:31:02,960
Sepse sigurisht që nuk keni blerë më bukë 

1448
01:31:03,160 --> 01:31:04,880
Mirë, mos vono, hajde, mos vono.

1449
01:31:04,880 --> 01:31:05,040
Ok.

1450
01:31:05,680 --> 01:31:06,360
Ndodhi Pasha im

1451
01:31:08,880 --> 01:31:10,600
O Zot o Zot

1452
01:31:11,440 --> 01:31:14,559
Dëgjo çfarë të them.

1453
01:31:15,240 --> 01:31:16,599
Shko të vizitosh njeriun hënë, Ebru.

1454
01:31:17,320 --> 01:31:20,320
Tülay, ik, natë, natë, për hir të Zotit, jam unë
Mos më bëni nerva, largohuni nga këtu.

1455
01:31:21,200 --> 01:31:22,440
Është i çmendur apo çfarë?

1456
01:31:32,120 --> 01:31:33,640
Mos u shqetëso, ai do ta dijë së shpejti. 

1457
01:31:34,240 --> 01:31:34,559
Mirë.

1458
01:31:35,680 --> 01:31:36,200
O Azra.

1459
01:31:37,400 --> 01:31:38,440
je i sigurt?

1460
01:31:39,520 --> 01:31:40,880
Çfarë është kjo memorie flash?

1461
01:31:41,160 --> 01:31:43,040
Je i sigurt që vëllai im e ka marrë atë?

1462
01:31:43,560 --> 01:31:45,520
Siç ju thashë, vetëm Ebru hyri në Cihan.
në dhomën e tij.

1463
01:31:46,360 --> 01:31:47,759
Sigurisht që Cihan dërgoi lajme.

1464
01:31:48,080 --> 01:31:48,880
Ai tha merre këtë dhe mbaje.

1465
01:31:48,880 --> 01:31:49,320
I caktuar.

1466
01:31:51,640 --> 01:31:53,520
Mustafa.

1467
01:31:53,840 --> 01:31:54,880
Më duhet ta marr.

1468
01:31:55,480 --> 01:31:57,200
E shihni se ajo është bileta ime për lirinë
jo.

1469
01:31:57,200 --> 01:31:57,280
A është ajo?

1470
01:31:59,920 --> 01:32:03,960
Në rregull, çfarë është kjo nëse nuk është shumë e veçantë?
kaq brenda

1471
01:32:04,960 --> 01:32:06,680
Është më mirë nëse nuk e dini.

1472
01:32:06,680 --> 01:32:06,960
Është e mundur.

1473
01:32:09,520 --> 01:32:11,000
Prit një minutë, prit një minutë.

1474
01:32:12,000 --> 01:32:17,760
Dua të them, ju nuk keni imazhe të tilla intime apo diçka të tillë?
jo, apo jo?

1475
01:32:17,760 --> 01:32:20,680
Nëse është kështu, unë do të shkatërroj gojën dhe hundën e këtij shpirti.
Do ta thyej, do ta marr disi 

1476
01:32:21,080 --> 01:32:23,760
Jo, nuk është diçka e tillë 

1477
01:32:24,440 --> 01:32:25,719
Pra, çfarë atëherë?

1478
01:32:28,680 --> 01:32:30,360
Shikoni.

1479
01:32:30,560 --> 01:32:31,440
Unë mund t'ju them.

1480
01:32:31,600 --> 01:32:32,240
Ju mund të besoni.

1481
01:32:33,520 --> 01:32:37,160
Nëse më thua, do të më urresh

1482
01:32:38,120 --> 01:32:39,640
A është një gjë kaq e keqe?

1483
01:32:42,080 --> 01:32:46,160
une...

1484
01:32:46,160 --> 01:32:48,519
...Kam bërë një gabim 6 vjet më parë.

1485
01:32:50,240 --> 01:32:53,120
Këtë e mësoi edhe Cihan.

1486
01:32:55,040 --> 01:32:57,200
Ka prova në atë flash drive

1487
01:32:59,000 --> 01:33:00,920
Mirë, atëherë cili është gabimi?

1488
01:33:00,920 --> 01:33:01,880
Mos pyet më.

1489
01:33:03,600 --> 01:33:05,440
Vetëm dije se më vjen shumë keq.

1490
01:33:06,800 --> 01:33:08,920
Më burgosën në Cihan për një gabim të çastit.
Unë qëndrova.

1491
01:33:09,360 --> 01:33:10,880
Nuk duroj dot më, dua ta heq qafe 

1492
01:33:11,440 --> 01:33:11,679
OK.

1493
01:33:12,320 --> 01:33:13,040
OK, qetësohu.

1494
01:33:13,120 --> 01:33:13,400
mos kini frikë.

1495
01:33:13,400 --> 01:33:13,679
mos u shqetëso më 

1496
01:33:15,800 --> 01:33:16,680
Ebru është një vajzë e mirë.

1497
01:33:17,040 --> 01:33:18,840
Kur të kuptojë situatën do t'jua japë 

1498
01:33:30,160 --> 01:33:31,800
Mos u bredh përreth, tani po ndihem i trullosur

1499
01:33:42,600 --> 01:33:43,640
erdha 

1500
01:33:48,360 --> 01:33:51,280
Unë arrita ta gjeja këtë.

1501
01:33:51,280 --> 01:33:52,920
Bëhuni për sonte.

1502
01:34:01,960 --> 01:34:03,280
Pse nuk ulesh, vajzë?

1503
01:34:03,760 --> 01:34:05,040
Sepse kudo është shumë pis.

1504
01:34:05,640 --> 01:34:06,800
Nuk e sheh?

1505
01:34:10,520 --> 01:34:13,520
Ja ku shko mami

1506
01:34:21,960 --> 01:34:23,280
Ndajeni me İlkim

1507
01:34:25,760 --> 01:34:26,880
Pse, nuk je i uritur?

1508
01:34:27,760 --> 01:34:29,000
Unë nuk jam, ju ha

1509
01:34:33,000 --> 01:34:33,400
Mami, nuk mund ta ndihmoje veten sepse nuk ishim në kontakt?

1510
01:34:37,680 --> 01:34:38,800
Oh jo.

1511
01:34:39,960 --> 01:34:42,240
U zgjova shumë herët në mëngjes, botët
hëngra.

1512
01:34:42,720 --> 01:34:43,160
Ju hani.

1513
01:34:43,680 --> 01:34:46,400
Po mami, pse po bëhemi kaq të mjerë?

1514
01:34:46,680 --> 01:34:48,120
Le të shkojmë në shtëpinë e babait tim.

1515
01:34:48,880 --> 01:34:51,440
Ne do t'i tregojmë të gjitha, ne jemi të tutë.
Ne qëndrojmë pas jush.

1516
01:34:51,760 --> 01:34:53,520
Edhe ne themi se është shpifje, por ai na beson.

1517
01:34:53,960 --> 01:34:54,840
Ai nuk e beson.

1518
01:34:55,960 --> 01:34:58,080
Unë e njoh babanë tuaj më mirë se ju.

1519
01:34:58,920 --> 01:35:00,000
Ai është shumë i zemëruar tani.

1520
01:35:00,760 --> 01:35:03,440
Duhet të fshihemi derisa ai të qetësohet 

1521
01:35:12,320 --> 01:35:12,519
Çfarë po ndodh?

1522
01:35:13,160 --> 01:35:16,599
Mos kini frikë, nuk ka asgjë.

1523
01:35:17,080 --> 01:35:17,559
Kush eshte ky?

1524
01:35:20,400 --> 01:35:21,920
Ok mos ki frike

1525
01:35:27,200 --> 01:35:28,240
Mirë, qetësohuni, në rregull.

1526
01:35:30,320 --> 01:35:33,960
Kush jeni ju?

1527
01:35:34,520 --> 01:35:36,040
Çfarë po bën këtu?

1528
01:35:41,200 --> 01:35:42,320
kunata.

1529
01:35:42,960 --> 01:35:43,920
me fal halle.

1530
01:35:44,960 --> 01:35:46,720
Mendoj se kjo nuk është dhoma jonë.

1531
01:35:46,840 --> 01:35:47,160
Dilni jashtë!

1532
01:35:47,720 --> 01:35:48,040
Dilni jashtë!

1533
01:35:51,640 --> 01:35:53,080
Ëndërr a jeni mirë?

1534
01:35:53,880 --> 01:35:54,480
Nënë!

1535
01:35:54,600 --> 01:35:56,000
Mirë, mirë, mbaroi.

1536
01:35:56,320 --> 01:35:56,920
Mirë, qetësohu.

1537
01:35:57,280 --> 01:35:58,320
OK, merr frymë.

1538
01:35:58,760 --> 01:35:59,440
Unë jam këtu.

1539
01:36:00,320 --> 01:36:02,160
Unë jam këtu gjithë natën, në rregull?

1540
01:36:02,240 --> 01:36:03,880
Asnjëherë mos lejoni që ndonjë gjë e keqe t'ju ndodhë.

1541
01:36:03,880 --> 01:36:04,160
Unë nuk do.

1542
01:36:04,520 --> 01:36:04,760
është në rregull?

1543
01:36:05,240 --> 01:36:05,559
marr frymë 

1544
01:36:07,560 --> 01:36:08,880
OK.

1545
01:36:09,280 --> 01:36:09,599
Kujdes.

1546
01:36:10,200 --> 01:36:10,800
Kujdes.

1547
01:36:11,600 --> 01:36:11,920
Kujdes.

1548
01:36:18,440 --> 01:36:19,040
Unë jam këtu 

1549
01:36:28,800 --> 01:36:31,200
Mami.

1550
01:36:31,200 --> 01:36:32,240
Flini pak dhe pushoni.

1551
01:36:33,320 --> 01:36:34,920
Shiko, nëse ka ndonjë lajm, do t'ju zgjoj.

1552
01:36:35,080 --> 01:36:35,160
Premtim.

1553
01:36:39,960 --> 01:36:41,480
Pra, Cihan është impulsiv.

1554
01:36:43,080 --> 01:36:47,160
Ai ka teka, është xheloz, por...

1555
01:36:47,160 --> 01:36:48,559
Ai është një fëmijë shumë i mirë.

1556
01:36:49,520 --> 01:36:51,160
Ai varet nga familja e tij.

1557
01:36:51,520 --> 01:36:53,920
Me fjalë të tjera, ata rrezikuan gjithçka për të dashurit e tyre. 

1558
01:36:57,440 --> 01:36:58,719
Te lutem Serhat.

1559
01:36:59,320 --> 01:37:00,559
Serhat të lutem shpëtoje

1560
01:37:00,920 --> 01:37:01,040
ju lutem

1561
01:37:02,840 --> 01:37:05,440
Mami, të premtoj.

1562
01:37:06,280 --> 01:37:08,880
Vëllain tim Xhihanin e solla këtu pa ndodhur asgjë.
Unë do ta sjell atë të sigurt.

1563
01:37:14,520 --> 01:37:16,240
Pra, ku është Azra, mami?

1564
01:37:16,720 --> 01:37:16,960
A po fle?

1565
01:37:17,800 --> 01:37:19,000
Azra doli.

1566
01:37:20,200 --> 01:37:22,400
I gjori im, ai ishte i shkatërruar.

1567
01:37:23,600 --> 01:37:28,400
Roje për të shoqin para komisariatit
Unë mendoj se po.

1568
01:37:31,200 --> 01:37:32,000
A është Berrak në shtëpi?

1569
01:37:32,760 --> 01:37:37,080
Në fakt, në një ditë si kjo...

1570
01:37:37,080 --> 01:37:38,120
...nuk do të më linte vetëm.

1571
01:37:38,120 --> 01:37:38,599
Nuk kam nuse 

1572
01:37:40,480 --> 01:37:40,799
Jo mami

1573
01:37:42,240 --> 01:37:42,880
Ku shkoi?

1574
01:37:46,120 --> 01:37:47,760
Kjo dado erdhi sot në mëngjes.

1575
01:37:49,480 --> 01:37:51,040
Me Xhihanin...

1576
01:37:51,040 --> 01:37:52,680
...Ata folën qartë.

1577
01:37:53,440 --> 01:37:56,960
Pastaj Berrak tha diçka si iku dhe u largua. 

1578
01:37:59,760 --> 01:38:02,880
Mami ne...

1579
01:38:02,880 --> 01:38:04,240
...Disa probleme me Berrakun.

1580
01:38:04,240 --> 01:38:04,639
Jemi gjalle.

1581
01:38:05,320 --> 01:38:05,599
Çfarë?

1582
01:38:06,800 --> 01:38:07,360
Çfarë lloj problemesh?

1583
01:38:09,200 --> 01:38:11,200
Nuk është koha jonë, le të flasim më vonë.

1584
01:38:12,600 --> 01:38:14,720
Ai donte të merrte vajzat Berrak dhe të ikte për pak kohë.

1585
01:38:17,720 --> 01:38:18,880
Jeni kaq keq?

1586
01:38:20,480 --> 01:38:21,919
Çfarë po ndodh me ne?

1587
01:38:23,920 --> 01:38:26,800
Jetët tona që rrjedhin prej vitesh...

1588
01:38:26,800 --> 01:38:30,320
papritmas u copëtua 

1589
01:38:46,920 --> 01:38:47,400
Çfarë po ndodh këtu?

1590
01:38:48,520 --> 01:38:50,480
Kur hyri burri juaj, vrapove menjëherë te vëllai im?

1591
01:38:51,960 --> 01:38:53,880
Për çfarë bisede e keni fjalën? Mos fol marrëzi.

1592
01:38:54,920 --> 01:38:56,080
Bro, ju nuk dini asgjë, apo jo?

1593
01:38:57,040 --> 01:38:59,240
Azra erdhi të të pyeste diçka.

1594
01:38:59,240 --> 01:38:59,559
Dëgjo.

1595
01:39:02,240 --> 01:39:05,240
Ebru.

1596
01:39:07,080 --> 01:39:09,559
Ti je akoma i zemëruar me mua, e di.

1597
01:39:10,960 --> 01:39:13,360
Por kam nevojë për ndihmën tuaj.

1598
01:39:15,600 --> 01:39:17,960
Një flash drive nga dhoma e Cihan sot.
e ke marrë

1599
01:39:19,320 --> 01:39:20,960
Unë nuk bleva asgjë nga Cihan Beu.
nga dhoma e tij.

1600
01:39:22,480 --> 01:39:25,200
Përveç kësaj, ju vini në shtëpinë time dhe më pyesni se çfarë
A po fajësoni?

1601
01:39:25,840 --> 01:39:27,520
Unë kam mbaruar duke shkatërruar shtëpi, tani po vjedh
A po shpifni?

1602
01:39:28,720 --> 01:39:29,360
Prit një minutë, prit një minutë.

1603
01:39:30,520 --> 01:39:31,600
Çfarë prishësie shtëpie?

1604
01:39:33,720 --> 01:39:35,960
Ju nuk dini asgjë.

1605
01:39:36,840 --> 01:39:41,120
Kjo grua gjoja vrau burrin që urrente.
Ai u hodh mbi mua duke menduar se do t'ia merrja, e kupton?

1606
01:39:41,120 --> 01:39:41,480
Dëgjoni këto.

1607
01:39:44,240 --> 01:39:45,679
Keni blerë flash drive.

1608
01:39:47,080 --> 01:39:49,280
Shiko, nuk ia vlen për Xhihanin.

1609
01:39:49,640 --> 01:39:50,480
Ai është një person kaq i keq.

1610
01:39:51,840 --> 01:39:53,920
Sepse ai është një person kaq i keq ...

1611
01:39:53,920 --> 01:39:55,360
Një ditë më parë vajza pati një krizë dhe...

1612
01:39:55,360 --> 01:39:56,559
...u përpoqe të më shkulësh flokët?

1613
01:39:57,840 --> 01:40:01,080
Unë nuk kam marrë asgjë nga dhoma e burrit tuaj.

1614
01:40:01,720 --> 01:40:02,640
Nuk mund ta merrni?

1615
01:40:05,440 --> 01:40:06,280
Mermerim!

1616
01:40:06,280 --> 01:40:06,639
Azra!

1617
01:40:07,640 --> 01:40:09,320
Azra, do të qetësohesh?

1618
01:40:10,320 --> 01:40:11,719
O Zot!

1619
01:40:13,640 --> 01:40:14,040
Mermerim!

1620
01:40:14,440 --> 01:40:16,200
Ebru, ma kthe atë që ke marrë 

1621
01:40:16,840 --> 01:40:17,800
Po sikur të mos i kuptoni fjalët?

1622
01:40:18,480 --> 01:40:18,839
as mua as 

1623
01:40:20,080 --> 01:40:22,320
Thjesht thate qe nuk e bleve, tani e kam edhe une
Ju thoni jo.

1624
01:40:22,720 --> 01:40:23,520
Sepse nuk jam as unë.

1625
01:40:23,760 --> 01:40:24,720
Nuk te besoj, vertet.

1626
01:40:24,720 --> 01:40:25,680
Oh, lëre të qetë!

1627
01:40:25,880 --> 01:40:26,920
Do më jepni çantën tuaj?

1628
01:40:26,960 --> 01:40:27,440
Më lër të shoh atëherë.

1629
01:40:27,560 --> 01:40:29,080
Shkëndija, hiq dorën 

1630
01:40:29,080 --> 01:40:29,320
Qetë!

1631
01:40:30,040 --> 01:40:31,800
Ebru ma jep edhe mua po ta kesh.

1632
01:40:32,640 --> 01:40:33,400
Uau!

1633
01:40:34,320 --> 01:40:37,240
Ju për gruan që njiheni vetëm prej tre ditësh
A po shikon vëllanë tënd, vëlla?

1634
01:40:37,240 --> 01:40:38,400
Faleminderit, faleminderit.

1635
01:40:39,680 --> 01:40:40,520
Mund të më jepni çantën tuaj?

1636
01:40:40,680 --> 01:40:41,480
Nuk do të largohem pa kërkuar.

1637
01:40:41,520 --> 01:40:41,920
Nuk e beson?

1638
01:40:41,920 --> 01:40:43,080
Dhe ju nuk e kuptoni se çfarë po bëni?

1639
01:40:43,120 --> 01:40:43,640
Çfarë duhet të di?

1640
01:40:44,560 --> 01:40:44,760
Mjaft!

1641
01:40:44,760 --> 01:40:45,160
Mjaft!

1642
01:40:45,400 --> 01:40:45,639
Mjaft!

1643
01:40:45,840 --> 01:40:45,880
Mjaft!

1644
01:40:45,880 --> 01:40:45,920
Mjaft!

1645
01:40:45,920 --> 01:40:45,960
Mjaft!

1646
01:40:45,960 --> 01:40:46,000
Mjaft!

1647
01:40:46,000 --> 01:40:46,160
Mjaft!

1648
01:40:46,160 --> 01:40:46,320
Mjaft!

1649
01:40:46,320 --> 01:40:46,360
Mjaft!

1650
01:40:46,520 --> 01:40:46,560
Mjaft!

1651
01:40:48,280 --> 01:40:49,240
Vëlla Ebru, a mund të më hedhësh një sy? 

1652
01:40:49,360 --> 01:40:50,440
A do të kthehesh tek unë?

1653
01:40:50,880 --> 01:40:51,520
qetësi 

1654
01:40:52,320 --> 01:40:55,719
Shikoni, nëse ajo memorie flash është këtu, ajo përmban imazhe të Azrës! 

1655
01:40:55,880 --> 01:40:57,840
Cihan po kërcënonte Azrën!

1656
01:40:57,840 --> 01:40:58,800
Ju lutem ma jepni tani! 

1657
01:41:00,440 --> 01:41:01,480
mermerimi

1658
01:41:02,240 --> 01:41:04,440
Shikoni, nëse unë i shkatërroj, do t'i shkatërrojë Cihan
do të shpëtoj.

1659
01:41:04,680 --> 01:41:05,840
Ju lutem shikoni, po them të vërtetën.

1660
01:41:05,880 --> 01:41:06,760
Mund të më jepni çantën tuaj?

1661
01:41:07,400 --> 01:41:10,599
A është ai tani njeriu nga i cili dëshironi të hiqni qafe?

1662
01:41:11,080 --> 01:41:13,559
Po ti, një ditë më parë burri më quajti burri im?
Nuk m'i var flokët?

1663
01:41:14,000 --> 01:41:15,080
Cihan po më kërcënon.

1664
01:41:15,320 --> 01:41:16,480
Betohem se po them të vërtetën.

1665
01:41:16,520 --> 01:41:17,440
Mund të më jepni çantën tuaj?

1666
01:41:17,760 --> 01:41:18,720
Dhe pse duhet të të besoj?

1667
01:41:18,840 --> 01:41:20,200
Nuk më ke shpifur një ditë më parë?

1668
01:41:20,240 --> 01:41:21,120
Ju jeni një gënjeshtar, vajzë!

1669
01:41:21,120 --> 01:41:21,760
Oh jo, nuk jam!

1670
01:41:21,800 --> 01:41:23,160
Ju jeni një gënjeshtar, ju jeni një gënjeshtar!

1671
01:41:25,200 --> 01:41:26,000
Do ta kuptoni tani

1672
01:41:26,280 --> 01:41:26,960
Nuk do ta jap.

1673
01:41:27,320 --> 01:41:27,960
Nuk do ta jap.

1674
01:41:28,000 --> 01:41:29,320
Ebru, vajza ndodhet në një situatë të vështirë.

1675
01:41:29,480 --> 01:41:31,120
Pse duhet të jap çantën time për të?

1676
01:41:31,240 --> 01:41:32,519
Të thashë që nuk do ta jap.

1677
01:41:32,560 --> 01:41:33,040
Nuk do ta jap.

1678
01:41:33,360 --> 01:41:34,280
Çfarë po ndodh këtu?

1679
01:41:34,840 --> 01:41:35,320
Mustafa.

1680
01:41:35,640 --> 01:41:36,360
Ebru.

1681
01:41:36,840 --> 01:41:37,720
Çfarë po ndodh?

1682
01:41:38,080 --> 01:41:38,559
Gjethe.

1683
01:41:39,000 --> 01:41:40,040
A do të lësh të shkojë?

1684
01:41:40,320 --> 01:41:42,360
Vajzë, nuk të thashë të qëndrosh larg familjes time?

1685
01:41:42,600 --> 01:41:42,840
Mustafa djali im 

1686
01:41:43,240 --> 01:41:43,639
Babi, mos ndërhy 

1687
01:41:44,000 --> 01:41:44,080
prisni një minutë 

1688
01:41:44,400 --> 01:41:45,200
Bir, çfarë po bën?

1689
01:41:46,080 --> 01:41:46,240
hidheni atë

1690
01:41:46,520 --> 01:41:48,360
I thashë ndalo

1691
01:41:49,360 --> 01:41:50,880
vëllai i madh 

1692
01:41:59,560 --> 01:42:01,880
Askush nuk mund t'i lëndojë vajzat e mia
më dëgjove?

1693
01:42:04,200 --> 01:42:05,559
Edhe ti!

1694
01:42:13,600 --> 01:42:15,560
Ju jeni vëllezër!

1695
01:42:23,880 --> 01:42:25,080
A e pa se çfarë bëre?

1696
01:42:25,520 --> 01:42:26,920
E patë se çfarë e shkaktoi?

1697
01:42:27,440 --> 01:42:30,000
Largo dreqin nga kjo shtëpi ose unë jam me të vërtetë nga duart e mia
Do të ndodhë një aksident.

1698
01:42:45,320 --> 01:42:47,040
Babi, mami.

1699
01:42:47,840 --> 01:42:50,560
Shefit tim iu dorëzua një pako në dhomën e tij.
u largova.

1700
01:42:51,120 --> 01:42:53,519
Sepse ai vodhi diçka nga dhoma e burrit tim,
Më hodhi mbi mua.

1701
01:42:54,120 --> 01:42:55,400
Më mbushi edhe vëllain, e patë.

1702
01:42:55,760 --> 01:42:57,000
Jo, pra, a jam hajdut?

1703
01:42:57,080 --> 01:42:58,000
Mjaft Ebru, mjafton.

1704
01:42:59,560 --> 01:42:59,880
Mjaft.

1705
01:43:12,480 --> 01:43:13,480
me vjen keq 

1706
01:43:15,720 --> 01:43:16,240
Do të të lë në shtëpi 

1707
01:43:16,800 --> 01:43:17,680
Jo, faleminderit.

1708
01:43:18,880 --> 01:43:20,560
Sevmeni i tregon Cihanit çfarëdo që sheh.

1709
01:43:21,480 --> 01:43:22,080
Unë do të thërras një taksi 

1710
01:43:35,320 --> 01:43:37,000
Po mallkon ditën që më pa, apo jo?

1711
01:43:39,600 --> 01:43:41,080
Jo, nuk e bëj.

1712
01:43:42,680 --> 01:43:45,240
Më vjen mirë që e pashë.

1713
01:43:48,280 --> 01:43:49,440
Më dhemb tani.

1714
01:43:50,880 --> 01:43:52,200
Nuk mund të të shpëtoj nga ai njeri.

1715
01:43:52,800 --> 01:43:54,600
Më bie një shuplakë nga babai si fëmijë

1716
01:43:56,000 --> 01:43:59,200
Ti përdore fuqinë tënde për të më shpëtuar nga bota.
Ju bëtë gjithçka që munde.

1717
01:44:01,280 --> 01:44:03,040
Edhe për babanë tuaj.

1718
01:44:07,200 --> 01:44:12,360
Do doja qe edhe babai im te ishte gjalle...

1719
01:44:12,360 --> 01:44:17,360
 ...askush nuk ia merr jetën vajzës sime
Nëse ai do të kishte thënë se nuk mund të dhemb dhe do ta dëgjonte si një mal pas meje

1720
01:44:24,960 --> 01:44:26,320
Sot per here te pare e kam pasur xheloz per Ebrun.

1721
01:45:04,120 --> 01:45:04,599
Mustafa?

1722
01:45:06,960 --> 01:45:09,240
Unë do të marr pak ajër 

1723
01:45:10,440 --> 01:45:11,080
Djali im!

1724
01:45:36,840 --> 01:45:37,880
Ku shkoi?

1725
01:45:39,000 --> 01:45:39,560
Ai do të marrë pak ajër.

1726
01:45:42,080 --> 01:45:44,440
E patë, apo jo?

1727
01:45:45,960 --> 01:45:47,640
Si i vuri vëllezërit kundër njëri-tjetrit?

1728
01:45:49,800 --> 01:45:51,720
Ajo grua është shumë e rrezikshme, Arif.

1729
01:45:54,280 --> 01:45:57,639
Unë, do të telefonoj Zejnep dhe do t'i them.

1730
01:45:58,360 --> 01:45:59,440
Ndalo, ndalo zonjë, ndalo së telefonuari tani.

1731
01:45:59,520 --> 01:46:00,080


1732
01:46:00,320 --> 01:46:01,080
Mos e thirr Zejnepin.

1733
01:46:03,000 --> 01:46:04,960
Ata tashmë kanë shumë telashe në duart e tyre.

1734
01:46:05,520 --> 01:46:06,840
Tani vajza i dëgjon këto.

1735
01:46:06,840 --> 01:46:07,480
Mos u trishto.

1736
01:46:08,360 --> 01:46:08,639
E VËRTETË.

1737
01:46:09,080 --> 01:46:09,760
ke te drejte.

1738
01:46:10,800 --> 01:46:11,520
Unë nuk do të telefonoj 

1739
01:47:17,640 --> 01:47:18,720
Mos qaj, Zeynep.

1740
01:47:20,360 --> 01:47:21,559
Unë ju paralajmërova.

1741
01:47:22,920 --> 01:47:25,320
Unë nuk jam i mirë me ju.

1742
01:47:27,200 --> 01:47:28,040
Unë thashë mos më duaj.

1743
01:47:29,760 --> 01:47:32,440
Shiko, të bëra të qash tani.

1744
01:48:07,120 --> 01:48:09,000
Tibeti është ende jashtë rrezikut.

1745
01:48:09,520 --> 01:48:11,120
Unë po shkoj në komisariat.

1746
01:48:11,560 --> 01:48:13,640
Prokurori ndodhet pranë zotit Cihan teksa merr një deklaratë.
Më lër të jem.

1747
01:48:14,040 --> 01:48:15,560
A mund të kërkojë vëllai im arrestimin e tij?

1748
01:48:16,040 --> 01:48:17,640
Me shumë mundësi do të jetë kështu.

1749
01:48:18,440 --> 01:48:19,200
Ne komunikojmë.

1750
01:48:21,000 --> 01:48:25,680
Do të shkoj edhe unë në hotel

1751
01:48:27,000 --> 01:48:29,280
Serhat, a mund të bëj ndonjë gjë?

1752
01:48:29,640 --> 01:48:30,080
Nr.

1753
01:48:30,880 --> 01:48:33,040
Ja ku jam, duart më janë lidhur.
Unë jam vetëm duke qëndruar atje

1754
01:48:41,960 --> 01:48:42,720
Zonja Sevim 

1755
01:48:45,560 --> 01:48:47,680
Për çfarë po flasin Serhats?

1756
01:48:48,240 --> 01:48:50,719
Është shumë keq sepse nuk më kanë thënë.
Unë mendoj diçka.

1757
01:48:51,280 --> 01:48:52,559
A e arrestuan Cihanin?

1758
01:48:52,880 --> 01:48:53,720
Më besoni, nuk e di.

1759
01:48:54,440 --> 01:48:55,000
Vërtet.

1760
01:48:56,520 --> 01:48:57,760
Unë ju solla një margaritë.

1761
01:48:59,640 --> 01:49:00,720
E mblodha dhe e thara.

1762
01:49:01,440 --> 01:49:02,120
Ju krijoni.

1763
01:49:03,120 --> 01:49:05,120
Ju qetëson dhe ju largon zemërimin.

1764
01:49:05,840 --> 01:49:07,320
Mos u bëj i lezetshëm për mua për asgjë.

1765
01:49:08,240 --> 01:49:14,639
Kështu që nuk e di se çfarë ke bërë veç kësaj shtëpie
Fatkeqësitë na kanë goditur që kur kanë ardhur. 

1766
01:49:15,160 --> 01:49:17,280
ke te drejte.

1767
01:49:18,480 --> 01:49:20,879
E dini edhe arsyen e gjithë kësaj.
ju po kërkoni.

1768
01:49:21,240 --> 01:49:22,400
Ju po kërkoni një kriminel.

1769
01:49:24,080 --> 01:49:26,519
Por ai person nuk jam unë.

1770
01:49:27,360 --> 01:49:27,880
Pra kush?

1771
01:49:28,800 --> 01:49:29,000
OBSH?

1772
01:49:32,320 --> 01:49:35,040
Pesë minuta janë të mjaftueshme që ajo të piqet.

1773
01:49:40,880 --> 01:49:41,760
Telefonova dje.

1774
01:49:42,760 --> 01:49:43,800
Për të shkuar jashtë vendit.

1775
01:49:43,880 --> 01:49:44,240
më pastroni 

1776
01:49:44,800 --> 01:49:45,480
Puna juaj është në rregull.

1777
01:49:46,520 --> 01:49:48,360
Ka një automjet që do të niset sot në orën dy.

1778
01:49:49,240 --> 01:49:50,840
Do t'ju çojë në Gjeorgji 

1779
01:49:51,480 --> 01:49:52,040
OK.

1780
01:49:53,080 --> 01:49:53,840
cfare deshironi?

1781
01:49:54,440 --> 01:49:55,040
një milion 

1782
01:49:57,520 --> 01:49:58,760
Në rregull.

1783
01:49:59,720 --> 01:50:02,600
Thjesht merrni pak kohë për të mbledhur paratë.
kam nevoje

1784
01:50:03,040 --> 01:50:04,480
Keni kohë deri në orën dy.

1785
01:50:04,880 --> 01:50:06,120
Përndryshe harrojeni jashtë vendit 

1786
01:50:23,760 --> 01:50:26,400
Zonja Sedef, dokumentet që keni kërkuar janë gati.

1787
01:50:26,720 --> 01:50:27,520
faleminderit.

1788
01:50:27,680 --> 01:50:28,240
Ju jeni të mirëpritur

1789
01:50:30,400 --> 01:50:31,679
Kush është ky tani?

1790
01:50:34,520 --> 01:50:36,280
Përshëndetje, jam unë Berrak.

1791
01:50:37,440 --> 01:50:41,480
Nuk mund të më nxirrni nga hoteli tani
A po ngacmoni njerëzit duke telefonuar nga numra të panjohur?

1792
01:50:41,480 --> 01:50:43,799
 Sedef, hesht dhe degjo.

1793
01:50:44,760 --> 01:50:45,280
Unë dua të kërkoj diçka nga ju

1794
01:50:46,080 --> 01:50:46,440
Na vjen keq?

1795
01:50:48,200 --> 01:50:50,240
Nëse ka të bëjë me Serhatin, marrëveshja ka përfunduar.

1796
01:50:51,000 --> 01:50:52,280
Unë nuk punoj më për ju.

1797
01:50:53,040 --> 01:50:54,240
Unë thashë diçka të fundit, Sedef.

1798
01:50:55,120 --> 01:50:58,320
Nëse nuk e bëni, unë do të hakmerrem shumë keq ndaj jush.
Unë do ta marr atë.

1799
01:50:59,360 --> 01:51:01,160
E kuptoni.

1800
01:51:02,400 --> 01:51:02,920
e di.

1801
01:51:04,680 --> 01:51:06,760
Pra, cili do të jetë fitimi im në këtë biznes?

1802
01:51:07,400 --> 01:51:09,240
Unë do të largohem plotësisht nga jeta juaj.

1803
01:51:10,160 --> 01:51:11,160
Serhat do t'ju mbetet juve.

1804
01:51:12,160 --> 01:51:13,519
Pra, po flisni për një çmim të parë të madh?

1805
01:51:14,920 --> 01:51:17,880
Do ma lesh Serhatin mua?

1806
01:51:19,160 --> 01:51:20,200
Nuk e kam ngrënë, Berrak.

1807
01:51:20,480 --> 01:51:21,280
Gjeni një numër tjetër.

1808
01:51:22,080 --> 01:51:23,440
Më dëgjo idiot.

1809
01:51:24,640 --> 01:51:27,040
Serhat e di kush është babai i Kaderit.
mësuar.

1810
01:51:27,720 --> 01:51:29,160
Do marr vajzat dhe do iki jashtë shtetit.

1811
01:51:29,480 --> 01:51:30,280
Por unë nuk kam para 

1812
01:51:31,480 --> 01:51:33,280
A doni para?

1813
01:51:34,880 --> 01:51:36,960
E dashur, tani jam një punonjëse me rrogë.

1814
01:51:37,560 --> 01:51:38,400
Psoriasis zgjatues.

1815
01:51:39,520 --> 01:51:41,520
Shko në shtëpi, blej bizhuteritë e mia, ma sill.

1816
01:51:43,120 --> 01:51:43,960
a jeni i çmendur?

1817
01:51:44,600 --> 01:51:46,200
Do të vidhni drejtpërdrejt, Berrak?

1818
01:51:46,440 --> 01:51:48,240
Çfarë rëndësie ka, bizhuteritë janë të miat.

1819
01:51:48,440 --> 01:51:49,320
Kjo nuk është vjedhje.

1820
01:51:50,320 --> 01:51:53,559
Pas gjithë të keqes që më ke bërë
Ju detyroheni kaq shumë, Sedef.

1821
01:51:55,960 --> 01:52:00,520
Si mund ta marr Serhatin kur ai është në shtëpi?
bizhuteritë?

1822
01:52:01,880 --> 01:52:02,720
Më lini mua.

1823
01:52:03,880 --> 01:52:04,840
Serhati nuk do të jetë në shtëpi.

1824
01:52:14,520 --> 01:52:14,840
Përshëndetje?

1825
01:52:15,480 --> 01:52:17,200
A po shoh Zeynep Candan?

1826
01:52:17,760 --> 01:52:18,760
Po, jam unë.

1827
01:52:19,680 --> 01:52:21,880
Ju keni aplikuar për një punë në shkollën tonë.

1828
01:52:22,720 --> 01:52:24,560
Ne duam të takohemi sot.

1829
01:52:26,120 --> 01:52:28,480
Sot?

1830
01:52:29,040 --> 01:52:29,519
po.

1831
01:52:30,920 --> 01:52:34,000
Nuk është e mundur për mua sot.

1832
01:52:34,280 --> 01:52:34,880
A do të ndodhë nesër?

1833
01:52:36,040 --> 01:52:36,800
Fatkeqësisht.

1834
01:52:37,080 --> 01:52:38,680
Më pas do të takohemi me kandidatët e tjerë.

1835
01:52:39,160 --> 01:52:39,720
Kalofshi nje dite te bukur.

1836
01:52:40,320 --> 01:52:40,440
Kalofshi nje dite te bukur

1837
01:52:42,680 --> 01:52:45,680
faleminderit.

1838
01:52:51,720 --> 01:52:52,760
Çfarë ndodhi, e gjetëm?

1839
01:52:53,520 --> 01:52:53,840
Nr.

1840
01:52:54,720 --> 01:52:56,480
Fluturimi i sotëm për në Londër në orën dy është tre
bleu një biletë 

1841
01:52:57,280 --> 01:52:57,960
Le të shkojmë atëherë

1842
01:52:58,360 --> 01:52:58,839
Pse ndalemi?

1843
01:52:59,080 --> 01:52:59,960
E qartë nuk është budalla.

1844
01:53:00,760 --> 01:53:02,160
Ai e di që unë kontrolloj aktivitetin e llogarisë së tij 

1845
01:53:03,360 --> 01:53:04,679
Ai po më kërcënon   

1846
01:53:05,400 --> 01:53:06,679
Pra, ku për tani?

1847
01:53:07,280 --> 01:53:09,240
Natyrisht ai dëshiron që unë të largohem nga shtëpia.

1848
01:53:10,440 --> 01:53:11,480
Le të dalim atëherë 

1849
01:53:20,240 --> 01:53:20,480
Ah?

1850
01:53:21,520 --> 01:53:23,520
Burri i Ebu është në burg.

1851
01:53:23,560 --> 01:53:24,440
Pse po më thërret?

1852
01:53:26,080 --> 01:53:28,320
Zotëri, zonjusha Azra?

1853
01:53:28,880 --> 01:53:30,200
Doja te te pyesja dicka.

1854
01:53:31,120 --> 01:53:33,599
Sigurisht që është, por dua të them...

1855
01:53:33,600 --> 01:53:36,320
...kur burri juaj ishte në burg, ai dhe Ebru...
Do të ishte pak e vështirë për ta bërë

1856
01:53:36,560 --> 01:53:37,720
Kështu që ju bënë të shtrenjtë 

1857
01:53:38,440 --> 01:53:39,000
Nuk është kjo gjëja.

1858
01:53:40,120 --> 01:53:40,920
Kjo është çështje tjetër.

1859
01:53:42,560 --> 01:53:44,440
Ka diçka në Ebru që më përket mua.

1860
01:53:45,440 --> 01:53:45,879
duhet ta marrësh 

1861
01:53:47,640 --> 01:53:47,920
Hay.

1862
01:53:47,920 --> 01:53:48,160
Hay.

1863
01:53:48,920 --> 01:53:49,320
Çfarë është kjo?

1864
01:53:50,040 --> 01:53:51,600
Kështu që më lejoni të mësoj rreziqet e punës.  

1865
01:53:51,600 --> 01:53:52,720
Le të flasim dhe të pajtohemi në atë moment, apo jo?

1866
01:53:53,200 --> 01:53:54,160
Nuk ka asnjë rrezik.

1867
01:53:54,520 --> 01:53:55,080
Mos u shqetësoni.

1868
01:53:55,800 --> 01:53:56,880
Ka një memorie flash.

1869
01:53:58,160 --> 01:53:59,360
Duhet ta sillni tek unë.

1870
01:54:00,400 --> 01:54:01,639
Unë do të të jap sa të duash.

1871
01:54:02,840 --> 01:54:04,160
sa te duash 

1872
01:54:05,840 --> 01:54:06,240
mire ok

1873
01:54:07,520 --> 01:54:08,840
më përshtatet

1874
01:54:10,080 --> 01:54:10,519
Azra!

1875
01:54:11,520 --> 01:54:13,040
Mirë, shihemi.

1876
01:54:22,120 --> 01:54:23,400
U takuat me një avokat?

1877
01:54:25,120 --> 01:54:26,240
Ka ndonjë lajm nga Cihan?

1878
01:54:26,960 --> 01:54:28,320
Asnjë për momentin, Sevim Anne

1879
01:54:29,760 --> 01:54:30,360
A telefonoi Berrak?

1880
01:54:32,680 --> 01:54:34,960
Nr.

1881
01:54:35,760 --> 01:54:37,640
Kështu Berrak më njihte si nënë e saj.

1882
01:54:38,400 --> 01:54:40,759
Po të kishte problem, më merrte në telefon menjëherë me Serhatin.
ai do të vraponte.

1883
01:54:41,760 --> 01:54:44,240
Çfarë ndodhi me ta?

1884
01:54:59,360 --> 01:54:59,960
pershendetje.

1885
01:55:00,120 --> 01:55:01,640
Përshëndetje, mirë se vini zonja Sedef.

1886
01:55:02,040 --> 01:55:03,040
Më priste Serhat Beu.

1887
01:55:03,560 --> 01:55:05,120
Zoti Serhat nuk është vetëm në shtëpi.

1888
01:55:05,240 --> 01:55:06,880
As ai nuk më tha se priste një mysafir.

1889
01:55:07,240 --> 01:55:08,080
Ai ka harruar.

1890
01:55:08,240 --> 01:55:09,440
Ai është i hutuar këto ditë.

1891
01:55:09,760 --> 01:55:11,000
Do ta pres brenda.

1892
01:55:11,640 --> 01:55:12,400
Sigurisht, vazhdo.

1893
01:55:13,080 --> 01:55:14,160
A mund të merrni ndonjë gjë ndërsa prisni?

1894
01:55:14,400 --> 01:55:15,440
Mund të marr kafe.

1895
01:55:15,600 --> 01:55:16,640
Mirë, po e përgatis menjëherë.

1896
01:55:17,160 --> 01:55:18,519
A mund ta përdor lavamanin tuaj?

1897
01:55:18,600 --> 01:55:19,200
Sigurisht, vazhdo.

1898
01:55:19,360 --> 01:55:20,519
Unë e di vendin tim.

1899
01:55:20,680 --> 01:55:21,040
faleminderit.

1900
01:55:21,120 --> 01:55:21,760
Si të dëshironi 

1901
01:55:49,760 --> 01:55:51,840
Ka një kasafortë të vogël në fund të garderobës sime
 

1902
01:55:52,560 --> 01:55:54,000
Të gjitha bizhuteritë e mia janë atje

1903
01:56:05,200 --> 01:56:09,519
Fjalëkalimi 0815 

1904
01:56:44,000 --> 01:56:46,760
Kisha punë urgjente, ndaj e anulova kafen.
Le të.

1905
01:56:47,200 --> 01:56:49,160
Do t'i them Serhat Beut se më erdhi mirë. 

1906
01:56:51,200 --> 01:56:54,200
Ai e thirri patjetër Sedef 

1907
01:57:04,920 --> 01:57:06,600
Çfarëdo që të merrni nga shtëpia

1908
01:57:08,920 --> 01:57:12,240
Tani e kuptojmë.

1909
01:57:12,600 --> 01:57:14,240
Zotëri Sedef 

1910
01:57:14,960 --> 01:57:17,840
Unë erdha në shtëpinë tuaj, por këtu
Mendova se ishe, por nuk je 

1911
01:57:19,000 --> 01:57:19,360
Pse keni ardhur?

1912
01:57:22,280 --> 01:57:24,559
Berrak më thirri dhe më kërkoi t'i sillja bizhuteritë e saj.
ai donte.

1913
01:57:26,080 --> 01:57:30,280
Por unë nuk po punoj më për të, po punoj për ju
thashë.

1914
01:57:31,600 --> 01:57:33,240
Çfarë do të doje të bëja me bizhuteritë?

1915
01:57:35,000 --> 01:57:36,080
prit se po vij 

1916
01:57:50,520 --> 01:57:51,840
Po e shikonit shtëpinë?

1917
01:57:52,320 --> 01:57:52,799
E mrekullueshme.

1918
01:57:54,480 --> 01:57:56,120
Ku të kërkoi Serhati për të marrë bizhuteritë? 

1919
01:57:56,480 --> 01:57:57,919
Ai tha se do të më tregonte kur të telefononte në rrugë.

1920
01:57:58,960 --> 01:58:00,160
Pse duhet t'ju besojmë?

1921
01:58:01,040 --> 01:58:02,240
shoku i Berrakut.

1922
01:58:03,320 --> 01:58:05,240
Serhat beson 

1923
01:58:10,520 --> 01:58:11,520
Ma jep mua.

1924
01:58:13,520 --> 01:58:15,320
Hape atë.

1925
01:58:20,120 --> 01:58:24,400
Kur telefonon është sikur asgjë nuk ka ndodhur
do të sillesh.

1926
01:58:24,400 --> 01:58:26,160
Nëse e ndërpret temën...

1927
01:58:26,160 --> 01:58:27,720
...Nëse nuk mund të arrij në Berrak...

1928
01:58:27,720 --> 01:58:30,520
...Unë nuk mund ta largoj zemërimin tim mbi ju prej tij.
Unë do ta heq, vetëm që ta dini

1929
01:58:31,280 --> 01:58:33,120
Sa herë do t'ju tregoj veten?

1930
01:58:36,520 --> 01:58:38,560
Ai po kërkon të qartë.

1931
01:58:39,480 --> 01:58:41,080
I bleva bizhuteritë, ku duhet t'i sjell? 

1932
01:58:49,920 --> 01:58:51,520
erdha

1933
01:58:53,200 --> 01:58:57,400
Motra Refika, të kam sjellë kontejnerin.

1934
01:58:57,720 --> 01:58:59,240
A keni kontejnerin tim?

1935
01:58:59,480 --> 01:59:03,320
Falë Zeynep, ndërsa fati është me ne,
Ai mbante sende.

1936
01:59:04,120 --> 01:59:05,360
Jepini mirë.

1937
01:59:09,320 --> 01:59:10,240
Po pastroni?

1938
01:59:10,920 --> 01:59:12,600
Ha, kështu u futa në një qoshe.

1939
01:59:13,360 --> 01:59:16,080
Do të të ftoja për çaj, por do të ulesh në punë
Nuk ka vend.

1940
01:59:16,160 --> 01:59:17,040
Vendet janë të lagura ose diçka e tillë.

1941
01:59:17,400 --> 01:59:19,320
Le të jetë dashuri, a jam i huaj?

1942
01:59:19,560 --> 01:59:21,080
Do ta tërheq këtë dhe do ta bashkëngjit këtu 

1943
01:59:21,320 --> 01:59:21,719
Kujdesuni për biznesin tuaj 

1944
01:59:22,400 --> 01:59:24,320
Epo atëherë.

1945
01:59:29,440 --> 01:59:32,320
Çfarë ndodhi?

1946
01:59:32,600 --> 01:59:34,320
Më është thyer gozhda, është thyer shumë keq.

1947
01:59:34,360 --> 01:59:35,880
A ka ndonjë gjë të keqe me Ebrun?

1948
01:59:36,520 --> 01:59:37,240
Më lejoni ta sjell.

1949
01:59:37,480 --> 01:59:39,000
Dudu, kujdesu për punën tënde.

1950
01:59:39,120 --> 01:59:40,320
Uji tashmë është i ndotur.

1951
01:59:40,360 --> 01:59:41,280
Më thuaj, do ta blej.

1952
01:59:42,000 --> 01:59:42,720
Në dhomën e Ebrut.

1953
01:59:42,840 --> 01:59:44,320
Unë do të jem atje duke u shëruar.

1954
01:59:44,520 --> 01:59:44,840
Ok.

1955
01:59:45,800 --> 01:59:46,000
Ok.

1956
01:59:52,120 --> 01:59:53,760
Pra, ku e vendosi?

1957
01:59:54,840 --> 01:59:56,040
Ebru i zgjuar.

1958
02:00:23,640 --> 02:00:24,080
Tulay.

1959
02:00:24,720 --> 02:00:25,000
Ha.

1960
02:00:26,200 --> 02:00:27,599
E gjete?

1961
02:00:27,920 --> 02:00:28,160
gjeta.

1962
02:00:28,280 --> 02:00:28,440
gjeta.

1963
02:00:29,280 --> 02:00:29,840
Mirë, hajde.

1964
02:00:30,640 --> 02:00:32,320
hajde

1965
02:00:35,440 --> 02:00:38,480
Hëna është nga këtu 

1966
02:00:40,080 --> 02:00:40,760
Nga këtu.

1967
02:01:04,960 --> 02:01:05,680
Së fundi.

1968
02:01:06,680 --> 02:01:07,640
ku keni qenë?

1969
02:01:08,280 --> 02:01:10,160
Nuk ishte e lehtë për të marrë blerësit, i dashur.

1970
02:01:11,440 --> 02:01:13,040
A është e gjitha brenda?

1971
02:01:13,840 --> 02:01:17,840
Budallaqe, nuk e kuptove se po të ndjekin?

1972
02:01:17,960 --> 02:01:18,880
E vura re, e dashur.

1973
02:01:19,760 --> 02:01:21,160
Unë ia dhashë vendndodhjen burrit tuaj 

1974
02:01:23,880 --> 02:01:24,280
E qartë!

1975
02:01:25,520 --> 02:01:27,040
ku po shkon?

1976
02:01:28,240 --> 02:01:31,240
Vajzat e mia.

1977
02:01:34,400 --> 02:01:34,599
Ku?

1978
02:01:35,760 --> 02:01:36,880
Ato janë edhe vajzat e mia.

1979
02:01:37,560 --> 02:01:38,800
Nëse nuk do të kisha humbur, do t'i kishit marrë nga unë 

1980
02:01:39,360 --> 02:01:40,120
Berrak, ku janë vajzat e mia?

1981
02:01:40,360 --> 02:01:41,960
Vetëm për t'u hakmarrë ndaj meje
tek unë

1982
02:01:41,960 --> 02:01:42,800
Nuk do ta tregoje.

1983
02:01:42,880 --> 02:01:45,280
Është e jotja të përdorësh fëmijët për hakmarrje
Për të sëmurët mendorë.

1984
02:01:45,720 --> 02:01:46,680
Më thuaj, ku është doktori ëndërrimtar?

1985
02:01:46,800 --> 02:01:47,120
Largohu!

1986
02:01:47,480 --> 02:01:47,839
E qartë!

1987
02:01:48,280 --> 02:01:49,280
E qartë, shiko

1988
02:01:49,960 --> 02:01:53,040
Me kë fleni, cilat janë veset tuaja?
Nuk më intereson çfarë bëni.

1989
02:01:53,320 --> 02:01:54,320
Më thuaj ku janë fëmijët.

1990
02:01:54,680 --> 02:01:56,280
Pastaj shkoni te vaksina?

1991
02:01:56,440 --> 02:01:57,639
A do të shkosh në ferr?

1992
02:01:57,840 --> 02:01:58,920
Nuk më intereson as

1993
02:01:59,240 --> 02:02:01,120
İlkim dhe Hayal janë në një vend që nuk do ta gjeni kurrë 

1994
02:02:01,800 --> 02:02:02,320
A është kështu?

1995
02:02:03,560 --> 02:02:04,640
Po më çon te vajzat e mia.

1996
02:02:07,520 --> 02:02:07,720
Shkoni!

1997
02:02:08,080 --> 02:02:08,440
Jo!

1998
02:02:10,680 --> 02:02:12,280
Vajzat janë në duart e trafikantëve të qenieve njerëzore.

1999
02:02:12,920 --> 02:02:16,240
Kurrë më nëse nuk ua marr paratë
Ata do të më çojnë diku që nuk mund ta gjej.

2000
02:02:16,800 --> 02:02:19,600
Çfarë bëre, maniak?

2001
02:02:20,960 --> 02:02:23,120
Jam shumë fajtor ndaj teje, më fal.

2002
02:02:23,680 --> 02:02:26,120
Por më lejoni t'i largoj vajzat e mia
Nuk mund ta jepja.

2003
02:02:26,120 --> 02:02:27,080
A jeni i sëmurë?

2004
02:02:27,640 --> 02:02:30,720
Që vajzat tuaja të mos qëndrojnë larg jush
A i keni vënë në rrezik?

2005
02:02:31,160 --> 02:02:32,920
Çfarë lloj maniak jeni ju?

2006
02:02:34,120 --> 02:02:34,840
E qartë.

2007
02:02:35,880 --> 02:02:37,960
Shiko, më thuaj ku janë vajzat e mia, të premtoj
jap.

2008
02:02:38,560 --> 02:02:39,880
Nuk do t'u them të vërtetën 

2009
02:02:40,440 --> 02:02:41,599
Nuk te besoj.

2010
02:02:42,560 --> 02:02:45,320
Ose më lër të shkoj tani ose lëri vajzat
asnjëri prej nesh nuk do ta shohë më

2011
02:02:45,320 --> 02:02:46,599
I them, Berrak, mos më çmend! 

2012
02:02:47,200 --> 02:02:47,760
Zoti Serhat, jo.

2013
02:02:47,840 --> 02:02:47,960
Ok.

2014
02:02:48,760 --> 02:02:49,040
Ok.

2015
02:02:49,960 --> 02:02:50,360
E qartë!

2016
02:02:50,440 --> 02:02:51,839
Ok le të shkojë, lëre të shkojë 

2017
02:02:52,320 --> 02:02:54,599
Çfarë do të thotë, le të shkojë?

2018
02:02:55,200 --> 02:02:56,880
E futa telefonin në çantën me bizhuteritë

2019
02:02:56,880 --> 02:02:57,200
e vendosa.

2020
02:03:02,160 --> 02:03:04,800
Lokacioni është gjithashtu i hapur 

2021
02:03:04,800 --> 02:03:05,080
ne do të ndjekim 

2022
02:03:07,560 --> 02:03:08,440
Ne do të takohemi me ju.

2023
02:03:08,440 --> 02:03:08,839
E qartë!

2024
02:03:17,480 --> 02:03:18,480
me beso

2025
02:03:24,600 --> 02:03:27,600
Zoti Cihan

2026
02:03:32,760 --> 02:03:34,080
Unë kam një lajm të mirë për ju!

2027
02:03:35,240 --> 02:03:36,320
Zoti Tibet u zgjua!

2028
02:03:37,280 --> 02:03:37,719
A u zgjua ai?

2029
02:03:38,880 --> 02:03:39,880
A tha gjë?

2030
02:03:40,200 --> 02:03:41,320
Kush e sulmoi apo diçka tjetër?

2031
02:03:41,920 --> 02:03:43,040
Ai nuk ka dëshmuar ende.

2032
02:03:43,680 --> 02:03:46,840
Por ju nuk jeni të ndaluar me kushtin e kontrollit gjyqësor.
do të gjykohesh.

2033
02:03:47,640 --> 02:03:49,120
Pra, mund të shkoj në shtëpi?

2034
02:03:49,920 --> 02:03:51,600
Pas përfundimit të transaksioneve.

2035
02:03:51,600 --> 02:03:51,840
po.

2036
02:04:02,920 --> 02:04:04,120
Ku ka qëndruar nëna ime?

2037
02:04:04,480 --> 02:04:07,320
Imagjinoni, shikoni, unë jam shumë i frikësuar.

2038
02:04:07,520 --> 02:04:11,400
Edhe unë kam frikë, por shiko mafien
Këto duken të ngjashme.

2039
02:04:11,760 --> 02:04:12,880
Nuk mund të bëjmë asgjë.

2040
02:04:14,040 --> 02:04:17,320
Nëna ime tha mos ki frikë, do të vij, por...

2041
02:04:17,320 --> 02:04:18,240
Jo, ku është?

2042
02:04:19,200 --> 02:04:20,480
Po sikur të ndodhte diçka?

2043
02:04:20,720 --> 02:04:21,480
Po sikur të mos vijë?

2044
02:04:37,080 --> 02:04:37,640
Zot.

2045
02:04:40,120 --> 02:04:40,880
Vraponi!

2046
02:04:41,760 --> 02:04:43,200
Ku dreqin?

2047
02:04:43,520 --> 02:04:45,760
Jo!

2048
02:04:46,520 --> 02:04:47,000
Jo!

2049
02:04:47,600 --> 02:04:47,960
Jo!

2050
02:04:48,160 --> 02:04:48,320
Jo!

2051
02:04:48,760 --> 02:04:48,840
Jo!

2052
02:04:49,040 --> 02:04:49,160
Jo!

2053
02:04:49,560 --> 02:04:49,920
Jo!

2054
02:04:50,280 --> 02:04:50,440
Jo!

2055
02:04:50,800 --> 02:04:50,880
Jo!

2056
02:04:51,040 --> 02:04:51,160
Jo!

2057
02:04:51,400 --> 02:04:51,759
Jo!

2058
02:04:52,240 --> 02:04:52,440
Jo!

2059
02:04:52,880 --> 02:04:53,400
Jo!

2060
02:04:53,760 --> 02:04:54,200
Shkoni atje 

2061
02:04:58,800 --> 02:05:00,160
Çfarë po bën?

2062
02:05:00,760 --> 02:05:01,880
Lërini vajzat e mia! 

2063
02:05:03,120 --> 02:05:04,240
Lërini vajzat e mia! 

2064
02:05:04,360 --> 02:05:04,839
Ndaluni aty!  

2065
02:05:07,400 --> 02:05:08,360
I keni sjellë paratë?

2066
02:05:08,680 --> 02:05:09,240
e solla.

2067
02:05:10,200 --> 02:05:11,800
Këtu ka xhevahire me vlerë një milion.

2068
02:05:11,880 --> 02:05:12,600
Ndoshta më shumë.

2069
02:05:12,720 --> 02:05:13,480
Lërini vajzat e mia.

2070
02:05:15,360 --> 02:05:15,880
Ëndërro!

2071
02:05:16,960 --> 02:05:18,880
OK, qetësohu.

2072
02:05:22,320 --> 02:05:23,200
Dreqin!

2073
02:05:23,800 --> 02:05:24,680
Këtu është një telefon!

2074
02:05:25,040 --> 02:05:25,880
Na ke shitur?

2075
02:05:26,600 --> 02:05:27,800
Pse duhet të të shes?

2076
02:05:27,920 --> 02:05:28,760
Telefoni nuk është i imi.

2077
02:05:30,560 --> 02:05:30,920
Lëreni vajzën të shkojë!

2078
02:05:31,240 --> 02:05:31,920
Lëreni vajzën të shkojë!

2079
02:05:32,560 --> 02:05:34,240
Babai!

2080
02:05:37,960 --> 02:05:38,480
Largohu!

2081
02:05:38,680 --> 02:05:39,000
vajza!

2082
02:05:39,280 --> 02:05:39,599
Ik!

2083
02:05:39,960 --> 02:05:40,160
Përshëndetje!

2084
02:05:40,960 --> 02:05:43,280
Unë do të raportoja trafikimin e qenieve njerëzore

2085
02:05:44,600 --> 02:05:45,600
A është ai i çmendur?

2086
02:05:50,800 --> 02:05:51,640
Ik, ik!

2087
02:05:51,680 --> 02:05:52,520
Ik, ik!

2088
02:05:57,160 --> 02:05:58,160
Vajza ime!

2089
02:05:58,800 --> 02:05:59,800
Vajza ime!

2090
02:06:01,920 --> 02:06:02,600
Ju jeni mirë, apo jo?

2091
02:06:02,680 --> 02:06:03,080
Isha shumë i frikësuar! 

2092
02:06:03,600 --> 02:06:05,280
Ju jeni mirë, apo jo?

2093
02:06:05,280 --> 02:06:05,480
Vajza ime?

2094
02:06:05,720 --> 02:06:06,200
Ne jemi mirë.

2095
02:06:09,720 --> 02:06:10,560
Kam thirrur policinë 

2096
02:06:12,400 --> 02:06:14,160
Të thashë të presësh në makinë, apo jo?

2097
02:06:14,960 --> 02:06:16,520
Hajde, merr fëmijët në makinë

2098
02:06:20,720 --> 02:06:22,040
Unë nuk do t'i lë vajzat e mia

2099
02:06:22,320 --> 02:06:22,559
Jo!

2100
02:06:22,680 --> 02:06:22,760
Deri ku?

2101
02:06:23,000 --> 02:06:23,760
Deri ku?

2102
02:06:28,480 --> 02:06:31,320
Pavarësisht aksidentit që më dhatë, unë të dhashë një shans,
drejtë?

2103
02:06:31,800 --> 02:06:32,760
Çfarë të thashë?

2104
02:06:33,600 --> 02:06:37,000
Nënshkruani letrat e divorcit, vajzat tuaja
Më jep kujdestarinë...

2105
02:06:37,000 --> 02:06:38,800
...Mendova t'ju tregoja herë pas here, apo jo?

2106
02:06:39,600 --> 02:06:40,400
Unë jam pa to.

2107
02:06:40,400 --> 02:06:40,920
Unë nuk mund të jetoj.

2108
02:06:41,040 --> 02:06:41,800
Mos jetoni gjithsesi.

2109
02:06:42,360 --> 02:06:43,360
Uroj që të vdisje dhe të largohesh 

2110
02:06:44,240 --> 02:06:46,320
OK.

2111
02:06:47,240 --> 02:06:47,880
Epo, unë pranoj

2112
02:06:48,360 --> 02:06:48,839
Le të divorcohemi.

2113
02:06:49,400 --> 02:06:50,320
Lërini vajzat të qëndrojnë me mua për fundjavë 

2114
02:06:51,320 --> 02:06:51,519
A është kështu?

2115
02:06:52,520 --> 02:06:54,480
Vajzat tani e tutje po ju tregoj
pyes veten?

2116
02:06:56,160 --> 02:06:59,760
Unë do t'u tregoj atyre gjithçka.

2117
02:07:00,920 --> 02:07:02,360
Tregojuni atyre se çfarë lloj personi jeni tani. 

2118
02:07:03,320 --> 02:07:04,000
Ju nuk mund t'ia bëni këtë vajzave tona 

2119
02:07:04,960 --> 02:07:06,680
Çfarë është kjo në krahasim me atë që keni përjetuar sot?
kjo?

2120
02:07:12,280 --> 02:07:15,599
Punoj shumë që të mos shkatërroj ëndrrën e vajzave të mia për të qenë nënë.
A e dini se kam luftuar?

2121
02:07:16,600 --> 02:07:20,560
Por ti i ke larë duart.

2122
02:07:24,520 --> 02:07:26,200
I dashuri juaj është në koma.

2123
02:07:27,120 --> 02:07:28,240
Ndoshta ju dëshironi të vizitoni.

2124
02:07:41,040 --> 02:07:42,880
Nuk kishte asgjë tjetër që nuk më tregove
drejtë?

2125
02:07:42,880 --> 02:07:43,280
Babi?

2126
02:07:43,600 --> 02:07:45,240
Jo baba, asgjë tjetër nuk ndodhi.

2127
02:07:46,080 --> 02:07:49,519
Vetëm një burrë në atë hotel të pistë erdhi në dhomën tonë.
U përpoq të hynte.

2128
02:07:49,840 --> 02:07:51,800
Por nëna ime e sulmoi burrin me thikë.

2129
02:07:52,640 --> 02:07:55,120
Pastaj ai priti te dera gjithë natën.

2130
02:07:56,480 --> 02:08:00,599
Babi, Zejnep shpif për nënën time.

2131
02:08:00,800 --> 02:08:01,200
Mos e besoni atë 

2132
02:08:02,440 --> 02:08:04,240
Bija ime, askush nuk po shpif për askënd.

2133
02:08:04,800 --> 02:08:05,960
Çfarëdo që bëri nëna juaj, ajo e bëri vetë 

2134
02:08:09,320 --> 02:08:10,759
Babi, çfarë bëri mami?

2135
02:08:11,640 --> 02:08:14,200
Ishte një gjë shumë e keqe, shumë e shëmtuar.

2136
02:08:14,400 --> 02:08:15,200
prandaj nuk mund ta them

2137
02:08:16,920 --> 02:08:18,840
Po vajza, është një gjë shumë e shëmtuar.

2138
02:08:19,760 --> 02:08:24,440
Por edhe nëse është shumë e shëmtuar, duhet folur për të.
Është e nevojshme.

2139
02:08:25,960 --> 02:08:26,960
Ju jeni të lodhur tani.

2140
02:08:27,400 --> 02:08:28,599
Shko fle, pusho pak.

2141
02:08:28,840 --> 02:08:30,720
Në mëngjes do të ulemi të gjithë së bashku dhe do të flasim,
ok.

2142
02:08:30,720 --> 02:08:30,880
A është ajo?

2143
02:08:31,960 --> 02:08:33,920
hajde

2144
02:08:34,640 --> 02:08:35,880
Ku do të qëndrojë nëna ime?

2145
02:08:36,360 --> 02:08:37,320
Në atë hotel të pistë.

2146
02:08:37,320 --> 02:08:37,440
A është ajo?

2147
02:08:37,640 --> 02:08:38,120
Jo, jo.

2148
02:08:38,480 --> 02:08:39,400
Ai shkoi në hotelin tonë.

2149
02:08:39,960 --> 02:08:40,840
Më tha xhaxhai Can.

2150
02:08:40,960 --> 02:08:41,520
Pra është e sigurt.

2151
02:08:41,680 --> 02:08:42,280
Mos u shqetësoni.

2152
02:08:46,080 --> 02:08:47,080
Të dashurit e mi.

2153
02:08:47,080 --> 02:08:47,200
E imja.

2154
02:08:47,320 --> 02:08:47,480
hajde 

2155
02:08:48,280 --> 02:08:48,960
naten e mire 

2156
02:08:48,960 --> 02:08:49,720
naten e mire 

2157
02:08:50,280 --> 02:08:51,840
Vajza, po fleni?

2158
02:08:55,400 --> 02:08:58,400
nuk ka rëndësi

2159
02:08:59,920 --> 02:09:00,760
Ata do të mësojnë gjithçka nesër

2160
02:09:09,480 --> 02:09:10,480
Keni folur me një psikolog?

2161
02:09:11,240 --> 02:09:11,800
fola.

2162
02:09:12,960 --> 02:09:13,640
Ai do të vijë edhe nesër.

2163
02:09:14,360 --> 02:09:15,960
Ai do të jetë pranë meje për të më ndihmuar.

2164
02:09:17,280 --> 02:09:18,880
Që të kuptoj reagimet e vajzave.

2165
02:09:20,600 --> 02:09:21,680
I dërgova edhe shërbëtorët.

2166
02:09:21,720 --> 02:09:22,640
Ata nuk do të jenë këtu nesër  

2167
02:09:23,680 --> 02:09:24,040
Ne do të jemi vetëm.

2168
02:09:26,440 --> 02:09:27,280
Keni menduar mirë.

2169
02:09:29,720 --> 02:09:31,920
Po Destiny?

2170
02:09:33,360 --> 02:09:36,960
Do të thuash që Kader ka vëllezër e motra?

2171
02:09:40,880 --> 02:09:41,560
Unë do t'ju them.

2172
02:09:43,480 --> 02:09:46,480
Unë do t'ju them.

2173
02:09:51,480 --> 02:09:55,200
Ata do të humbasin një pjesë të nënës së tyre,
po.

2174
02:09:56,560 --> 02:09:58,120
Por vëllezërit do të fitojnë.

2175
02:10:00,760 --> 02:10:02,360
Edhe pse ju...

2176
02:10:02,360 --> 02:10:04,519
...Kader nuk ka lidhje me vajzat e mia
po thoshit.

2177
02:10:04,520 --> 02:10:06,280
Por...

2178
02:10:06,280 --> 02:10:09,080
Unë do t'ju them.

2179
02:10:09,680 --> 02:10:10,760
Tani...

2180
02:10:11,920 --> 02:10:13,880
Pjesa tjetër varet nga vajzat e mia. 

2181
02:10:23,440 --> 02:10:25,320
Tibeti ka ardhur në vete

2182
02:10:35,880 --> 02:10:37,440
A do t'i jepni Fatin atij njeriu?

2183
02:10:42,240 --> 02:10:43,559
Ju madje thatë se nuk do të funksiononte.

2184
02:10:45,000 --> 02:10:45,880
Ju thatë errët.

2185
02:10:48,160 --> 02:10:52,880
A do t'ia besojmë Fatin një njeriu të tillë? 

2186
02:10:56,440 --> 02:10:59,440
Fati i varfër 

2187
02:11:07,760 --> 02:11:11,160
Ai ishte patetik edhe pa familjen e tij.

2188
02:11:14,120 --> 02:11:16,080
Ai është patetik edhe tani që ka prindër.

2189
02:11:47,000 --> 02:11:48,080
Oh bukuroshe.

2190
02:11:48,760 --> 02:11:50,000
E ke pirë kusurin?

2191
02:11:51,040 --> 02:11:52,120
Shijoni vaktin tuaj.

2192
02:11:54,240 --> 02:11:56,880
Le të lajmë dhëmbët.

2193
02:11:57,120 --> 02:11:57,440
Hajde.

2194
02:11:59,680 --> 02:12:02,880
A nuk do të kthehet nëna ime kurrë?
Motra Zejnep?

2195
02:12:09,680 --> 02:12:12,680
Ajo nuk do të kthehet, bukuroshja ime. 

2196
02:12:16,000 --> 02:12:18,320
Por unë kam një lajm shumë të mirë për ju,
a e dini?

2197
02:12:19,120 --> 02:12:19,360
Çfarë?

2198
02:12:23,080 --> 02:12:26,080
Motrat e tua...

2199
02:12:26,080 --> 02:12:30,000
...se janë vëllezër të vërtetë
Ata do të mësojnë.

2200
02:12:30,760 --> 02:12:33,680
Pra, a do t'i quaj vërtet motër?

2201
02:12:34,160 --> 02:12:35,000
po.

2202
02:12:36,040 --> 02:12:36,720
Hora!

2203
02:12:37,240 --> 02:12:37,320
Hajde.

2204
02:12:41,400 --> 02:12:42,280
Përfunduar.

2205
02:12:43,920 --> 02:12:46,360
Ka mbaruar, pothuajse ka mbaruar 

2206
02:13:02,360 --> 02:13:02,639
mësuesi 

2207
02:13:03,240 --> 02:13:03,519
Ja ku shkoni.

2208
02:13:09,160 --> 02:13:12,000
A do të na bashkohen nënat e tyre?

2209
02:13:12,600 --> 02:13:13,920
Jo, jo zotëri.

2210
02:13:14,240 --> 02:13:14,559
e kuptoj.

2211
02:13:15,960 --> 02:13:21,960
Z. Serhat, shikoni ju si grua
Sigurisht, pas kësaj tradhtie

2212
02:13:21,960 --> 02:13:24,720
Mund të ndërpresësh të gjitha marrëdhëniet, por...

2213
02:13:24,720 --> 02:13:26,560
...marrëdhënia nënë-fëmijë është një lidhje e tillë
jo.

2214
02:13:27,200 --> 02:13:29,720
Kështu që në herën time të parë, në ëndrrat e mia...

2215
02:13:29,720 --> 02:13:33,200
... disi sot ose nesër ose
vitin e ardhshëm...

2216
02:13:33,200 --> 02:13:35,320
Por patjetër flisni me nënat e tyre...

2217
02:13:35,320 --> 02:13:37,360
...do të duan të dëgjojnë edhe nga ai.

2218
02:13:38,080 --> 02:13:39,720
Ndoshta do të falin, ndoshta jo 

2219
02:13:41,360 --> 02:13:44,200
Zotëri, le të kalojmë sot...

2220
02:13:44,200 --> 02:13:45,240
...le ta kapërcejmë këtë tronditje 

2221
02:13:46,200 --> 02:13:47,240
Do të shohim se çfarë do të ndodhë më pas 

2222
02:13:47,360 --> 02:13:47,639
Në rregull.

2223
02:13:48,400 --> 02:13:48,839
Ja ku shkoni ju lutem 

2224
02:13:56,840 --> 02:13:59,000
Kur do të shkoj tek motrat e mia?

2225
02:14:00,240 --> 02:14:01,639
Le të flasë i pari zoti Serhat.

2226
02:14:03,040 --> 02:14:04,280
Le të hyjmë, është e drejtë.

2227
02:14:05,600 --> 02:14:07,200
Ata janë gjithmonë duke luftuar.

2228
02:14:07,560 --> 02:14:08,640
Unë kurrë nuk luftoj.

2229
02:14:09,160 --> 02:14:10,400
Do t'i pajtoj edhe unë.

2230
02:14:11,240 --> 02:14:11,719
po.

2231
02:14:12,440 --> 02:14:14,040
Sepse ju jeni një vajzë shumë e zgjuar.

2232
02:14:15,120 --> 02:14:16,360
Motrat e mia janë shumë me fat.

2233
02:14:19,720 --> 02:14:22,440
Ejani, le të vazhdojmë pikturën dhe dhomën tonë.

2234
02:14:22,520 --> 02:14:22,640
Hajde.

2235
02:14:23,360 --> 02:14:24,160
Hajde, me të.

2236
02:14:34,440 --> 02:14:39,120
Epo, në takimin tuaj familjar sot, do të jem edhe unë atje.
mund te jem me ty?

2237
02:14:40,880 --> 02:14:42,000
Kush jeni ju?

2238
02:14:42,800 --> 02:14:43,520
Psikologu.

2239
02:14:46,440 --> 02:14:48,080
Babi, a ke sjellë psikolog?

2240
02:14:48,600 --> 02:14:49,720
Çfarë po ndodh?

2241
02:14:50,320 --> 02:14:51,360
Para së gjithash, qetësohuni së pari. 

2242
02:14:53,400 --> 02:14:57,040
Zonja Deniz, nuk është për ju, më ndihmoni.
është këtu për të bërë.

2243
02:14:58,720 --> 02:15:01,160
Ka disa gjëra që dua të them.

2244
02:15:01,320 --> 02:15:03,880
Të qenit i keqkuptuar kur i shpreh ato
nuk dua.

2245
02:15:04,320 --> 02:15:06,240
Kjo është arsyeja pse ai është këtu

2246
02:15:09,040 --> 02:15:11,440
Do të thuash që do të divorcohesh nga mamaja ime.

2247
02:15:12,120 --> 02:15:12,720
e di.

2248
02:15:14,320 --> 02:15:14,960
Si?

2249
02:15:15,600 --> 02:15:17,040
Jeni një çift shumë i lumtur.

2250
02:15:17,880 --> 02:15:20,120
Kur të rritem, dua të dashurohem si ti
desha.

2251
02:15:20,880 --> 02:15:22,520
Çfarë ndodhi papritur dhe çfarë ndryshoi?

2252
02:15:30,720 --> 02:15:32,240
Në fakt, nuk ndodhi papritur.

2253
02:15:34,920 --> 02:15:37,920
e nënës suaj

2254
02:15:39,280 --> 02:15:40,240
E mbani mend ditën kur ai pati një aksident?

2255
02:15:43,920 --> 02:15:44,760
shkuam në klub 

2256
02:15:45,360 --> 02:15:45,679
po.

2257
02:15:47,240 --> 02:15:47,519
une...

2258
02:15:51,120 --> 02:15:55,519
.. Aty mësova diçka.

2259
02:16:04,680 --> 02:16:05,400
Ju keni një vëlla tjetër

2260
02:16:11,240 --> 02:16:14,240
Si?

2261
02:16:28,080 --> 02:16:29,240
Babi, çfarë po thua?

2262
02:16:39,680 --> 02:16:40,200
ok do shoh 

2263
02:16:41,040 --> 02:16:41,640
Unë do të kujdesem për të.

2264
02:16:58,760 --> 02:17:00,639
Dilni jashtë!

2265
02:17:00,920 --> 02:17:03,360
A thua?

2266
02:17:04,600 --> 02:17:05,640
Nënë!

2267
02:17:06,639 --> 02:17:08,320
A është e vërtetë ajo që tha babai juaj?

2268
02:17:14,240 --> 02:17:15,799
A kemi një vëlla tjetër?

2269
02:17:19,680 --> 02:17:21,000
Mami, pse hesht?

2270
02:17:23,520 --> 02:17:26,680
Po ka

2271
02:17:32,280 --> 02:17:35,080
Kështu që do të ndodhë së shpejti

2272
02:17:47,639 --> 02:17:48,279
Unë jam shtatzënë

2273
02:19:31,799 --> 02:19:31,920
M.K.